Hakone Yosegi Zaiku 首饰盒 - 几何镶嵌图案 - - 日本传统工艺认证 - 木 - 日本 - 21世纪





Catawiki买家保障
在您收到物品之前,您的付款将在我们这里受到安全保管。查看详细信息
Trustpilot 4.4分 | 135088条评论
在Trustpilot上被评为优秀。
天然木质 Hakone Yosegi Zaiku 珠宝盒,内部两层,尺寸 30.5 × 15.2 × 8.6 cm,产自日本,21世纪,原作并经官方认证为传统工艺,附认证卡,状况极好。
卖家的描述
项描述
箱根寄木细工 / Hakone Marquetry
传统日本镶嵌首饰盒,内设两层分区, Certified Traditional Craft
一件华美的箱根寄木细工(箱根寄木細工)珠宝盒——日本镶嵌工艺的盛名之作,被日本经济产业省正式指定为“传统工艺品”(伝統的工芸品)。
该作品附有由小田原箱根传统寄木协同组合会(小田原箱根伝統寄木協同組合)颁发的官方认证卡,证实其作为正宗传统工艺品的真实性。
整件外部覆盖着极为丰富多变的几何寄木纹样(yosegi-mon),每一块均由无数小块天然色泽的日本木材拼接而成,未曾染色或着色。
盖面呈对角线排列的多种经典纹样,包括麻叶(asanoha)、棋盘纹(ichimatsu)、钥匙花纹(sayagata)、籠网纹(kagome)、海波纹样类、八角龟甲纹、以及错综复杂的菱形纹路——每一块都经过手工切割、层叠并削薄成薄片,采用传统的 zukubari(刨薄)工艺贴合在盒表面。
侧面板延续纹样主题,以垂直带状的不同图样呈现,角度转换间呈现万花筒般的视觉体验。
木材天然色彩极为出色——艺术家不使用染色或着色,只以不同日本树种的天然色泽来达到丰富的色调:白色来自青肌子与水泽木、黄色来自栘木(mayumi)与肉桂木(nigaki)、棕色来自漆树(urushi)与羽根木(hazenoki)、红棕色来自欅木(enju)与苦树(kusu)、灰色来自槭木(keyaki jindai,古埋槭木)、黑色来自楤木(katsura jindai)与黑柿(kurogaki)。
高光泽表面凸显每种木材的深度与纹理,斜视时表面几乎呈现镶嵌漆器的效果。
内部以深红色丝绸般的人造丝绒布衬里,与温暖木质外观形成美丽对比。
两层结构如下:
- 上层可拆卸抽屉,设有一个较大格和三个较小格,适合放置戒指、耳环及小件珠宝
- 下层大容量隔层,可放项链、手链、手表或较大物品
盒盖以铜铰链平滑开启,露出黑色漆面内框,像日本漆器盒一样将红色内衬框起。
这是一件真正的日本装饰性木艺杰作,结合了箱根200余年的工艺传统与实用珠宝收纳功能。
同样作为装饰物也极为优美——此件能将任何梳妆台、化妆桌或展示柜变成对日本工艺的微小致敬。
尺寸
宽度:30.5 cm
深度:15.2 cm
高度:8.6 cm
重量
1,012 g
品相
未使用,整体状况良好。
外部表面、内部布料及抽屉均处于极佳状态。
箱底有些微磨损痕迹,属于存放痕迹——在日常展示使用时不易察觉。
寄木镶嵌无损、无碎裂、无翘曲、无布料污渍。
随件附有原始认证卡(由小田原箱根传统寄木协同组合会颁发)。
原包装盒不包含。
工艺概述
箱根寄木细工 / Hakone Marquetry
箱根寄木细工是日本最精致、技术要求极高的传统木工艺之一,起源于江户时代晚期(19世纪初)的神奈川县箱根・小田原地区——位于东京以西的温泉之地,富士山脚下。
1984年被日本经济产业省正式指定为“传统工艺品”(通商産業大臣指定伝統的工芸品)。
该技艺在木工领域独具特色:工匠精选天然色泽各异的日本木材,不进行染色或着色,经过切割、拼接与再组装,形成几何图案,再通过特殊刨床(kanna)将纹样刨薄成片,薄片薄至在盒面拼贴时纹样仿佛连成一体。
单个纹样块可能需要数周时间准备,每一层薄片(zuku)均由匠人手工贴附在成品木芯上。
此工艺因“箱根秘箱”而闻名于世——最初的日本谜题盒,具有隐藏滑动板的设计,成为众多西方拼图与魔盒设计的灵感源泉。
纹样本身在日本文化中承载深刻含义:麻叶象征健康成长、棋盘象征繁荣、海波象征永恒的和平、籠网则是传统的护佑纹。
本珠宝盒代表了这一200年传统工艺在现代语境中的最高表达——将传统纹样、传统技法、传统材料与实用现代功能融为一体。
注意事项:
图片可能以花卉、植物、基座等作为装饰与室内设计示例进行示意,但请注意这些并非产品内含。
该拍品将以 DHL、FedEx 或日本邮政等方式进行妥善包装与寄送,视情况而定。
通常需要约2-3周方可收到。
进口关税、税费及其他费用不包含在商品价格或运费中,均由买方承担。
有时海关或您所在国家的快递公司可能就清关通过电话或邮件联系您,请确保能接听电话。
如无法接听,包裹将退回给我们,重新发货的运费将高出原运费的一倍以上。
感谢您的理解与配合。
卖家故事
项描述
箱根寄木细工 / Hakone Marquetry
传统日本镶嵌首饰盒,内设两层分区, Certified Traditional Craft
一件华美的箱根寄木细工(箱根寄木細工)珠宝盒——日本镶嵌工艺的盛名之作,被日本经济产业省正式指定为“传统工艺品”(伝統的工芸品)。
该作品附有由小田原箱根传统寄木协同组合会(小田原箱根伝統寄木協同組合)颁发的官方认证卡,证实其作为正宗传统工艺品的真实性。
整件外部覆盖着极为丰富多变的几何寄木纹样(yosegi-mon),每一块均由无数小块天然色泽的日本木材拼接而成,未曾染色或着色。
盖面呈对角线排列的多种经典纹样,包括麻叶(asanoha)、棋盘纹(ichimatsu)、钥匙花纹(sayagata)、籠网纹(kagome)、海波纹样类、八角龟甲纹、以及错综复杂的菱形纹路——每一块都经过手工切割、层叠并削薄成薄片,采用传统的 zukubari(刨薄)工艺贴合在盒表面。
侧面板延续纹样主题,以垂直带状的不同图样呈现,角度转换间呈现万花筒般的视觉体验。
木材天然色彩极为出色——艺术家不使用染色或着色,只以不同日本树种的天然色泽来达到丰富的色调:白色来自青肌子与水泽木、黄色来自栘木(mayumi)与肉桂木(nigaki)、棕色来自漆树(urushi)与羽根木(hazenoki)、红棕色来自欅木(enju)与苦树(kusu)、灰色来自槭木(keyaki jindai,古埋槭木)、黑色来自楤木(katsura jindai)与黑柿(kurogaki)。
高光泽表面凸显每种木材的深度与纹理,斜视时表面几乎呈现镶嵌漆器的效果。
内部以深红色丝绸般的人造丝绒布衬里,与温暖木质外观形成美丽对比。
两层结构如下:
- 上层可拆卸抽屉,设有一个较大格和三个较小格,适合放置戒指、耳环及小件珠宝
- 下层大容量隔层,可放项链、手链、手表或较大物品
盒盖以铜铰链平滑开启,露出黑色漆面内框,像日本漆器盒一样将红色内衬框起。
这是一件真正的日本装饰性木艺杰作,结合了箱根200余年的工艺传统与实用珠宝收纳功能。
同样作为装饰物也极为优美——此件能将任何梳妆台、化妆桌或展示柜变成对日本工艺的微小致敬。
尺寸
宽度:30.5 cm
深度:15.2 cm
高度:8.6 cm
重量
1,012 g
品相
未使用,整体状况良好。
外部表面、内部布料及抽屉均处于极佳状态。
箱底有些微磨损痕迹,属于存放痕迹——在日常展示使用时不易察觉。
寄木镶嵌无损、无碎裂、无翘曲、无布料污渍。
随件附有原始认证卡(由小田原箱根传统寄木协同组合会颁发)。
原包装盒不包含。
工艺概述
箱根寄木细工 / Hakone Marquetry
箱根寄木细工是日本最精致、技术要求极高的传统木工艺之一,起源于江户时代晚期(19世纪初)的神奈川县箱根・小田原地区——位于东京以西的温泉之地,富士山脚下。
1984年被日本经济产业省正式指定为“传统工艺品”(通商産業大臣指定伝統的工芸品)。
该技艺在木工领域独具特色:工匠精选天然色泽各异的日本木材,不进行染色或着色,经过切割、拼接与再组装,形成几何图案,再通过特殊刨床(kanna)将纹样刨薄成片,薄片薄至在盒面拼贴时纹样仿佛连成一体。
单个纹样块可能需要数周时间准备,每一层薄片(zuku)均由匠人手工贴附在成品木芯上。
此工艺因“箱根秘箱”而闻名于世——最初的日本谜题盒,具有隐藏滑动板的设计,成为众多西方拼图与魔盒设计的灵感源泉。
纹样本身在日本文化中承载深刻含义:麻叶象征健康成长、棋盘象征繁荣、海波象征永恒的和平、籠网则是传统的护佑纹。
本珠宝盒代表了这一200年传统工艺在现代语境中的最高表达——将传统纹样、传统技法、传统材料与实用现代功能融为一体。
注意事项:
图片可能以花卉、植物、基座等作为装饰与室内设计示例进行示意,但请注意这些并非产品内含。
该拍品将以 DHL、FedEx 或日本邮政等方式进行妥善包装与寄送,视情况而定。
通常需要约2-3周方可收到。
进口关税、税费及其他费用不包含在商品价格或运费中,均由买方承担。
有时海关或您所在国家的快递公司可能就清关通过电话或邮件联系您,请确保能接听电话。
如无法接听,包裹将退回给我们,重新发货的运费将高出原运费的一倍以上。
感谢您的理解与配合。

