Hermès - 手提包





€15 | ||
|---|---|---|
€10 |
Catawiki买家保障
在您收到物品之前,您的付款将在我们这里受到安全保管。查看详细信息
Trustpilot 4.4分 | 134742条评论
在Trustpilot上被评为优秀。
爱马仕 Vinyl Kelly 展览纪念包,透明橙色 PVC 材质,五金件为金色,尺寸约 40 x 29 x 12 cm,成色良好,包含原始日本 RSVP 邀请函及三张展览门票。
卖家的描述
【稀少・完品级】爱马仕 乙烯基凯莉 1998日本展会限定橙色(西武船桥店 中签通知函・入场券3张齐全)
[Museum/Archival Piece] 1998 Hermès "Un Voyage au Pays des Merveilles" Vinyl Kelly Orange - Ultimate Full Set with Original Japan Seibu RSVP Letter & 3 Exhibition Tickets
1997年〜1998年在日本国内举办的爱马仕传奇展览“奇境,爱马仕之旅(Un Voyage au Pays des Merveilles)”的会场限定发售的乙烯基凯莉(橙色)。
An iconic vintage 1998 Hermès "Vinyl Kelly" in vibrant clear orange, produced exclusively as a souvenir for the historic Japanese touring exhibition "Un Voyage au Pays des Merveilles" (A Journey to the Land of Wonders) circa 1997-1998.
本批次的极高价值在于,包本身之外,还包含当时寄给西武船桥店抽签中签者的官方通知函(购买乙烯基凯莉袋的说明)、以及当时展览入场券3张,全部神奇地完整无缺(请参阅图片1-2)。这是一件拥有极致的 provenance 的收藏品,能讲述1990年代日本爱马仕文化的真实证据。
What elevates this specific lot to a museum-grade collectible is its absolute completeness. It retains the original Japanese lottery winner's RSVP notification letter from the Seibu Funabashi Department Store, alongside three original vintage exhibition admission tickets (see images 1-2). This flawless provenance serves as ironclad proof of authenticity.
■ 配件/ 状态信息
本体(Vinyl Body):考虑年代,透明度极佳 / Excellent Vintage Clarity
距今近30年的PVC(乙烯基)制品常见的大幅模糊(白浊)及不自然变色现象相对较少,保持了非常美丽的橙色透明度。表面有不显眼程度的小微发丝划痕、擦伤、暗淡痕迹,但模具形状完好,轮廓良好(图片1、3、5、6参照)。
Displays outstanding vintage structural integrity and exceptional clear-orange transparency with minimal clouding, which is rare for PVC items of this era. Shows minor face scuffs and light age-related surface friction.
※底部有极为浅淡的一处黑色墨痕擦痕(图片9参照)。
*Note: There is one very faint, minor black ink line-scuff on the bottom panel (see image 9).
金具(Hardware): 经年轻微泛黄、细小划痕,但转锁机构开合极为顺畅(图片10参照)。/ The turn-lock hardware functions perfectly; retains a strong vintage gold tone with minor superficial oxidation and hairline scratches (see image 10).
贴标(Internal Sticker): 包内侧侧壁保留当年的原装透明“MADE IN CHINA”贴标,完好无损(图片4参照。※本限定品官方为中国制造)。/ Features the original factory "MADE IN CHINA" clear sticker completely intact on the interior side wall (see image 4), standard for this official exhibition novelty.
■ 商品详情 / Specifications
品牌(Brand): HERMÈS(爱马仕)
型号(Model): 乙烯基凯莉 展会限定纪念品 / "Vinyl Kelly" Exhibition Souvenir.
制造年(Era): 1998年 (1998)
颜色(Color): 透明橙 / Transparent Orange
材质(Material): PVC(乙烯基)、金色调金具 / PVC, Gold-Plated Hardware.
尺寸(Size): 高约29cm / 宽约40cm / 底宽约12cm / Approx. 40 cm x 29 cm x 12 cm.
■ 发货说明 / Shipping
为完全防止变形,袋内进行适当填充后,将珍贵的当时性文件(通知函、入场券群)放入硬质保护套,整体以厚实缓冲材料(泡沫粒)严实包裹,放入坚固纸箱,采用可追踪且全额保险的国际快递发送。To guarantee the bag retains its beautiful structured shape, it will be securely stuffed and double-boxed. The historical paper documents will be placed in a rigid protective sleeve to prevent bending. Shipped internationally via premium courier with full insurance and tracking.
【稀少・完品级】爱马仕 乙烯基凯莉 1998日本展会限定橙色(西武船桥店 中签通知函・入场券3张齐全)
[Museum/Archival Piece] 1998 Hermès "Un Voyage au Pays des Merveilles" Vinyl Kelly Orange - Ultimate Full Set with Original Japan Seibu RSVP Letter & 3 Exhibition Tickets
1997年〜1998年在日本国内举办的爱马仕传奇展览“奇境,爱马仕之旅(Un Voyage au Pays des Merveilles)”的会场限定发售的乙烯基凯莉(橙色)。
An iconic vintage 1998 Hermès "Vinyl Kelly" in vibrant clear orange, produced exclusively as a souvenir for the historic Japanese touring exhibition "Un Voyage au Pays des Merveilles" (A Journey to the Land of Wonders) circa 1997-1998.
本批次的极高价值在于,包本身之外,还包含当时寄给西武船桥店抽签中签者的官方通知函(购买乙烯基凯莉袋的说明)、以及当时展览入场券3张,全部神奇地完整无缺(请参阅图片1-2)。这是一件拥有极致的 provenance 的收藏品,能讲述1990年代日本爱马仕文化的真实证据。
What elevates this specific lot to a museum-grade collectible is its absolute completeness. It retains the original Japanese lottery winner's RSVP notification letter from the Seibu Funabashi Department Store, alongside three original vintage exhibition admission tickets (see images 1-2). This flawless provenance serves as ironclad proof of authenticity.
■ 配件/ 状态信息
本体(Vinyl Body):考虑年代,透明度极佳 / Excellent Vintage Clarity
距今近30年的PVC(乙烯基)制品常见的大幅模糊(白浊)及不自然变色现象相对较少,保持了非常美丽的橙色透明度。表面有不显眼程度的小微发丝划痕、擦伤、暗淡痕迹,但模具形状完好,轮廓良好(图片1、3、5、6参照)。
Displays outstanding vintage structural integrity and exceptional clear-orange transparency with minimal clouding, which is rare for PVC items of this era. Shows minor face scuffs and light age-related surface friction.
※底部有极为浅淡的一处黑色墨痕擦痕(图片9参照)。
*Note: There is one very faint, minor black ink line-scuff on the bottom panel (see image 9).
金具(Hardware): 经年轻微泛黄、细小划痕,但转锁机构开合极为顺畅(图片10参照)。/ The turn-lock hardware functions perfectly; retains a strong vintage gold tone with minor superficial oxidation and hairline scratches (see image 10).
贴标(Internal Sticker): 包内侧侧壁保留当年的原装透明“MADE IN CHINA”贴标,完好无损(图片4参照。※本限定品官方为中国制造)。/ Features the original factory "MADE IN CHINA" clear sticker completely intact on the interior side wall (see image 4), standard for this official exhibition novelty.
■ 商品详情 / Specifications
品牌(Brand): HERMÈS(爱马仕)
型号(Model): 乙烯基凯莉 展会限定纪念品 / "Vinyl Kelly" Exhibition Souvenir.
制造年(Era): 1998年 (1998)
颜色(Color): 透明橙 / Transparent Orange
材质(Material): PVC(乙烯基)、金色调金具 / PVC, Gold-Plated Hardware.
尺寸(Size): 高约29cm / 宽约40cm / 底宽约12cm / Approx. 40 cm x 29 cm x 12 cm.
■ 发货说明 / Shipping
为完全防止变形,袋内进行适当填充后,将珍贵的当时性文件(通知函、入场券群)放入硬质保护套,整体以厚实缓冲材料(泡沫粒)严实包裹,放入坚固纸箱,采用可追踪且全额保险的国际快递发送。To guarantee the bag retains its beautiful structured shape, it will be securely stuffed and double-boxed. The historical paper documents will be placed in a rigid protective sleeve to prevent bending. Shipped internationally via premium courier with full insurance and tracking.

