天目釉球形花瓶 — 被认定为非物质文化遗产代表性传承人 — 附 Tomobako - 石器 - Kato Jin (加藤仁) - 日本 - Shōwa period (1926-1989)





Catawiki买家保障
在您收到物品之前,您的付款将在我们这里受到安全保管。查看详细信息
Trustpilot 4.4分 | 134559条评论
在Trustpilot上被评为优秀。
日本加藤仁石器 Tenmoku 釉球形花瓶,签名,tama-gata,高24.8 cm,直径25.8 cm,昭和时期,获Toki市非物质文化遗产持有者称号,附原装签名木盒 tomobako。
卖家的描述
两个釉在这个球体上相遇却不和谐。深铁色的底釉保持其深度,带有灰烬感的上釉在窑热中开始活动,向下流动,形成参差不齐的帘幕和细密的滴落,随着温度下降而冻结在下降途中。结果是一种仿佛在雨中看到的风景的表面——上方是阴暗的天空,下方是通向大地的 pale 条纹逐渐融散。
这是流下釉(nagashi-gusuri)——天目传统中最不可预知的效果之一。制陶者按顺序涂施两种化学成分不同的釉,然后将控制权交给窑的程度。温度、大气条件以及器物在窑内的角度共同决定上釉的流走方向与定着点。没有两次烧成会得到完全相同的结果。
形制为宽而低的球体—— tama-gata,球形——在冠部有一个窄而紧收的口。直径接近26厘米,具备真正的实体存在感:拿在手上稳固,放在桌面上稳定,旋转时圆滑的身躯在整个周长上都能捕捉光线。未施釉的足圈露出温暖的砂质石器胎,底部带有刻有加藤仁印章的 kodai。
1987年4月,土岐市正式将加藤仁认定为“无形文化财产”持有者,表彰他在美浓窑瓷技上的娴熟技艺。该件附带原始签名木盒( tomobako ),盒盖以艺术家的笔迹题写标题 Tenmoku。
艺术家简介
加藤仁 — Kato Jin 是一位美浓(Mino)窑陶艺家,居于岐阜县土岐市下石町,工作室名为志野阜陶房(Shino-fu Tobo)。1987年4月,他被指定为土岐市无形文化财产持有者(土岐市指定無形文化財保護者)——正式肯定他对传统瓷技的掌握以及对美浓窑活文化遗产的贡献。
加藤的培训非常严格且广泛。1946年,他进入日本最具影响力的陶艺设计师之一的樋野左藏之工作室,他终身在日本主要窑区之间游历,将现代工艺理念引入传统生产中心。随后他在佐那芸陶瓷研究所、三重县陶瓷测试中心、后谷陶瓷研究所以及土岐市瓷器测试中心进行研究。
1961年起,加藤完全投身工作室生活,先后三次在日展(Nitten)展出、三次在现代日本陶艺展(Contemporary Japanese Ceramics Exhibition)展出,并参与日德交流展。他职业生涯中举办了十五次个人展。
工作室名 Shino-fu Tobo 蕴含着他双重传承:Shino 指代伟大的美浓流派——志野烧的传统,而 fu(阜)是岐阜(岐阜)之心字,表达这位陶艺家根植于地方与历史之中的身份。
关于美浓烧与关键术语
什么是美浓烧?美浓烧(Mino-yaki)指在岐阜县土岐市、多治见市及周边地区生产的陶瓷——这是一个有着千年窑业连续历史的区域。在室町时代末期,美浓窑生产出日本陶艺史上最著名的器物之一:志野、蕪岛、黄 Seto、黑 Seto等。如今美浓仍是日本最具生产力的陶瓷地区之一,其工作室陶艺的活文化传统仍深植于丰富的历史根脉。
天目(天目)是日本对一族铁釉陶瓷的日本学名,起源于中国宋代的窑炉。此名来自浙江省的天目山,日本禅宗僧侣把釉茶碗背回日本。高温窑烧下,富铁釉会呈现从深黑到琥珀与铁锈等多种效应,取决于窑内气氛、铁含量与釉层厚度。
流し釉(nagashi-gusuri)指在底釉上再涂覆一层次釉并在烧制过程中让其自由流动的技法。上釉的运动受窑温、气氛、器物角度等因素影响,因此每次都独一无二且不可重复。
土岐市无形文化财产持有者是由土岐市颁发的称号,授予陶艺家在传统技艺方面达到城市视为必需保护的水平。持有人被公认为一个活着的工艺传承人,负责将其知识传授给后代。
Tomobako 指作者亲自制作并签名的木质储物盒。其存在确认直属归属,并显著增加作品的文献记录价值。
状况与规格
状况:Excellent。陶瓷本体无缺口、无裂纹、无修复。 tomobako(原始木盒)有年代的磨损:底座曾经修复,盒盖有轻微翘曲。这些均与作品年龄相符,不影响陶瓷。
高度:24.8 cm
直径:25.8 cm
重量:3,740 g
含 tomobako 的重量:4,920 g
Kodai:未经釉;印章为 Jin
Tomobako:艺术家签名;盒盖题写 Tenmoku
运输信息
本品通过日本邮局 EMS 发运,作为我们的标准运输方式。
视目的地与物流情况,我们可能使用 DHL 或 FedEx 以实现最快且最安全的送达。
所有物品均包含追踪号码与保险。
每件商品均谨慎包装于缓冲材料中,并置于双层瓦楞纸箱内以确保国际运输安全。
交付时间
通常大约需要一周。
请注意,交付时间可能因国家、地区及海关程序而异。
关税与税金
请注意,进口关税、税金及增值税不包含在产品价格或运费中。这些费用通常在目的国征收,买方承担。
感谢理解。
损坏/丢失
如在运输过程中出现损坏或丢失的情况,请保留所有包装材料,并立即联系我们并附上产品及包装盒照片以提交理赔。
退货
由于所有物品均为独特的古董或艺术品,除非收到的商品与描述明显不符,否则不接受退货。在此类情况下,请在收到商品后7日内与我们联系。
产品描述与图片
每件物品均由我们亲自挑选并以细致的方式描述。
我们通过照片与文字尽力准确呈现每一件作品。请注意,因屏幕设置与光线条件,颜色与质感可能略有差异。
如对任意项有疑问,请在竞投前随时联系我们。
关于本店
本店位于爱媛县的呢波町——拥有250年历史的土器之乡——本店成立的宗旨只有一个:将日本瓷器的深厚艺术带给全球收藏家。
从知名工匠的杰作到在隐秘工作室创作的独一无二表达,我们精心挑选的作品强调作品本身的质量与尊严,而非名气。
从呢波町这座历史悠久的民间艺术小镇,我们把日本瓷器的真实美及代代相传的精神直接带进您的家中。
两个釉在这个球体上相遇却不和谐。深铁色的底釉保持其深度,带有灰烬感的上釉在窑热中开始活动,向下流动,形成参差不齐的帘幕和细密的滴落,随着温度下降而冻结在下降途中。结果是一种仿佛在雨中看到的风景的表面——上方是阴暗的天空,下方是通向大地的 pale 条纹逐渐融散。
这是流下釉(nagashi-gusuri)——天目传统中最不可预知的效果之一。制陶者按顺序涂施两种化学成分不同的釉,然后将控制权交给窑的程度。温度、大气条件以及器物在窑内的角度共同决定上釉的流走方向与定着点。没有两次烧成会得到完全相同的结果。
形制为宽而低的球体—— tama-gata,球形——在冠部有一个窄而紧收的口。直径接近26厘米,具备真正的实体存在感:拿在手上稳固,放在桌面上稳定,旋转时圆滑的身躯在整个周长上都能捕捉光线。未施釉的足圈露出温暖的砂质石器胎,底部带有刻有加藤仁印章的 kodai。
1987年4月,土岐市正式将加藤仁认定为“无形文化财产”持有者,表彰他在美浓窑瓷技上的娴熟技艺。该件附带原始签名木盒( tomobako ),盒盖以艺术家的笔迹题写标题 Tenmoku。
艺术家简介
加藤仁 — Kato Jin 是一位美浓(Mino)窑陶艺家,居于岐阜县土岐市下石町,工作室名为志野阜陶房(Shino-fu Tobo)。1987年4月,他被指定为土岐市无形文化财产持有者(土岐市指定無形文化財保護者)——正式肯定他对传统瓷技的掌握以及对美浓窑活文化遗产的贡献。
加藤的培训非常严格且广泛。1946年,他进入日本最具影响力的陶艺设计师之一的樋野左藏之工作室,他终身在日本主要窑区之间游历,将现代工艺理念引入传统生产中心。随后他在佐那芸陶瓷研究所、三重县陶瓷测试中心、后谷陶瓷研究所以及土岐市瓷器测试中心进行研究。
1961年起,加藤完全投身工作室生活,先后三次在日展(Nitten)展出、三次在现代日本陶艺展(Contemporary Japanese Ceramics Exhibition)展出,并参与日德交流展。他职业生涯中举办了十五次个人展。
工作室名 Shino-fu Tobo 蕴含着他双重传承:Shino 指代伟大的美浓流派——志野烧的传统,而 fu(阜)是岐阜(岐阜)之心字,表达这位陶艺家根植于地方与历史之中的身份。
关于美浓烧与关键术语
什么是美浓烧?美浓烧(Mino-yaki)指在岐阜县土岐市、多治见市及周边地区生产的陶瓷——这是一个有着千年窑业连续历史的区域。在室町时代末期,美浓窑生产出日本陶艺史上最著名的器物之一:志野、蕪岛、黄 Seto、黑 Seto等。如今美浓仍是日本最具生产力的陶瓷地区之一,其工作室陶艺的活文化传统仍深植于丰富的历史根脉。
天目(天目)是日本对一族铁釉陶瓷的日本学名,起源于中国宋代的窑炉。此名来自浙江省的天目山,日本禅宗僧侣把釉茶碗背回日本。高温窑烧下,富铁釉会呈现从深黑到琥珀与铁锈等多种效应,取决于窑内气氛、铁含量与釉层厚度。
流し釉(nagashi-gusuri)指在底釉上再涂覆一层次釉并在烧制过程中让其自由流动的技法。上釉的运动受窑温、气氛、器物角度等因素影响,因此每次都独一无二且不可重复。
土岐市无形文化财产持有者是由土岐市颁发的称号,授予陶艺家在传统技艺方面达到城市视为必需保护的水平。持有人被公认为一个活着的工艺传承人,负责将其知识传授给后代。
Tomobako 指作者亲自制作并签名的木质储物盒。其存在确认直属归属,并显著增加作品的文献记录价值。
状况与规格
状况:Excellent。陶瓷本体无缺口、无裂纹、无修复。 tomobako(原始木盒)有年代的磨损:底座曾经修复,盒盖有轻微翘曲。这些均与作品年龄相符,不影响陶瓷。
高度:24.8 cm
直径:25.8 cm
重量:3,740 g
含 tomobako 的重量:4,920 g
Kodai:未经釉;印章为 Jin
Tomobako:艺术家签名;盒盖题写 Tenmoku
运输信息
本品通过日本邮局 EMS 发运,作为我们的标准运输方式。
视目的地与物流情况,我们可能使用 DHL 或 FedEx 以实现最快且最安全的送达。
所有物品均包含追踪号码与保险。
每件商品均谨慎包装于缓冲材料中,并置于双层瓦楞纸箱内以确保国际运输安全。
交付时间
通常大约需要一周。
请注意,交付时间可能因国家、地区及海关程序而异。
关税与税金
请注意,进口关税、税金及增值税不包含在产品价格或运费中。这些费用通常在目的国征收,买方承担。
感谢理解。
损坏/丢失
如在运输过程中出现损坏或丢失的情况,请保留所有包装材料,并立即联系我们并附上产品及包装盒照片以提交理赔。
退货
由于所有物品均为独特的古董或艺术品,除非收到的商品与描述明显不符,否则不接受退货。在此类情况下,请在收到商品后7日内与我们联系。
产品描述与图片
每件物品均由我们亲自挑选并以细致的方式描述。
我们通过照片与文字尽力准确呈现每一件作品。请注意,因屏幕设置与光线条件,颜色与质感可能略有差异。
如对任意项有疑问,请在竞投前随时联系我们。
关于本店
本店位于爱媛县的呢波町——拥有250年历史的土器之乡——本店成立的宗旨只有一个:将日本瓷器的深厚艺术带给全球收藏家。
从知名工匠的杰作到在隐秘工作室创作的独一无二表达,我们精心挑选的作品强调作品本身的质量与尊严,而非名气。
从呢波町这座历史悠久的民间艺术小镇,我们把日本瓷器的真实美及代代相传的精神直接带进您的家中。

