Akio Kato - 盘子 - 瓷 - 日本九谷烧

每只瓶身都呈经典圆润的体态，慢慢收窄为修长的颈部，边缘微微向外翻开，形成与传统日本清酒餐具相联系的 timeless silhouette（译注：此处应保留英文术语？）。瓶面以发光的银釉或银氧底涂覆，经过时间自然醇化，形成丰富的青铜灰色包浆，为这对器皿赋予浓厚的氛围与深度。

瓶身散布着手绘的 Overglaze 金镶菱形纹（hishi）图案，大小不一，排列成有节律的几何构图，反映出在当时日本工艺中对国际艺术装饰风格的 influence（译注：此处应保留英文术语？）。每个器件的中心都以三个互相嵌套的倒三角形为显著组合，以鲜艳的绿松石色至祖母绿色的珐琅填充，并以细金描边，强调层次感与对比。每个口沿有一圈连续的金边，完成优雅的呈现。

仔细端详，可以发现两件作品的手绘装饰存在微妙差异，这也证实了这是纯手工结晶的釉上彩笔触，而非转印装饰。