P. Van Aart - 吊顶灯 - Lumen No.4 - 高质量的半透明复合材料 - 雕塑式设计灯具

This sculptural light object is designed and produced by Patrick Van Aart as part of the contemporary “Lumen” series, exploring form, light and material.

这件雕塑灯具由 Patrick Van Aart 设计并制作，属于当代“Lumen”系列，探索形态、光线与材质。

The piece features a flowing asymmetric ribbed geometry that diffuses light in a soft and atmospheric way, creating a warm interplay between light and shadow. The organic sculptural silhouette gives the object a dynamic appearance that changes depending on the viewing angle.

这件作品拥有流动的非对称肋状几何结构，以柔和而富有氛围的方式漫射光线，在光影之间营造温暖的互动。其有机的雕塑轮廓为物件带来随观看角度变化的动态外观。

The translucent material enhances the warm glow of the light source, while the brass-toned fitting adds a refined contemporary accent.

透明材质增强了光源的暖色光辉，而铜色调的固定件则增添了精致的现代点缀。

Both illuminated and unlit, the object functions as a sculptural design piece, suitable for contemporary and minimalist interiors.

无论有灯与否，该物件都可作为雕塑式设计品，适合现代与极简室内空间。

The lamp is carefully crafted in a high-quality translucent composite material, chosen for its durability and refined matte appearance.

灯具采用高品质透明复合材料精心制作，因其耐用性和精致的哑光质感而选用。

Condition
As new, unused.

状态
全新，未使用。

Origin
Spain.

产地
西班牙。

Dimensions
Height: 37 cm
Width: 31 cm
Depth: 31 cm

尺寸
高度：37 cm
宽度：31 cm
深度：31 cm

Weight
890 g

重量
890 g

The object will be carefully packaged and shipped with track & trace.

该物件将被妥善包装并提供追踪运送。