Seiko - Chronograph - 没有保留价 - SBTQ041 - 男士 - 2020年及之后

【产品特征】
Seiko SBTQ041 是一款时尚的石英计时码表，黑色表盘、不锈钢表壳与表带，运动风格的测速表圈。

Brand new, unused item with protective films still attached to parts of the case and bracelet.

全新未使用，表壳与表带部分仍粘着保护膜。

【产品概览】
Brand: Seiko
Model: Chronograph
Model Number: SBTQ041
Gender: Men's
Movement: Quartz

=> 【产品概览】
品牌：Seiko
型号：Chronograph
型号编号：SBTQ041
性别：男士
机芯：石英

【技术规格】
Case Material: Stainless Steel
Case Size: Approx. 38.5 mm excluding crown
Case Thickness: Approx. 9.6 mm
Bracelet: Stainless Steel Bracelet
Wrist Circumference: Approx. 19.0 cm, measured with a sizing cone
Dial Color: Black
Water Resistance: 10 ATM / 10 bar

=> 【技术规格】
表壳材质：不锈钢
表壳尺寸：约38.5 mm（不含表冠）
表壳厚度：约9.6 mm
表带：不锈钢表带
手腕周长：约19.0 cm，使用试戴锥测量
表盘颜色：黑色
防水：10 ATM / 10 巴

【状态报告】
Seller's Internal Rating: SA

Summary:
Brand new, unused item. Protective film is still attached to the bracelet and part of the case back. Operation confirmed.

=> 【状态报告】
卖家内部评级：SA

摘要：
全新未使用，表带及表背部分仍附有保护膜。已确认功能。

※※Condition Guide※※
SA: New / Like new
AA: Excellent condition with minimal signs of use
A: Good condition with light signs of use
AB: Used condition with visible signs of use
B: Used condition with more visible signs of use

=> ※※状态指南※※
SA：全新/接近全新
AA：极轻微使用痕迹的优秀状况
A：轻微使用痕迹的良好
AB：使用痕迹明显的使用中
B：使用痕迹较明显的二手

【Accessories】
Included: Seiko original box, outer box, instruction manual, Seiko warranty card, tag, and cloth.

Note: Only the items shown in the photos are included in this listing. A warranty card is included, but the scope of the international warranty may vary depending on the purchase region, purchase date, and manufacturer's regulations.

=> 【配件】
包含：Seiko 原厂盒、外盒、使用说明书、Seiko 保修卡、标签及擦拭布。

注：本刊物中仅包含照片所示的物品。保修卡包含在内，但国际保修范围可能因购买地区、购买日期及厂商规定而异。

【Important Information (Please read before bidding)】

About the condition of the item:
This is a new wristwatch and will be sold as is. While we have checked its operation at the time of listing, we do not guarantee accuracy, long-term operation, or future performance. The photos form part of the item description, so please review them carefully before bidding.

=> 【重要信息（请在竞标前阅读）】

关于物品的状况：
此腕表为全新，将按原样出售。我们在上市时已检查其运作，但不保证准确性、长期运作或未来性能。照片构成物品描述的一部分，请在竞标前仔细查看。

Shipping & Fees:
After payment is confirmed, we will arrange shipment from Japan using a tracked international shipping method. Tracking will be provided. Insurance or compensation will be included only where available under the selected shipping method. In accordance with Catawiki’s policies, we can only ship to the registered shipping address provided through Catawiki. We cannot ship to a different address or recipient after the sale has been completed.

=> 【运送与费用】
款项确认后，我们将通过可追踪的国际运输方式从日本发货，并提供跟踪信息。保险或赔偿仅在所选运输方式覆盖的情况下提供。根据 Catawiki 的政策，我们只能寄送到通过 Catawiki 提供的注册送货地址。成交后不得改寄至其他地址或收件人。

Customs Duties & Import Taxes:
Import duties, taxes, customs clearance fees, and any related charges are generally the responsibility of the buyer unless they are collected by Catawiki at checkout. These costs vary by country and are not included in the item price or shipping cost unless explicitly stated. Please check with your local customs office before bidding.

=> 【关税与进口税】
通常由买方承担进口关税、税费、清关费及相关费用，除非由 Catawiki 在结账时代收。这些费用因国家而异，且不包含在商品价格或运费内（若未另行说明）。请在出价前向当地海关机构咨询。

Returns & Cancellations:
Returns and disputes will be handled in accordance with Catawiki’s policies. Returns are generally accepted only when the item significantly differs from the description. If a return or delivery issue occurs due to the buyer’s convenience, refusal to accept the package, failure to pay import charges, or failure to complete customs procedures, any resulting return shipping costs, customs duties, taxes, and administrative fees may be the buyer’s responsibility.

=> 【退货与取消】
退货与纠纷将依照 Catawiki 的政策处理。通常仅在物品与描述显著不符时接受退货。若因买家原因、拒收包裹、未支付进口税费或未完成清关手续而产生退货或送达问题，相关的退运费、关税、税费及行政费等将由买家承担。