St. Louis - 酒杯 (12) - 水晶 - SL 水晶酒杯

Set of 12 Saint-Louis France Crystal Wine Glasses —

一套十二只圣路易斯（Saint-Louis）法国水晶葡萄酒杯 —

Deeply Etched Floral & Botanical Motif Offered here is an exquisite set of twelve mouth-blown crystal wine glasses by Saint-Louis, France — the oldest glass manufacturer in France, founded in 1586 , and the first manufactory of lead crystal in Continental Europe, a distinction achieved in 1781. Saint-Louis became part of the renowned Hermès Group in 1995.

深刻雕刻的花卉与植物图案 这里提供的是一套由圣路易斯（Saint-Louis）法国出品的十二只口吹水晶葡萄酒杯——法国最古老的玻璃制造商，创立于1586年；也是大陆欧洲首家铅晶体制造厂，这一成就在1781年确立。圣路易斯于1995年并入知名的爱马仕集团。

Each glass features a graceful tulip-shaped bowl resting on a delicate faceted knopped stem and a fine circular foot. The bowls are entirely enveloped in an elaborate acid-etched design of intertwining botanicals — wheat stalks, roses, scrolling vines, berries, and foliage — creating an all-over pattern of remarkable depth and artistry. Such engraving reflects the cold studio work at Saint-Louis, where grinders, polishers, and engravers strive for perfection — a single mistake can destroy the precious glassware. Each glass retains its original gold-bordered “Saint-Louis France” sticker on the base. The pattern here — dense botanical engraving with a knopped stem — is consistent with mid-to-late 20th century Saint-Louis production.

每个杯子都拥有优雅的郁金香形杯腹，杯颈细长并带有切面的铆钮柄，底座为细致圆形。杯腹被完全环绕着繁复的酸蚀花纹，花纹为交错的植物图案——麦穗、玫瑰、翻卷的藤蔓、浆果与枝叶，呈现出层次分明、艺术感极强的整体纹样。此段雕刻体现了圣路易斯的冷加工工作室的精益精神，磨光、抛光、雕刻师追求完美——一个小小的失误就可能毁掉这件珍贵玻璃器皿。每只杯底都保留着原始金边“Saint-Louis France”贴纸。此处的花纹——密集的植物雕刻与带铆钮柄——与20世纪中后期的圣路易斯产品一致。

The set is in excellent condition with no chips or cracks. A rare and distinguished service, worthy of the finest table.

该套装状态极好，无缺口或裂纹。罕见而尊贵的使用品，配得上最精美的餐桌。