古罗马 -铜质-发夹/发簪,适用于头发或衣物,末端饰有花卉细节-80 护身符 (没有保留价)





Catawiki买家保障
在您收到物品之前,您的付款将在我们这里受到安全保管。查看详细信息
Trustpilot 4.4分 | 136973条评论
在Trustpilot上被评为优秀。
罗马时代青铜大而宽的发夹,用于固定服装或装饰发饰,头部为花形模制造型;长度80毫米,头部直径6毫米,重量6.07克;状况极好,略有磨损;来源私人收藏,2004年在奥地利维也纳购买,产地意大利,前所有者来自德国;真实性已得到确认,欧盟内不需要出口许可。
卖家的描述
罗马时代的铜制大而宽的发夹,用来固定服装或装饰发饰。带有成形头部,末端呈花状。
装饰性与简约并存的罗马铜制发夹,既实用又具装饰性。以错综复杂的图案制成,优雅而时尚地固定发型。 These small pieces, finely detailed, offer a glimpse of Roman fashion and art.(这句含英文原文,需翻译成中文;我将其完整翻译如下)
这些小件精细描绘,展现了罗马时期的时尚与艺术,
¿Qué era una lúnula y para que servía?. Entre los diversos amuletos que utilizaban los romanos para ahuyentar a las fuerzas del mal, destacaba la “lúnula”, un colgante en forma de media luna que llevaban las mujeres desde su nacimiento hasta el matrimonio,
lúnula 是什么,作用是什么?在罗马人用来抵御邪恶力量的各式护符中,最突出的是“lúnula”,这是一种弦月形的坠饰,女性自出生起直到结婚都佩戴。
Origen: Italia
Material: bronce
Siglos 1º al 3º DC
Dimensiones: longitud: 80 mm- diámetro de la cabeza 6 mm-
peso 6,07 gramos
Presenta en su superficie las calcificaciones y concreciones propias de su antigüedad, y que son la mejor garantía de su autenticidad,
产地:意大利
材料:铜
公元1世纪至3世纪
尺寸:全长80 mm,头部直径6 mm,重6.07克
其表面呈现出属于其古老年代的钙化与结晶,这是其真实性的最佳保障,
Este artículo no necesita licencia de exportación dentro de la UE
No se hacen envíos fuera de la UE.
本品在欧盟内不需要出口许可证
不对欧盟以外地区发货。
Este pin está garantizado de ser auténtico
本针保证为真品
Procedencia:
Comprado por el propietario actual en 2004 en Austria, Viena, en la feria de Antigüedades
来源:
由现任所有者于2004年在奥地利维也纳的古董展购买
NOTA IMPORTANTE: Este artículo procede de una antigua colección privada no de una empresa,la autenticidad y época han sido comprobadas y admitidas por expertos de Catawiki utilizando sus propios diferentes métodos..
Sugiero que guarden una copia de la subasta, que le servirá como CERTIFICADO DE AUTENTICIDAD.
Al pujar, el comprador acepta mis condiciones. Si no está de acuerdo, no puje.
重要说明:此物品来自一个旧的私人收藏,而非某家公司,真实性与年代已被Catawiki的专家通过其多种方法核实并认可。
我建议您保留拍卖文件副本,作为真伪证明。
竞拍时,买家同意我的条件。如不同意,请勿竞拍。
Declaración de procedencia vista por Catawiki.
El vendedor garantiza que tiene derecho a enviar este lote.
此产地声明已由Catawiki审核。
卖方保证有权寄送此批次。
761/pando 12
罗马时代的铜制大而宽的发夹,用来固定服装或装饰发饰。带有成形头部,末端呈花状。
装饰性与简约并存的罗马铜制发夹,既实用又具装饰性。以错综复杂的图案制成,优雅而时尚地固定发型。 These small pieces, finely detailed, offer a glimpse of Roman fashion and art.(这句含英文原文,需翻译成中文;我将其完整翻译如下)
这些小件精细描绘,展现了罗马时期的时尚与艺术,
¿Qué era una lúnula y para que servía?. Entre los diversos amuletos que utilizaban los romanos para ahuyentar a las fuerzas del mal, destacaba la “lúnula”, un colgante en forma de media luna que llevaban las mujeres desde su nacimiento hasta el matrimonio,
lúnula 是什么,作用是什么?在罗马人用来抵御邪恶力量的各式护符中,最突出的是“lúnula”,这是一种弦月形的坠饰,女性自出生起直到结婚都佩戴。
Origen: Italia
Material: bronce
Siglos 1º al 3º DC
Dimensiones: longitud: 80 mm- diámetro de la cabeza 6 mm-
peso 6,07 gramos
Presenta en su superficie las calcificaciones y concreciones propias de su antigüedad, y que son la mejor garantía de su autenticidad,
产地:意大利
材料:铜
公元1世纪至3世纪
尺寸:全长80 mm,头部直径6 mm,重6.07克
其表面呈现出属于其古老年代的钙化与结晶,这是其真实性的最佳保障,
Este artículo no necesita licencia de exportación dentro de la UE
No se hacen envíos fuera de la UE.
本品在欧盟内不需要出口许可证
不对欧盟以外地区发货。
Este pin está garantizado de ser auténtico
本针保证为真品
Procedencia:
Comprado por el propietario actual en 2004 en Austria, Viena, en la feria de Antigüedades
来源:
由现任所有者于2004年在奥地利维也纳的古董展购买
NOTA IMPORTANTE: Este artículo procede de una antigua colección privada no de una empresa,la autenticidad y época han sido comprobadas y admitidas por expertos de Catawiki utilizando sus propios diferentes métodos..
Sugiero que guarden una copia de la subasta, que le servirá como CERTIFICADO DE AUTENTICIDAD.
Al pujar, el comprador acepta mis condiciones. Si no está de acuerdo, no puje.
重要说明:此物品来自一个旧的私人收藏,而非某家公司,真实性与年代已被Catawiki的专家通过其多种方法核实并认可。
我建议您保留拍卖文件副本,作为真伪证明。
竞拍时,买家同意我的条件。如不同意,请勿竞拍。
Declaración de procedencia vista por Catawiki.
El vendedor garantiza que tiene derecho a enviar este lote.
此产地声明已由Catawiki审核。
卖方保证有权寄送此批次。
761/pando 12

