搪瓷广告牌“Nōbi・Poly”复古 - 广告标牌 - 搪瓷





€1 |
|---|
Catawiki买家保障
在您收到物品之前,您的付款将在我们这里受到安全保管。查看详细信息
Trustpilot 4.4分 | 135391条评论
在Trustpilot上被评为优秀。
原装日本搪瓷广告牌 Nōbi‑Poly,昭和时代(约1960–1970),竖向白色搪瓷广告牌,尺寸36.4 × 8.7 cm,状况良好并有使用痕迹。
卖家的描述
罕见的昭和时代珐琅招牌“農ビ・ポリ”
日本农业用乙烯广告招牌
这块醒目的竖向珐琅标牌宣传“農ビ・ポリ”(農ビ・ポリ)——一种怀旧简写,指在昭和时代广泛使用于日本农村的农业乙烯材料与聚乙烯制品。
乍一看,这块招牌极简,但其简明的字句背后,是日本战后农业现代化的重要篇章。在1950s–70s的经济快速增长时期,乙烯薄膜和聚乙烯薄片革新了日本农业。它们促成了温室、覆盖物、雨棚与储存系统的建设,帮助农民提高产量并在极大变革的时代实现丰产稳定。
“農ビ”(Nōgyō Vinyl / Agricultural Vinyl的缩写)
“ポリ”(Polyethylene)
对于全国各地的农民、农协和五金供应商而言,这些词汇会立刻被认出。像这样的招牌曾悬挂在乡村供应店外,向传统农耕社区介绍新的工业材料。
与花哨的消费品广告不同,这块招牌属于更安静的日本劳动世界——一个充满农田、物资仓、温室建造者与乡间作坊的世界。它的美在于功能性、清晰性与诚实的工艺。
如今,现存的珐琅光泽结合微妙的老化、细小裂点与边缘磨损,赋予这件作品极强的真实感。这些使用痕迹唤起数十年在风雨与乡村生活中的暴露经历,将曾经实用的物件转化为极具氛围感的收藏品。
对于收藏日本珐琅招牌、农业纪念品、工业设计或极简复古图形的人士而言,这件作品代表昭和时代农村现代化的罕见存世碎片。其窄长的竖向形式与干净的排版,也使其在当代室内、工作室、咖啡馆或画廊空间中具有高度的装饰性。
安静而强烈地展现了日本在珐琅与钢材中记录的工业与农业遗产。
[尺寸]
36.4x8.7cm
[状况]
良好老件状态。
虽有使用痕迹,但字母与图案仍清晰可见。
请核对照片。
所有与国际运输相关的税费均由购买者承担。
有时,贵国的海关或承运方可能通过电话或电子邮件与您联系进行清关,请确保能及时回应。若无法联系,包裹可能被退回给我,导致重新发运的额外运费。
非常感谢您的合作。
我会对物品进行安全打包,但在海关重新分装或到货时可能因为承运公司失误而造成损坏的情况。
若发生此类情况,请立即与我联系。
请在物品到达时尽快给我发送物品照片,以及损坏部位的照片。
我们会根据情况提供退款。
卖家故事
罕见的昭和时代珐琅招牌“農ビ・ポリ”
日本农业用乙烯广告招牌
这块醒目的竖向珐琅标牌宣传“農ビ・ポリ”(農ビ・ポリ)——一种怀旧简写,指在昭和时代广泛使用于日本农村的农业乙烯材料与聚乙烯制品。
乍一看,这块招牌极简,但其简明的字句背后,是日本战后农业现代化的重要篇章。在1950s–70s的经济快速增长时期,乙烯薄膜和聚乙烯薄片革新了日本农业。它们促成了温室、覆盖物、雨棚与储存系统的建设,帮助农民提高产量并在极大变革的时代实现丰产稳定。
“農ビ”(Nōgyō Vinyl / Agricultural Vinyl的缩写)
“ポリ”(Polyethylene)
对于全国各地的农民、农协和五金供应商而言,这些词汇会立刻被认出。像这样的招牌曾悬挂在乡村供应店外,向传统农耕社区介绍新的工业材料。
与花哨的消费品广告不同,这块招牌属于更安静的日本劳动世界——一个充满农田、物资仓、温室建造者与乡间作坊的世界。它的美在于功能性、清晰性与诚实的工艺。
如今,现存的珐琅光泽结合微妙的老化、细小裂点与边缘磨损,赋予这件作品极强的真实感。这些使用痕迹唤起数十年在风雨与乡村生活中的暴露经历,将曾经实用的物件转化为极具氛围感的收藏品。
对于收藏日本珐琅招牌、农业纪念品、工业设计或极简复古图形的人士而言,这件作品代表昭和时代农村现代化的罕见存世碎片。其窄长的竖向形式与干净的排版,也使其在当代室内、工作室、咖啡馆或画廊空间中具有高度的装饰性。
安静而强烈地展现了日本在珐琅与钢材中记录的工业与农业遗产。
[尺寸]
36.4x8.7cm
[状况]
良好老件状态。
虽有使用痕迹,但字母与图案仍清晰可见。
请核对照片。
所有与国际运输相关的税费均由购买者承担。
有时,贵国的海关或承运方可能通过电话或电子邮件与您联系进行清关,请确保能及时回应。若无法联系,包裹可能被退回给我,导致重新发运的额外运费。
非常感谢您的合作。
我会对物品进行安全打包,但在海关重新分装或到货时可能因为承运公司失误而造成损坏的情况。
若发生此类情况,请立即与我联系。
请在物品到达时尽快给我发送物品照片,以及损坏部位的照片。
我们会根据情况提供退款。

