真丝 - 日本 - Shōwa period (1926-1989)





Catawiki买家保障
在您收到物品之前,您的付款将在我们这里受到安全保管。查看详细信息
Trustpilot 4.4分 | 137154条评论
在Trustpilot上被评为优秀。
两件日本真丝腰带,来自昭和时期,每件约395 cm长、32 cm宽,成色极好,包含正反两面的丸帯(双面全纹)Goshoguruma与 Tsuru图案的米白色,以及黑红相间的几何“Kikkō/Hanabishi”设计,金银丝线编织,适合室内装饰。
卖家的描述
Description
这款珍品包含两件正宗日本帯(传统腰带),代表20世纪纺织艺术的巅峰。这些作品不仅是服装,更是多用途的艺术品,因其密织丝绸和大量金线的华丽使用而备受全球收藏家与室内设计师追捧。
1. Rare Double-Sided Full Pattern Maru Obi (Off-White)
一件传统工艺的真正杰作。这是一种“ Double-Sided Full Pattern”(Zentsu,双面整花)设计,意味着宏伟花纹在正、反两面沿着整条长度持续编织而成。这一规格只在最高等级的仪式用Maru Obi中出现,传统上用于新娘礼装或精英身份象征。
设计:以“Goshoguruma”( Imperial Flower Cart,帝花车)和“Tsuru”(鹤)为图案。在日本文化中,鹤象征长寿,花车象征贵族与繁荣。
2. Contemporary Classic Geometric Obi (Black & Crimson)
一款引人注目的对比之作,图案为“Kikkō”(Hexagonal Tortoise Shell,六角龟甲纹),象征长寿。每个六边形内嵌有以金线与银线织成的 refined “Hanabishi”(Flower Diamond,花菱花纹)徽章。
结构:与普通Nagoya Obi不同,这条整个长度保持32厘米的统一宽度。
Ideal for Interior Design:
宽度统一为32厘米且无收窄段,这些 Obi 非常适合豪华室内装饰。非常理想用作高端桌旗、床罩或墙挂。
Specifications:
Dimensions: 约395 cm(长度) × 32 cm(宽度)各自
Material: 真实丝绸与金/银线
Condition: 非常良好的复古状态。存放时存在典型的折痕和皱褶,但无损伤、撕裂或重大污渍。结构状况仍然极佳。请参阅照片了解细节。
Shipping & Customs Notice:
Shipping: 将小心打包并迅速发货,附带日本发货追踪号。
Customs Duties & Taxes: 关税、税费及清关费用不包含在物品价格或运费中。这些费用由买方自行承担。请在出价前与贵国海关机构核实这些额外费用。
Description
这款珍品包含两件正宗日本帯(传统腰带),代表20世纪纺织艺术的巅峰。这些作品不仅是服装,更是多用途的艺术品,因其密织丝绸和大量金线的华丽使用而备受全球收藏家与室内设计师追捧。
1. Rare Double-Sided Full Pattern Maru Obi (Off-White)
一件传统工艺的真正杰作。这是一种“ Double-Sided Full Pattern”(Zentsu,双面整花)设计,意味着宏伟花纹在正、反两面沿着整条长度持续编织而成。这一规格只在最高等级的仪式用Maru Obi中出现,传统上用于新娘礼装或精英身份象征。
设计:以“Goshoguruma”( Imperial Flower Cart,帝花车)和“Tsuru”(鹤)为图案。在日本文化中,鹤象征长寿,花车象征贵族与繁荣。
2. Contemporary Classic Geometric Obi (Black & Crimson)
一款引人注目的对比之作,图案为“Kikkō”(Hexagonal Tortoise Shell,六角龟甲纹),象征长寿。每个六边形内嵌有以金线与银线织成的 refined “Hanabishi”(Flower Diamond,花菱花纹)徽章。
结构:与普通Nagoya Obi不同,这条整个长度保持32厘米的统一宽度。
Ideal for Interior Design:
宽度统一为32厘米且无收窄段,这些 Obi 非常适合豪华室内装饰。非常理想用作高端桌旗、床罩或墙挂。
Specifications:
Dimensions: 约395 cm(长度) × 32 cm(宽度)各自
Material: 真实丝绸与金/银线
Condition: 非常良好的复古状态。存放时存在典型的折痕和皱褶,但无损伤、撕裂或重大污渍。结构状况仍然极佳。请参阅照片了解细节。
Shipping & Customs Notice:
Shipping: 将小心打包并迅速发货,附带日本发货追踪号。
Customs Duties & Taxes: 关税、税费及清关费用不包含在物品价格或运费中。这些费用由买方自行承担。请在出价前与贵国海关机构核实这些额外费用。

