Céline - Macadam - 挂肩式皮包

CELINE Macadam Pattern Bucket Shoulder Bag - Made in Italy
■ About our Store
我们店铺介绍
We guarantee the authenticity of all our products. We only sell 100% authentic items.
我们保证所有产品的真品。我们只销售100%正品。

■ Item Description
A classic and highly desirable piece from the house of CELINE. Expertly crafted in Italy, this elegant bucket-style shoulder bag features the iconic "Macadam" monogram pattern on durable coated canvas, beautifully accented with rich tan leather trim. Its timeless drawstring design and structured silhouette offer a refined vintage aesthetic that remains a staple of sophisticated Parisian fashion.
来自 CELINE 的经典且备受追捧之作。于意大利精心制作，这款优雅的桶形肩包以耐用涂层帆布印有标志性的"Macadam"字母图案，搭配浓郁的棕褐色皮革饰边，精致动人。它的经典抽绳设计和有型轮廓，呈现出优雅的复古美感，始终是高雅巴黎时尚的主打单品。

■ Features & Charm
The combination of the durable Macadam canvas and smooth leather provides a luxurious yet practical look suitable for both daily use and special occasions. Featuring an adjustable shoulder strap for versatile carrying and a spacious interior, this bucket bag combines effortless elegance with high functionality. It represents the exceptional Italian craftsmanship and enduring style that has made vintage CELINE a favorite among collectors world-wide.
耐用的 Macadam 帆布与顺滑皮革相结合，呈现出奢华而实用的外观，适合日常使用和特殊场合。配备可调节肩带，携带方式多样，内部宽敞，这款桶包将从容优雅与高功能性融为一体。它代表了卓越的意大利工艺与持久的风格，使复古 CELINE 成为全球收藏家最爱之物。

■ Condition
This item is in good vintage condition and is ready to be enjoyed immediately. While there are normal signs of previous use, such as minor scuffs, light scratches on the leather trim, and characteristic vintage patina as shown in the detailed photographs, there are no damages that affect the bag's utility or structural integrity. It remains a clean and stylish piece that has aged gracefully, maintaining its premium appeal. We kindly ask you to examine the provided images carefully to confirm the condition before placing your bid.
本品状况良好，属于经典复古，随时可欣赏使用。虽有正常的使用痕迹，如轻微擦痕、皮革饰边的细小划痕，以及详细照片所示的典型复古包浆，但不存在影响包包功能性或结构完整性的损坏。它依然整洁时尚，经过岁月沉淀，保持了其高端魅力。请在出价前仔细查看所附图片，以确认状况。

Note: The item is stuffed with padding for photography purposes to show its natural shape.
注：为拍摄呈现自然形态，包内填充物填塞。

■ Size (Approx.)
Height: 30 cm (11.8")
Width: 27 cm (10.6")
Depth (Gusset): 12 cm (4.7")
Shoulder Strap Length: 90 cm (35.4") *Adjustable
Shoulder Drop: 44 cm (17.3")
尺寸（约）
高度：30 cm（11.8英寸）
宽度：27 cm（10.6英寸）
深度（侧边厚度）：12 cm（4.7英寸）
肩带长度：90 cm（35.4英寸）*可调
肩部垂下：44 cm（17.3英寸）

■ Accessories
As shown in photos
随附：如照片所示

■ Shipping & Customs
Shipping: Shipped from Japan via FedEx, DHL, or EMS. All shipments are tracked and fully insured.
运输：从日本发货，方式为FedEx、DHL或EMS。所有货件均可追踪并投保。
Handling: Items will be dispatched within 3 business days after payment confirmation.
处理时间：在支付确认后3个工作日内发出。
Customs: Import duties, taxes (VAT), and carrier brokerage fees are not included in the item price and are the buyer's responsibility.
关税/税费：进口税、增值税及承运商代理费不包含在商品价格内，买家自理。
As a general rule of thumb, total import charges (including VAT, duties, and handling fees) are approximately 20% to 25% of the final bid price. Please note that local VAT and small handling fees will apply even for items under €150. For items over €150, additional import duties and carrier fees will apply. We strongly recommend checking your country’s specific laws and current tax rates before bidding to avoid any surprises.
一般而言，总进口费用（包括增值税、关税和手续费）约为最终出价的20%至25%。请注意，即使对€150以下的物品，也会产生本地增值税和少量手续费。对于€150以上的物品，将另行征收进口关税和承运费。强烈建议在出价前查询您所在国家/地区的具体法律及当前税率，以避免意外。
If the winning bidder decides to cancel or withdraw after shipment, they will bear all risks and costs associated with shipping and the return import duties of the seller.
若中标者在发货后取消或撤回，将自行承担与运输相关的全部风险及卖方应付的返回进口关税。