两尊日本创作型こけし玩偶，作者为 Usaburo 与 Muhitsu - 木 - Usaburo Okamoto - 日本 - Heisei period (1989-present)

（Right）
Title: "Hana-Gokoro" (花心 - Heart of the Flower)
Artist: Muhitsu Miyajima (宮島無筆)
Type: Sosaku (Creative) Kokeshi
Height: Approx. 21 cm (8.3 inches)

Description:
这是一本美丽的复古日本创作派（Sosaku）小木偶，名为 "Hana-Gokoro" (Heart of the Flower)，由获奖工匠 Muhitsu Miyajima 手工打造。

Known for his elegant, minimalist style, Muhitsu perfectly balances the natural beauty of the wood grain with subtle, poetic hand-painted details. -> 以优雅的极简风格著称，Miyajima 将木纹的天然之美与细腻、富有诗意的手绘细节完美平衡。

This piece features delicate white flower blossoms on a slender, graceful body, capturing a serene and gentle expression. -> 此件作品以纤细、优雅的躯干上绽放的白色花朵，呈现宁静温柔的神情。

It is a stunning example of Mid-Century Japanese modern craft and a highly collectible piece for enthusiasts of Japanese culture and folk art. -> 这是中后期日本现代工艺的惊艳代表，也是日本文化与民俗艺术爱好者收藏的珍品。

Condition:
Vintage condition. There may be minor signs of age, natural wood discoloration, or small scuffs, which add to its vintage charm. Please carefully inspect all photos before purchasing.

(Left)
Title: "Haru" (春 - Spring)
Artist: Usaburo (卯三郎こけし)
Type: Sosaku (Creative) Kokeshi
Height: Approx. 9 cm (3.5 inches)

Description:
An adorable, authentic Creative Kokeshi doll titled "Haru" (Spring) by the world-famous Usaburo Kokeshi studio in Gunma Prefecture, Japan.

Usaburo Kokeshi is renowned for redefining traditional kokeshi dolls into modern, artistic shapes while preserving traditional wood-carving techniques. -> 卯三郎こけし以将传统小木偶改造成现代艺术形状而闻名，同时保留传统木刻技法。

This charming mini-sized doll features a lovely bob-cut hairstyle, a sweet expression, and a beautifully textured wooden body that conveys the warm and fresh essence of spring. -> 这个迷你可爱的木偶拥有可爱的短发发型、甜美的表情，以及纹理丰富的木身，传达出春天温暖清新的气息。

Its compact size makes it perfect for displaying on a desk, shelf, or as a delightful addition to your Japanese doll collection. -> 小巧的体型使其非常适合摆放在桌面、书架，或成为你日式玩偶收藏中的一件愉悦之物。

Condition:
Excellent/Good vintage condition with minor signs of display or age. Please check the photos carefully for a detailed view of its condition.


Shipping & Handling

Method: EMS (Express Mail Service) with tracking and insurance.
-> 运输方式：EMS（快递包裹）可追踪并含保险。

Packaging: We pack with the utmost care to ensure the kimono arrives in pristine condition.
-> 包装：我们将以最大程度的关怀打包，确保和服（kimono）以崭新状态送达。

Note to International Buyers:

Import duties, taxes, and charges are not included in the item price or shipping cost. These charges are the buyer's responsibility.
-> 给国际买家的说明：商品价格或运费中不含进口关税、税费及其他杂费。此类费用由买家承担。）