源氏物语 绘卷 羽子板式 两部章节 —《夕霧》与《空蝉》篇 - 石器 - Kurino Hōyō (栗野芳葉) - 日本 - 20世纪

项描述
Kurino Hōyō 栗野芳葉 Kurino Hōyō — 一对源氏物語绘卷×羽子板形装饰瓷盘 — 手绘《源氏物語》场景，纯金装饰 — Bijutsu Kōgei Shion 美術工芸 紫苑工作室出品 — 昭和时期，未使用 — 附木盒与故事卡

一对美丽的成对羽子板形状（羽子板/日本木板式）装饰瓷盘，均由栗野芳葉（Kurino Hōyō）手绘，绘有《源氏物語絵巻》（源氏物語绘卷）的场景，附带说明文献称其为貝合せ（kai-awase）工艺的首席艺术家。

由美術工芸 紫苑（Bijutsu Kōgei Shion）工作室制作，这对瓷盘保持未使用的昭和时期状态，配有原始签名的桐木盒、保护布和印刷故事卡。

每只瓷盘都采用羽子板的优雅轮廓——传统上与日本新年相关、长久被珍视为吉祥装饰物。

造型以其腰身略收的手柄和盾牌状的主体，使每件作品都成为天然的展示物，放置在支架或架子上即可美观展示。

绿色瓷盘描绘《夕霧》一章（夕霧，源氏物語第39冊）的场景，宫廷人物在走廊与秋草花园之间，外围以错落的绿色叶子边框精绘。
反面署有“Utsusemi”章节名及艺术家的印记。

红色瓷盘描绘《空蝉》一章（空蝉，源氏物語第3册）的场景，呈现著名的“窥墙”场景，即源氏在围棋游戏中瞥见贵妇人，背景为雪点的朱红底，纯金装饰丰富。
反面署名“芳葉”（Hōyō），为艺术家名字。

每一场景均以日本古典大和绘卷画法的精密“塗口绘”（tsukuri-e）风格绘制，具备独特的日风人脸刻画“引线-钩鼻”（hikime-kagibana）面部规范、华美的织物纹样、建筑对角线及源氏绘卷传统中的金云带。

据随附文献所述，这些作品使用超过二十种不同颜色，并受到日本文学学者村山リu（被誉为“村山源氏”的四十余年专注于《源氏物語》的学者）的高度赞誉，她称赞其精致、色彩和谐、典雅并赋予当代平安宫廷之美的“源氏绘画瓷盘，发自真心与尊贵”，并将其誉为“将平安时代的优雅带到今日”的作品。

每只瓷盘均附有印刷卡，用日文讲述《源氏物語》相关章节。

尽管设计初衷与最值得珍藏的是作为装饰展示瓷盘——若成对摆放亦极美，但它们同样具备作为点心（和菓子）搭配抹茶或茶时的优雅餐具的实际用途。

请注意：据制造商文献所述，瓷盘使用纯金装饰，因此应避免使用磨损性清洁剂和硬海绵。

尺寸（每只瓷盘）
高度：12.7厘米
宽度：8.0厘米
深度（厚度）：1.3厘米

重量（每只瓷盘）：78克

状态
未使用，极新状态。
两盘无裂纹、碎裂、划痕或损失。
手绘装饰和纯金点缀新鲜完好。
附原始签名桐箱、保护布和印刷故事卡。
箱子、布料和纸质卡片因长期保存而略有年代褪色，与昭和时期的妥善存放相符。
由于瓷盘使用纯金，请勿使用磨损性清洁剂与硬性海绵。

艺术家简介
Kurino Hōyō（栗野芳葉）是日本装饰艺术家，随附的制造商文献中描述她是貝合せ（海合せ，古典贝壳拼配游戏及其绘壳）工艺的领军人物，这是一种日本贵族装饰绘画的 refined tradition。对于这些作品，Kurino 将源氏物語絵巻的意象改作成吉祥羽子板形态，使用二十余种颜色并搭配纯金。

该系列作品由美術工芸 紫苑工作室于昭和时期制作。随附文献记录知名日本文学学者村山リu（以终身致力于《源氏物語》而著称）对这些瓷盘给予高度赞誉，称其为精美、色调和谐、庄严。

《源氏物語絵巻》是日本叙事绘画的巅峰之作，现存的十二世纪手卷被认定为日本国宝。羽子板作为带有传统装饰的木板，与新年相关，被珍视为吉祥装饰物。

通知：
本拍品将通过 DHL、FedEx 或日本邮政按实际情况进行打包与送达。
通常需要约2-3周时间收到。
进口关税、税费及其他费用不包含在商品价格或运费中，需由买家承担。
有时海关或贵国的快递公司可能通过电话或电子邮件联系您以办理清关。
请确保您能接听来电。
若您无法接听，包裹将被退回，我们将再次寄送，运费将会是原运费的两倍以上。
感谢您的合作。