托盘 - 金漆黑漆蒔絵 银边 老松与鹤，竹子，附盒 - 木 - 老松树与鹤

金漆黑磨蒔絵 黑地金粉，银缘，旧松树与鹤、竹子，附盒

黒研出蒔絵 Kurotogidashimakie
这是日本传统漆艺技法，在黑漆勾勒的图案上撒金粉或银粉，然后在表面再涂一层漆覆盖粉末。待干燥后，用木炭对表面进行抛光，显露出设计。

銀縁 Ginbuchi
在托盘、碗、盒子等物品的边缘装饰银色或纯银边饰的设计或技法。漆黑深邃的色泽与银色的低调、优雅光泽形成对比，营造出精致、现代的日本美学。

这是一件以 kuro-togidashi maki-e 手法精制的日本漆器典范。这件优雅的托盘呈现出宁静的构图：在深黑地面上，以柔和发光的金色描绘古老的松树与一群鹤，附以细腻的竹元素，增添季节性意涵；该图案承载着长寿、坚韧与和谐的吉祥象征，这些主题在日本传统美学中备受欣赏，尤在武士文化中颇受青睐；表面经由漆层内隐露设计的方式仔细打磨，呈现出微妙的深度与安静的光泽。银边缘（ginbuchi）则为深漆底色带来克制而精致的对比；附带一只旧箱，箱内有“Rōshō gunkaku（老松鹤）” maki-e 的铭记，以及一张旧署名小卡，提及稲葉伊予守、戸田雲姫等武士家族姓名，为作品增添历史气息。

盒外尺寸：9.4" × 15.9" × 2.7" / 24cm × 40.5cm × 7cm
托盘尺寸：8.2" × 15.1" × 1.5" / 21cm × 38.5cm × 4cm

材质：木
重量：包括盒在内1050g

状况
古董物件原本会有折痕、污渍、损伤等。我建议您参考 listing 的照片，但请理解照片难以全面呈现所有状况。特别说明：划痕。

运输
全球免运费，采用国际ePacket Light、EMS 或 DHL。