Yoshida Tōshi • 夏 • 1963 • 抽象 • 手签名 • 日本木版画 - 日本 - 20世纪

05
19
小时
32
分钟
59
当前出价
€ 102
未及保留价
Giovanni Bottero
专家
由Giovanni Bottero精选

拥有日本艺术史硕士学位及十年以上专业经验。

估价  € 800 - € 1,000
23名其他人正在关注此物品
FR
€102
BE
€61
FR
€56

Catawiki买家保障

在您收到物品之前,您的付款将在我们这里受到安全保管。查看详细信息

Trustpilot 4.4分 | 134906条评论

Trustpilot上被评为优秀。

20世纪日本木版画原作,吉田遠志作品,题为 Summer(夏),1963年,手签,吉田工作室自出版,限量版23/100,尺寸41 × 28 cm,状况极佳。

AI辅助摘要

卖家的描述

Toshi Yoshida (吉田遠志)
Natsu (夏) – 夏季

Technique: Woodblock print (mokuhanga) — Sōsaku Hanga
Date: 1963
Publisher: Yoshida Studio (self-published), 23/100 (Limited edition)
Format: 27.5 × 41.0 cm (10.8 × 16.1 inches)
-----------------------------------------------------------------

Impression & Colours: Excellent. The colors are vivid and beautifully preserved throughout. The deep crimson red ground retains its full intensity, with the layered woodgrain-like texture in the background showing fine printing detail. The gold and ochre tones of the central pyramidal structure are rich and luminous, and the grey-blue wedge form displays subtle bokashi gradation. The golden-orange sweep at the lower edge transitions smoothly into warm yellow tones. A strong, well-registered impression with no fading or discoloration.

Paper: Excellent. The washi paper is firm and intact with no tears, holes, or losses. Full margins are present with original deckle edges visible. There is some minor edge toning along the margins consistent with age, and very slight handling marks. The sheet is clean and well-preserved overall. Please examine all photographs carefully.
-----------------------------------------------------------------

Summer – Heat Made Visible

Two abstract structures rise from a golden earth into a blazing crimson sky. The dominant form — a towering, stepped pyramid covered in dense bands of geometric pattern — evokes ancient architecture consumed by heat haze, its edges dissolving into the red atmosphere that surrounds it. Beside it, a cooler grey-blue wedge provides a moment of contrast, as though a shadow or a slit of sky has been cut into the furnace. The entire composition radiates: the wavy, woodgrain-like texture of the red background suggests heat shimmering off sun-baked stone, while the golden-orange arc at the base reads like parched earth curving toward the horizon.

What makes this print so striking is its evocation of temperature through pure abstraction. This is not a landscape with a thermometer — it is the sensation of summer itself, translated into colour and form. The geometric patterning on the pyramidal structure carries echoes of Pre-Columbian ornament, Mesopotamian ziggurats, or the decorative motifs of Southeast Asian temples — places Yoshida knew from his extensive travels. Yet the composition remains thoroughly modernist: flat planes of colour, bold contrasts, the tension between geometric order and organic texture. The layered woodblock printing achieves extraordinary depth and subtlety, with multiple colour passes creating a surface richness that no reproduction can fully convey.
--------------------------------------------------------

Toshi Yoshida: The Abstract Years — A Secret Chapter

Toshi Yoshida (1911–1995) was born into Japanese printmaking royalty as the eldest son of Hiroshi Yoshida, one of the most internationally celebrated shin hanga artists of the twentieth century. Raised in the family workshop, Toshi learned every stage of the woodblock process from childhood and accompanied his father on sketching trips to India and Southeast Asia from the age of nineteen. He developed a distinctive style characterized by bold colour and large, simplified forms — particularly in his celebrated animal and landscape prints — and went on to receive the Order of the Rising Sun, one of Japan's highest civilian honours, for his contributions to Japanese art. His works are held by the Museum of Modern Art (New York), the British Museum (London), the Art Institute of Chicago, and the National Museum of Modern Art (Tokyo).

Yet there is a lesser-known chapter in Toshi's career that collectors increasingly prize. For roughly twenty years after Hiroshi's death in 1950, Toshi created approximately 300 abstract woodblock prints — a body of work he had suppressed during his father's lifetime out of respect, since Hiroshi Yoshida openly disliked non-figurative art. These abstract designs, produced from approximately 1952 to the early 1970s, represent Toshi's most personal artistic statement: a deliberate break from the family tradition, an engagement with international postwar modernism, and an exploration of what the traditional mokuhanga medium could achieve when freed from representation. By the late 1960s, Toshi gradually returned to the figurative style that defined his later career. "Summer," dated 1963, falls squarely in the heart of this abstract period — a mature, confident work from an artist fully in command of both his medium and his vision."

卖家故事

我已经收集日本版画很久了——从经典的浮世绘到新派绘画和创作版画。起初只是个人爱好,如今发展成更大的事业,如今我从拍卖会、画廊和遍及日本与欧洲的私人收藏中获取版画。 随着全球对日本木版画兴趣的增加,画廊的价格也在稳步上升。我的目标很简单:以合理的价格提供高质量、正品的版画。我对所售作品要求很高——我寻找的作品应该保存良好、保持摊平、且没有严重的纸泛、污渍或损坏。 我总部在德国,这意味着欧盟买家无需缴纳进口关税或税费。对于美国买家,原始艺术品在海关编码9702项同样免税。无论你身在何处,我都会用多层保护小心打包,确保你的版画安全到达。 如果你对某件作品有疑问,随时联系我。你在我的拍品中竞标获胜后,就可以获得联系我的入口。
使用Google翻译翻译

Toshi Yoshida (吉田遠志)
Natsu (夏) – 夏季

Technique: Woodblock print (mokuhanga) — Sōsaku Hanga
Date: 1963
Publisher: Yoshida Studio (self-published), 23/100 (Limited edition)
Format: 27.5 × 41.0 cm (10.8 × 16.1 inches)
-----------------------------------------------------------------

Impression & Colours: Excellent. The colors are vivid and beautifully preserved throughout. The deep crimson red ground retains its full intensity, with the layered woodgrain-like texture in the background showing fine printing detail. The gold and ochre tones of the central pyramidal structure are rich and luminous, and the grey-blue wedge form displays subtle bokashi gradation. The golden-orange sweep at the lower edge transitions smoothly into warm yellow tones. A strong, well-registered impression with no fading or discoloration.

Paper: Excellent. The washi paper is firm and intact with no tears, holes, or losses. Full margins are present with original deckle edges visible. There is some minor edge toning along the margins consistent with age, and very slight handling marks. The sheet is clean and well-preserved overall. Please examine all photographs carefully.
-----------------------------------------------------------------

Summer – Heat Made Visible

Two abstract structures rise from a golden earth into a blazing crimson sky. The dominant form — a towering, stepped pyramid covered in dense bands of geometric pattern — evokes ancient architecture consumed by heat haze, its edges dissolving into the red atmosphere that surrounds it. Beside it, a cooler grey-blue wedge provides a moment of contrast, as though a shadow or a slit of sky has been cut into the furnace. The entire composition radiates: the wavy, woodgrain-like texture of the red background suggests heat shimmering off sun-baked stone, while the golden-orange arc at the base reads like parched earth curving toward the horizon.

What makes this print so striking is its evocation of temperature through pure abstraction. This is not a landscape with a thermometer — it is the sensation of summer itself, translated into colour and form. The geometric patterning on the pyramidal structure carries echoes of Pre-Columbian ornament, Mesopotamian ziggurats, or the decorative motifs of Southeast Asian temples — places Yoshida knew from his extensive travels. Yet the composition remains thoroughly modernist: flat planes of colour, bold contrasts, the tension between geometric order and organic texture. The layered woodblock printing achieves extraordinary depth and subtlety, with multiple colour passes creating a surface richness that no reproduction can fully convey.
--------------------------------------------------------

Toshi Yoshida: The Abstract Years — A Secret Chapter

Toshi Yoshida (1911–1995) was born into Japanese printmaking royalty as the eldest son of Hiroshi Yoshida, one of the most internationally celebrated shin hanga artists of the twentieth century. Raised in the family workshop, Toshi learned every stage of the woodblock process from childhood and accompanied his father on sketching trips to India and Southeast Asia from the age of nineteen. He developed a distinctive style characterized by bold colour and large, simplified forms — particularly in his celebrated animal and landscape prints — and went on to receive the Order of the Rising Sun, one of Japan's highest civilian honours, for his contributions to Japanese art. His works are held by the Museum of Modern Art (New York), the British Museum (London), the Art Institute of Chicago, and the National Museum of Modern Art (Tokyo).

Yet there is a lesser-known chapter in Toshi's career that collectors increasingly prize. For roughly twenty years after Hiroshi's death in 1950, Toshi created approximately 300 abstract woodblock prints — a body of work he had suppressed during his father's lifetime out of respect, since Hiroshi Yoshida openly disliked non-figurative art. These abstract designs, produced from approximately 1952 to the early 1970s, represent Toshi's most personal artistic statement: a deliberate break from the family tradition, an engagement with international postwar modernism, and an exploration of what the traditional mokuhanga medium could achieve when freed from representation. By the late 1960s, Toshi gradually returned to the figurative style that defined his later career. "Summer," dated 1963, falls squarely in the heart of this abstract period — a mature, confident work from an artist fully in command of both his medium and his vision."

卖家故事

我已经收集日本版画很久了——从经典的浮世绘到新派绘画和创作版画。起初只是个人爱好,如今发展成更大的事业,如今我从拍卖会、画廊和遍及日本与欧洲的私人收藏中获取版画。 随着全球对日本木版画兴趣的增加,画廊的价格也在稳步上升。我的目标很简单:以合理的价格提供高质量、正品的版画。我对所售作品要求很高——我寻找的作品应该保存良好、保持摊平、且没有严重的纸泛、污渍或损坏。 我总部在德国,这意味着欧盟买家无需缴纳进口关税或税费。对于美国买家,原始艺术品在海关编码9702项同样免税。无论你身在何处,我都会用多层保护小心打包,确保你的版画安全到达。 如果你对某件作品有疑问,随时联系我。你在我的拍品中竞标获胜后,就可以获得联系我的入口。
使用Google翻译翻译

详细资料

王朝风格/时期
20世纪
原产国
日本
Attribution
Original
Height
41 cm
Width
28 cm
艺术品标题
Yoshida Tōshi • Summer • 1963 • Abstract • Handsigned • Japanese Woodblock Print
Condition
极佳状态
起源
私人收藏
真伪
原始的/正式的
德国经验证
303
已售出的几件物品
100%
个人top

类似物品

类别为您准备的

日本艺术