极具搭配性的贵族风格梳妆用具四件套 容色具（yôshoku’gu） - 漆木、青铜、丝绸 - 日本 - 19世纪（晚期江户时代/明治时代）
06
天
02
小时
46
分钟
54
秒
2名其他人正在关注此物品
 | €26 |
|---|
Catawiki买家保障
在您收到物品之前，您的付款将在我们这里受到安全保管。查看详细信息
Trustpilot 4.4分 | 134434条评论
在Trustpilot上被评为优秀。
一套来自19世纪日本的四件一组贵族梳妆家具，包括一只大型铜制手镜，镜身铸有长寿图案并署有田中伊贺守藤原吉次等署名，一只黑漆镜盒、一只漆面底座以及一只带足的盆，全部以金色平蒔绘在光泽黑漆上并点缀粉溜地边缘，另附三件原装供箱及鉴定证书，尺寸见下：镜子长35.5 cm、宽24.5 cm、厚0.5 cm；镜盒长39×宽27 cm；底座高72×宽39×深34.5 cm；器皿高16×宽32.5×深25 cm；品相极好，轻微磨损，底座有一点修复，备注中提供照片参考。
AI辅助摘要
卖家的描述
一套成套的贵族梳妆具（容色具，yôshoku’gu），共四件，包含一柄极大的青铜手镜，具浮雕图案；一只漆制的镜盒 kagami’bako（镜盒）；一只漆制的镜立て（鏡立て kagami’tate）；以及一只带有两耳的足盆（耳盥 mimidarai）。
手镜以象征长寿的图案为特色，描绘鹤与皆命龟在松树旁聚集。左侧刻有凸起签名“田中伊賀守藤原吉次”（Tanaka Iga no Kami Fujiwara Toshitsugu），把手以藤条缠绕。
漆制件饰以金色平蒔絵（hiramaki-e，low-relief lacquer design）的蝶图，于黑漆光泽面上绽放；辅以金色粉溜地镶边（fundame 粉溜地）。
折叠式黑漆镜架为传统造型，脚足以明亮橙色丝绳系缚，并饰以穗状吊饰。
产地/时期：日本 - 19世纪（晚江户期/明治期）。
尺寸：
镜子：长35.5 cm，宽24.5 cm，厚0.5 cm，重1554 g。
镜盒：高3.6 cm，长39 cm，宽27 cm。
镜架：高72 cm，宽39 cm，深34.5 cm。
器皿：高16 cm，宽32.5 cm，深25 cm。
所有件状况良好，仅有与年代相符的轻微磨损。镜架有一个小的修复点。请参阅照片以获取清晰的状态参照。
配有三件原装红漆木质供箱（tomobako，供箱）。
装运时将附上真伪证书。
卖家故事
自1996年以来，Japanese Antique Store 直接从日本进口日本古董。
我们每年多次穿越日本，参加拍卖会、展览、经销商和收藏家的活动。
除了我们在阿姆斯特丹的实体店外，我们也在Catawiki活跃。我们专注于Samouraipantser（Yoroi）和各种物件、漆器、屏风、画作、佛像以及更多日本文物！
使用Google翻译翻译一套成套的贵族梳妆具（容色具，yôshoku’gu），共四件，包含一柄极大的青铜手镜，具浮雕图案；一只漆制的镜盒 kagami’bako（镜盒）；一只漆制的镜立て（鏡立て kagami’tate）；以及一只带有两耳的足盆（耳盥 mimidarai）。
手镜以象征长寿的图案为特色，描绘鹤与皆命龟在松树旁聚集。左侧刻有凸起签名“田中伊賀守藤原吉次”（Tanaka Iga no Kami Fujiwara Toshitsugu），把手以藤条缠绕。
漆制件饰以金色平蒔絵（hiramaki-e，low-relief lacquer design）的蝶图，于黑漆光泽面上绽放；辅以金色粉溜地镶边（fundame 粉溜地）。
折叠式黑漆镜架为传统造型，脚足以明亮橙色丝绳系缚，并饰以穗状吊饰。
产地/时期：日本 - 19世纪（晚江户期/明治期）。
尺寸：
镜子：长35.5 cm，宽24.5 cm，厚0.5 cm，重1554 g。
镜盒：高3.6 cm，长39 cm，宽27 cm。
镜架：高72 cm，宽39 cm，深34.5 cm。
器皿：高16 cm，宽32.5 cm，深25 cm。
所有件状况良好，仅有与年代相符的轻微磨损。镜架有一个小的修复点。请参阅照片以获取清晰的状态参照。
配有三件原装红漆木质供箱（tomobako，供箱）。
装运时将附上真伪证书。
卖家故事
自1996年以来，Japanese Antique Store 直接从日本进口日本古董。
我们每年多次穿越日本，参加拍卖会、展览、经销商和收藏家的活动。
除了我们在阿姆斯特丹的实体店外，我们也在Catawiki活跃。我们专注于Samouraipantser（Yoroi）和各种物件、漆器、屏风、画作、佛像以及更多日本文物！
使用Google翻译翻译详细资料
王朝风格/时期
19th century (Late Edo period/Meiji period)
项目件数
4
原产国
日本
Attribution
Original
材质
Lacquered wood, Bronze, Silk
Height
72 cm
Width
39 cm
艺术品标题
Great matching four-part set of aristocratic toiletry furnishings 容色具 (yôshoku’gu)
Depth
34,5 cm
Condition
极佳状态
真伪
原始的/正式的
