用于功夫茶仪式的茶盘 - 榉木 - 中国 - Early 20th century





€40 |
|---|
Catawiki买家保障
在您收到物品之前,您的付款将在我们这里受到安全保管。查看详细信息
Trustpilot 4.4分 | 134364条评论
在Trustpilot上被评为优秀。
功夫茶茶盘,槭柳木(Zelkova)材质,二十世纪初,产地中国,来自 Privécollectie,尺寸高7 cm×宽44 cm×深25 cm,状态极好,真伪为原厂/官方。
卖家的描述
日本欅木茶盘,用于功夫茶仪式
日本,标注1959年
一件精致的日本欅木(Keyaki)漆面茶盘,专为功夫茶仪式设计,特别适合传统的“湿冲”泡茶法。
这款矩形茶盘四脚支撑,设有两个可拆卸区块用于摆放茶具。格栅条区用于放置宜兴壶,在冲泡过程中可让多余的水与茶渣顺流而下。漆光表面与欅木温暖的纹理赋予茶盘典雅而实用的美感,贴合学问茶道的气质。
底部刻有日文铭文:
昭和参拾四年六月求
(“Acquired in June 1959,” corresponding to the 34th year of the Shōwa era)
=========================
+++ 竞价低于保留价者在拍卖结束后不予考虑,请出价以便成交。 +++
保留价:EUR 175
=========================
尺寸:
高约7 cm × 44 cm × 25 cm
品相:
可见磨损、划痕及漆面龟裂,均与年龄与使用痕迹相符。此茶盘未用茶进行泡制测试。
请以图片为准,作为物品状态的最终且具约束力的描述。
运输:
物品将被妥善包装并投保运输。
请注意,茶壶、蛙形物及五杯不包括在内;仅用于示意用途。
日本欅木茶盘,用于功夫茶仪式
日本,标注1959年
一件精致的日本欅木(Keyaki)漆面茶盘,专为功夫茶仪式设计,特别适合传统的“湿冲”泡茶法。
这款矩形茶盘四脚支撑,设有两个可拆卸区块用于摆放茶具。格栅条区用于放置宜兴壶,在冲泡过程中可让多余的水与茶渣顺流而下。漆光表面与欅木温暖的纹理赋予茶盘典雅而实用的美感,贴合学问茶道的气质。
底部刻有日文铭文:
昭和参拾四年六月求
(“Acquired in June 1959,” corresponding to the 34th year of the Shōwa era)
=========================
+++ 竞价低于保留价者在拍卖结束后不予考虑,请出价以便成交。 +++
保留价:EUR 175
=========================
尺寸:
高约7 cm × 44 cm × 25 cm
品相:
可见磨损、划痕及漆面龟裂,均与年龄与使用痕迹相符。此茶盘未用茶进行泡制测试。
请以图片为准,作为物品状态的最终且具约束力的描述。
运输:
物品将被妥善包装并投保运输。
请注意,茶壶、蛙形物及五杯不包括在内;仅用于示意用途。

