盒子 - 木 - 传统工艺/飞驒春庆/三段重箱





€1 |
|---|
Catawiki买家保障
在您收到物品之前,您的付款将在我们这里受到安全保管。查看详细信息
Trustpilot 4.4分 | 134405条评论
在Trustpilot上被评为优秀。
日本产木质三层漆盒,飞驒春庆传统,带盖,尺寸17×14×14 cm,重量390 g,附漆制筷子一对及原装储藏盒,状况良好。
卖家的描述
请在出价前阅读 — 运送通知:
该商品将依据情况通过 DHL、FedEx 或 EMS 进行精心包装并寄出。通常需要大约 3 周才会收到。进口关税、税费和其他费用不包含在商品价格或运费中。这些费用由买方承担。有时贵国的海关或派送公司会通过电话或电子邮件联系您进行清关。请确保您能接听电话。如果您不接听,包裹将被退回给我,重新寄送将需要追加双倍运费。感谢您的合作。
---
以典雅的三层漆盒( Jubako )为日立鹤野柱(Hida Shunkei)传统的代表作,附一对漆木筷与原始存放盒——这是罕见且完整的套装,整体状况极好。
Hida Shunkei(飞騨春慶)是日本最著名的漆器传统之一,于1975年被日本政府列为国家传统工艺。起源于岐阜県高山市的城下町,江户初期(慶長时代,17世纪初),当时工匠高桥喜左卫门被一段小长木的纹理所吸引,便以此制成托盘。托盘让封建领主的文化评议官深感欣喜,最后以清漆封漆并上贡给德川幕府。名称“Shunkei”来自其色泽,与镰仓时代名茶盒“Hi Shunkei no Chaire”的色彩相近。
与几乎所有其他日本漆器相比,Hida Shunkei 的独特之处在于使用透明漆(透漆)覆盖未着色的木材。多数漆器传统将木材以不透明的黑色或朱红遮盖,而 Hida Shunkei 让木材本身成为亮点——木瓜杉或水杉的天然纹理在多层透明漆的包覆下发出温暖的琥珀色与龟背色的半透明效果,随时间与使用而加深柔和。没有撒金绘、没有刻金雕刻:美感全在于木材与漆的真实透明。
这只 Jubako 以最美的形式展现了其风格。三层为经典矩形结构,边缘微张,盖子紧合,整体呈现成熟的 Hida Shunkei 标志性暖红琥珀色。可辨的横向木纹线条——源于精心挑选的木材,沿每个面板呈现出安静而有节律的纹理。每一侧面板都刻有自然流畅的开放镂空纹样,兼具装饰优雅与取用时的便捷手指握把。附一对成对的漆木筷,整套保存在原始木盒中,盒内贴着“飛騨春慶”标签。
Jubako 在日本用于庆事和仪式性用餐,最著名的是御节料理(osechi ryori)——新年佳肴以分层盒装形式准备,带来来年好运。使用 Hida Shunkei 漆器盛餐,意味将餐食与日本四百年的工艺传统联系起来。
---
我的信息 / 我的信息
非常感谢您查看我的物品。我在日本经营回收店,并加入 Catawiki,是希望与世界分享充满日本工艺与历史的美物。如果您对物品有任何疑问,请随时给我留言。衷心感谢大家——谢谢。
请在出价前阅读 — 运送通知:
该商品将依据情况通过 DHL、FedEx 或 EMS 进行精心包装并寄出。通常需要大约 3 周才会收到。进口关税、税费和其他费用不包含在商品价格或运费中。这些费用由买方承担。有时贵国的海关或派送公司会通过电话或电子邮件联系您进行清关。请确保您能接听电话。如果您不接听,包裹将被退回给我,重新寄送将需要追加双倍运费。感谢您的合作。
高度:17 cm(叠放时含盖)
宽度:14 cm
深度:14 cm
重量:502 g(含筷子和存储盒在内的总重)
状态:总体良好;表面有少量划痕及轻微磨损,符合年龄与轻度使用特征。无缺口、无裂纹、无明显漆面脱落。包含筷子与原装存放盒。
卖家故事
请在出价前阅读 — 运送通知:
该商品将依据情况通过 DHL、FedEx 或 EMS 进行精心包装并寄出。通常需要大约 3 周才会收到。进口关税、税费和其他费用不包含在商品价格或运费中。这些费用由买方承担。有时贵国的海关或派送公司会通过电话或电子邮件联系您进行清关。请确保您能接听电话。如果您不接听,包裹将被退回给我,重新寄送将需要追加双倍运费。感谢您的合作。
---
以典雅的三层漆盒( Jubako )为日立鹤野柱(Hida Shunkei)传统的代表作,附一对漆木筷与原始存放盒——这是罕见且完整的套装,整体状况极好。
Hida Shunkei(飞騨春慶)是日本最著名的漆器传统之一,于1975年被日本政府列为国家传统工艺。起源于岐阜県高山市的城下町,江户初期(慶長时代,17世纪初),当时工匠高桥喜左卫门被一段小长木的纹理所吸引,便以此制成托盘。托盘让封建领主的文化评议官深感欣喜,最后以清漆封漆并上贡给德川幕府。名称“Shunkei”来自其色泽,与镰仓时代名茶盒“Hi Shunkei no Chaire”的色彩相近。
与几乎所有其他日本漆器相比,Hida Shunkei 的独特之处在于使用透明漆(透漆)覆盖未着色的木材。多数漆器传统将木材以不透明的黑色或朱红遮盖,而 Hida Shunkei 让木材本身成为亮点——木瓜杉或水杉的天然纹理在多层透明漆的包覆下发出温暖的琥珀色与龟背色的半透明效果,随时间与使用而加深柔和。没有撒金绘、没有刻金雕刻:美感全在于木材与漆的真实透明。
这只 Jubako 以最美的形式展现了其风格。三层为经典矩形结构,边缘微张,盖子紧合,整体呈现成熟的 Hida Shunkei 标志性暖红琥珀色。可辨的横向木纹线条——源于精心挑选的木材,沿每个面板呈现出安静而有节律的纹理。每一侧面板都刻有自然流畅的开放镂空纹样,兼具装饰优雅与取用时的便捷手指握把。附一对成对的漆木筷,整套保存在原始木盒中,盒内贴着“飛騨春慶”标签。
Jubako 在日本用于庆事和仪式性用餐,最著名的是御节料理(osechi ryori)——新年佳肴以分层盒装形式准备,带来来年好运。使用 Hida Shunkei 漆器盛餐,意味将餐食与日本四百年的工艺传统联系起来。
---
我的信息 / 我的信息
非常感谢您查看我的物品。我在日本经营回收店,并加入 Catawiki,是希望与世界分享充满日本工艺与历史的美物。如果您对物品有任何疑问,请随时给我留言。衷心感谢大家——谢谢。
请在出价前阅读 — 运送通知:
该商品将依据情况通过 DHL、FedEx 或 EMS 进行精心包装并寄出。通常需要大约 3 周才会收到。进口关税、税费和其他费用不包含在商品价格或运费中。这些费用由买方承担。有时贵国的海关或派送公司会通过电话或电子邮件联系您进行清关。请确保您能接听电话。如果您不接听,包裹将被退回给我,重新寄送将需要追加双倍运费。感谢您的合作。
高度:17 cm(叠放时含盖)
宽度:14 cm
深度:14 cm
重量:502 g(含筷子和存储盒在内的总重)
状态:总体良好;表面有少量划痕及轻微磨损,符合年龄与轻度使用特征。无缺口、无裂纹、无明显漆面脱落。包含筷子与原装存放盒。

