备前烧花瓶 — 附友箱 - 石器 - Inomata Masaaki - 日本 - 20世纪





Catawiki买家保障
在您收到物品之前,您的付款将在我们这里受到安全保管。查看详细信息
Trustpilot 4.4分 | 133888条评论
在Trustpilot上被评为优秀。
日本 Inomata Masaaki 的器皿花瓶,备有原作签名与木箱,器高25.8 cm,口径6.4 cm,底径11.6 cm,为20世纪的備受珍視之作品。
卖家的描述
Bizen ware 无釉烧制。仅用泥土——来自冈山县冈山周边稻田中富含铁的日照泥——进入窑中,直接与火焰相遇。成品完全取决于作品在窑中的位置、灰烬落下的方式以及火焰燃烧的时长。
这只花瓶将这次遭遇完整地带到了表面之上。Hi-iro(热红色调)——来自最久被火焰直压的肩部区域,向腹部向下呈现深琥珀色与红棕色的暖意。稍低处,颜色转为灰色与灰蓝色,是窑内窒息燃烧的残留。中部两只小耳饰在肩部中段,静静地固定轮廓。
器形本身为经典葫芦形:鼓胀的腹部在颈部收缩后,边缘向外张开。表面横向的铸造痕迹沿着表面蜿蜒。基础部宽而平整,以 finishing 工具留下的同心刮痕标记,中心处有艺术家的印章。
tomobako 木盒盖由艺术家亲手题写“Bi zen Hanaire”,并以单一字印封存。
艺术家简介
Inomata Masaaki(猪俣政昭,1948年生,大阪)在冈山县 Setouchi City 的 Saizoubou 窑(西蔵坊窯)经营——处于历史悠久的備前产区。
他曾在爱知县陶艺培训学校受训,随后在四国的 Otani 窑工作室学徒,1973年加入备前 Toshouen 工作室。1975年自立窑。其作品入选日本传统工艺展以及中国地区传统工艺展,并在备前芸术展中获奖。2008年,经济产业大臣任命他为备前窑的传统工艺师——此工艺的最高正式表彰。
他明确的目标:创作出具有存在感、不过分张扬的作品。
关于备前窑及关键名词
什么是备前窑?日本六大古窑之一,源自冈山县,历史可追溯千年以上。无釉烧制——泥土表面在木柴窑的高温与灰烬作用下转变,形成没有两次烧制相同的效果。
Yakishime 指高温木炭烧制所产生的致密无釉表面。备前泥质富铁,在窑中玻璃化,形成坚硬而回响的器体,手感温暖且与釉陶不同。
Hi-iro 是直接火焰接触泥土时形成的火焰红晕。呈现暖红、琥珀色和橙棕色,沿表面扩散并逐渐褪去,宛如火焰本身的痕迹。
Shizen-yu 描述木灰落在泥土上并在烧制时熔化成薄薄的玻璃光泽层——这是一种无需泥艺师干预就会形成的效果。
Keshiki 指“景色”——指木烧所产生的整个表面效果的范围:颜色、痕迹、质感的变化。每一件作品的景色都是不可重复的。
Kodai 是陶器底部的足缘。在备前窑中,足端常保持粗糙、未釉,露出原泥和泥艺师的收尾痕迹。
Tomobako 指艺术家为特定作品制作并签名的木质存放盒。它的存在证实作者身份,被视为作品来源的重要部分。
状态与规格
状态:按年代保存良好。无缺口、无裂纹、无修复。虽为古董,未显示使用痕迹,外观保持出色。
高度:25.8 cm
宽度:11.6 cm
口径:6.4 cm
重量:1522 g(含 tomobako:2032 g)
附原装 tomobako(艺术家木盒存放盒),题写“Bi zen Hanaire”,并由艺术家封印。
运输信息
本品以日本邮政 EMS 作为标准运输方式发货。
根据目的地及物流情况,亦可能使用 DHL 或 FedEx 以实现最快且最安全的送达。
所有物品均附有追踪号码与保险。
每件物品均以防护材料小心包装,并放入双层瓦楞纸箱中,以确保国际运输安全。
交货时效
通常约需一周。
请注意,实际送达时间可能因国别、地区及海关程序而有所不同。
关税与税费
请注意,进口关税、税费及增值税不含在产品价格或运费中。
这些费用通常在目的国征收,购方承担。
感谢理解。
损坏 / 丢失
如在运输途中发生损坏或遗失,请保留所有包装材料并立即联系我们,提供产品与箱子的照片以办理理赔。
退货
由于所有物品均为独一无二的古董或艺术品,除非所收到的物品与描述明显不符,否则不接受退货。
如符合,请在收到后7日内与我们联系。
商品描述与图片
每件物品均由人工挑选并以细致的文字描述。
我们通过照片及文字描述尽量准确呈现每件作品。
请注意,颜色与质感可能因屏幕设置与照明条件略有差异。
如对特定物品有任何疑问,请在出价前随时联系我们。
关于本店
本店位于爱媛县托贝町——托贝窑的250年历史诞生地,创店初衷只有一个:将日本陶瓷的深厚艺术带给全球收藏者。
从著名工匠手作的杰作到在隐秘工作室中创造的一件独特作品,我们精心挑选作品,强调作品本身的质量与尊严,而非名气。
来自托贝町,一个历史悠久的民间艺术之城,我们将日本陶瓷的真正美与传承精神直接带到您的家中。」
Bizen ware 无釉烧制。仅用泥土——来自冈山县冈山周边稻田中富含铁的日照泥——进入窑中,直接与火焰相遇。成品完全取决于作品在窑中的位置、灰烬落下的方式以及火焰燃烧的时长。
这只花瓶将这次遭遇完整地带到了表面之上。Hi-iro(热红色调)——来自最久被火焰直压的肩部区域,向腹部向下呈现深琥珀色与红棕色的暖意。稍低处,颜色转为灰色与灰蓝色,是窑内窒息燃烧的残留。中部两只小耳饰在肩部中段,静静地固定轮廓。
器形本身为经典葫芦形:鼓胀的腹部在颈部收缩后,边缘向外张开。表面横向的铸造痕迹沿着表面蜿蜒。基础部宽而平整,以 finishing 工具留下的同心刮痕标记,中心处有艺术家的印章。
tomobako 木盒盖由艺术家亲手题写“Bi zen Hanaire”,并以单一字印封存。
艺术家简介
Inomata Masaaki(猪俣政昭,1948年生,大阪)在冈山县 Setouchi City 的 Saizoubou 窑(西蔵坊窯)经营——处于历史悠久的備前产区。
他曾在爱知县陶艺培训学校受训,随后在四国的 Otani 窑工作室学徒,1973年加入备前 Toshouen 工作室。1975年自立窑。其作品入选日本传统工艺展以及中国地区传统工艺展,并在备前芸术展中获奖。2008年,经济产业大臣任命他为备前窑的传统工艺师——此工艺的最高正式表彰。
他明确的目标:创作出具有存在感、不过分张扬的作品。
关于备前窑及关键名词
什么是备前窑?日本六大古窑之一,源自冈山县,历史可追溯千年以上。无釉烧制——泥土表面在木柴窑的高温与灰烬作用下转变,形成没有两次烧制相同的效果。
Yakishime 指高温木炭烧制所产生的致密无釉表面。备前泥质富铁,在窑中玻璃化,形成坚硬而回响的器体,手感温暖且与釉陶不同。
Hi-iro 是直接火焰接触泥土时形成的火焰红晕。呈现暖红、琥珀色和橙棕色,沿表面扩散并逐渐褪去,宛如火焰本身的痕迹。
Shizen-yu 描述木灰落在泥土上并在烧制时熔化成薄薄的玻璃光泽层——这是一种无需泥艺师干预就会形成的效果。
Keshiki 指“景色”——指木烧所产生的整个表面效果的范围:颜色、痕迹、质感的变化。每一件作品的景色都是不可重复的。
Kodai 是陶器底部的足缘。在备前窑中,足端常保持粗糙、未釉,露出原泥和泥艺师的收尾痕迹。
Tomobako 指艺术家为特定作品制作并签名的木质存放盒。它的存在证实作者身份,被视为作品来源的重要部分。
状态与规格
状态:按年代保存良好。无缺口、无裂纹、无修复。虽为古董,未显示使用痕迹,外观保持出色。
高度:25.8 cm
宽度:11.6 cm
口径:6.4 cm
重量:1522 g(含 tomobako:2032 g)
附原装 tomobako(艺术家木盒存放盒),题写“Bi zen Hanaire”,并由艺术家封印。
运输信息
本品以日本邮政 EMS 作为标准运输方式发货。
根据目的地及物流情况,亦可能使用 DHL 或 FedEx 以实现最快且最安全的送达。
所有物品均附有追踪号码与保险。
每件物品均以防护材料小心包装,并放入双层瓦楞纸箱中,以确保国际运输安全。
交货时效
通常约需一周。
请注意,实际送达时间可能因国别、地区及海关程序而有所不同。
关税与税费
请注意,进口关税、税费及增值税不含在产品价格或运费中。
这些费用通常在目的国征收,购方承担。
感谢理解。
损坏 / 丢失
如在运输途中发生损坏或遗失,请保留所有包装材料并立即联系我们,提供产品与箱子的照片以办理理赔。
退货
由于所有物品均为独一无二的古董或艺术品,除非所收到的物品与描述明显不符,否则不接受退货。
如符合,请在收到后7日内与我们联系。
商品描述与图片
每件物品均由人工挑选并以细致的文字描述。
我们通过照片及文字描述尽量准确呈现每件作品。
请注意,颜色与质感可能因屏幕设置与照明条件略有差异。
如对特定物品有任何疑问,请在出价前随时联系我们。
关于本店
本店位于爱媛县托贝町——托贝窑的250年历史诞生地,创店初衷只有一个:将日本陶瓷的深厚艺术带给全球收藏者。
从著名工匠手作的杰作到在隐秘工作室中创造的一件独特作品,我们精心挑选作品,强调作品本身的质量与尊严,而非名气。
来自托贝町,一个历史悠久的民间艺术之城,我们将日本陶瓷的真正美与传承精神直接带到您的家中。」

