Sandra Wong

日本艺术与设计

一套精制的日式漆器茶道用具（Tenmoku-dai），共六件配盖，采用传统的蒔絵技法装饰，典雅华美。 

每件物件以深漆黑地主体为底， delicately adorned with elegant gold maki-e motifs of maple leaves and cherry blossoms, representing the classical Japanese appreciation of seasonal beauty. 

This translation seems off. Let's fix.

A refined Japanese lacquerware tea ceremony set (Tenmoku-dai), comprising six matching pieces with lids, beautifully decorated in traditional maki-e technique.

Each piece features a deep black lacquer ground, delicately adorned with elegant gold maki-e motifs of maple leaves and cherry blossoms, representing the classical Japanese appreciation of seasonal beauty. The composition is well-balanced and consistent across the set, reflecting careful craftsmanship and aesthetic harmony.

These vessels are designed as Tenmoku-dai, used in the Japanese tea ceremony to support tea bowls, and are therefore not merely functional wares but objects associated with chanoyu culture and refined hospitality traditions.

The set is preserved in its original wooden storage box (kiribako), inscribed and labeled, confirming its intended use and presentation as a complete ensemble of six (六客).

Condition
Overall in very good condition.
No cracks or structural damage observed
Minor signs of age and gentle use may be present
Lacquer surface and maki-e decoration remain well preserved

Dimensions (approx.)
Diameter: ~12-13 cm
Height (with stand): ~9-10 cm

Additional Notes
Complete matching set of six pieces with lids
Traditional Japanese lacquerware using maki-e technique
Autumn motif (maple & sakura) symbolizing seasonal transition
Suitable for collectors of tea ceremony utensils or Japanese decorative arts

我们的专家提供此估价，以为您的出价提供指导。此估计基于预期的需求和物品的独有的特征，如质量、稀有性或所有权历史等。我们无法保证该物品一定会以此金额出售、转售或被评估。

日本蒔絵漆器天目盏台套装 – 秋枫叶与樱花纹 – 六件带盖 - 漆 - 日本 - 20世纪

Catawiki买家保障

Trustpilot 4.4分 | 134364条评论

与您的朋友分享此物品

卖家的描述

详细资料

类似物品

日本蒔絵漆器 天目盏台 套装 – 秋枫叶与樱花纹 – 六件带盖 - 漆 - 日本 - 20世纪