Olympus PEN EE-2 半画幅相机

[重要！请仔细阅读]
我们是日本卖家。所有商品均来自日本发货。
由于未就运费、关税及其他费用的支付条款确认而拒绝支付中标款项，将构成对我们业务的妨碍。
请在出价前确保您已核对并同意这些费用。

Olympus PEN EE-2 / Olympus D.Zuiko 28mm F3.5

[ Description ]
[Including]
仅含机身

*照片中未显示的部分不包含在商品中。

[外观]
机身有小划痕。

[功能]
快门可释放
快门速度无问题。
测光表工作正常。
卷片卷动正常。
防灯条已老化。
取景器内有霉斑和尘埃。
视野无视觉障碍。

红色警示旗工作正常。
无影响拍摄的缺陷。


Olympus D.Zuiko 28mm F3.5

[ Description ]
[Appearance of the item]
机身有小划痕。

[Optical]
光圈叶片工作良好。
无霉斑。
有极薄的雾状。
无镜片分离。
有少量尘埃。

镜片中间整个元件可见极薄的雾状。
无影响拍摄的缺陷。

[Definition of “thin haze” and “haze” for Lenses and Other Items at Our Store]
作为本店的基本政策，我们不列出对摄影会造成干扰的可见浑浊度的商品（即肉眼可辨的浑浊）。
据此，本店商品描述中“微雾”和“雾”的定义如下：
“thin haze”…在镜头等表面上稀疏分布的雾状；局部区域的雾状；或在LED灯照射下全表面呈现极淡雾状的状态。
“haze”…在LED灯照射时，镜头或其它部件在大面积上呈现白浑状。
在上述任一情况下，我们已在本店对相机进行测试，确认其在常规拍摄下正常运作。

[Definition of dust and debris found in lenses at Our Store]
一般而言，二手镜头会含有一定的尘埃和碎屑。
作为本店的基本政策，我们不列出包含尘埃或碎屑（在照片中可能出现）且可能影响拍摄质量的商品。
因此，本店所列商品中“微尘”和“尘埃”的定义如下：
“small dust”… 大约1至5颗略微明显的尘点，或镜头内部存在极细的尘埃，且数量超过同龄镜头通常的尘埃量。
“dust”… 尽管不影响拍摄，但尘埃量比“small dust”多。

*我们会以大约35流明的LED光从约15–20厘米的距离照射镜头表面进行灯光检测。这种环境下最易判断镜头状况，光强足以判断是否会影响拍摄。

[Shipping]
我方通过日本邮政EMS或Small Parcell发货。
附上追踪号。
运送仅限于Catawiki登记的地址。
由于从日本发货，无法寄往俄罗斯。
本店不提供合并运送服务。如果同一拍卖中中标多件，将分别发出。请事先知悉。
致意大利的朋友——由于意大利境内运输过程较慢，送达时间将比平常稍慢。
A tutti in Italia - 由于在意大利的运输流程较慢，送达将比平常慢。
为节省资源与保护环境，我们可能使用回收包装材料，敬请理解。

[Payment]
我们在您的付款结清后3个工作日内发货。

[Important Notice Regarding International Shipping (Please read carefully)]
本店商品从日本发往海外，请在购买前查看下列细则。
■ 关税和进口税
商品价格及运费中不包含关税、税费及手续费，所有此类费用由收件人（购买者）承担。
■ 关于清关
在部分国家，收件人可能需在清关时提交文件或完成程序。收件人（购买者）需直接与海关就相关事宜联系，请确保符合要求。
如海关要求提供发票或收据等文件，我们会出具必要文件；请在遇到此种情况时联系我们。
■ 关于海关扣留或退运
若收件人未完成清关程序，包裹可能被退回寄件人或在一定期限后被处理丢弃。
在此类情形中，责任在于收件人（购买者），本店概不承担任何责任。
■ 退回包裹处理
若您拒绝支付增值税或关税，或拒绝签收包裹，则不予退款。
在下单前请向贵国海关了解额外费用的金额。
■ 关于发票和申报明细
依法如实申报商品详情与价格。
我们不接受低报价格或将物品申报为“礼物”的请求。
■ 关于发货延误
可能因清关程序或当地情况导致交付延迟。

通过中标或购买，即表示您已同意以上条款。