津軽塗 唐塗 三段重箱（可叠放的漆盒） - 木 - 津軽塗 Tsugaru-nuri 唐塗 Kara-nuri - 日本 - 20世纪
07
天
10
小时
59
分钟
43
秒
7名其他人正在关注此物品
 | €1 |
|---|
Catawiki买家保障
在您收到物品之前，您的付款将在我们这里受到安全保管。查看详细信息
Trustpilot 4.4分 | 134742条评论
在Trustpilot上被评为优秀。
卖家的描述
物品描述
一只来自青森县著名的津轻塗（Tsugaru-nuri）传统工艺的复古三层叠盒重箱（重箱），采用具代表性且历史荣誉最高的唐塗（Kara-nuri）变体——这一拥有300年历史的日本漆艺中最具代表性、最具声望的技法。盒子由三个相同的正方形叠层格子和配套盖组成，均以木材制成并以深酒红、猩红、芥末金、光泽黑等色调的唐塗纹理漆装饰，表面在各个角度均能折射光线，呈现出闪亮的抛光效果。盒内面漆呈亮丽的猩红色，与外部纹理繁复的外观形成鲜明对比。
Kara-nuri——字面意思为“ Chinese-style lacquer”（中国式漆艺），但指的是“卓越”或“非凡”的作品——是四种津轻塗传统技法中最古老、最具标志性的之一，已在1758年的《津轻见闻记》中记载为弘前藩的著名工艺。每件作品都要经过48个分阶段的涂漆、干燥与打磨，历时两个月以上，这种耐心的工艺也让津轻塗获得了亲切的昵称“津轻的顽固漆艺”（Tsugaru no Baka-nuri），意指对细工的执着。纹样的形成是通过使用带孔刮刀涂抹纹理底漆、在其上层叠多种漆色，然后将表面打磨成平整，展现出每件作品独有的旋涡状、透纹混色纹理。津轻塗在1975年被日本经济产业大臣指定为官方传统工艺，2017年进一步被认定为重要无形文化财产。
尺寸
总高（三层叠合并盖后）：18.5 cm
宽度：19.9 cm
深度：19.0 cm
每层高度：5.6 cm
重量 936 g
状况
就复古物件而言，状况良好，呈现出经久使用的年岁痕迹。
边缘隐蔽处有小缺口（在常规展示或使用时不易看到）、表面有轻微划痕，以及与先前使用相符的内部污痕。
外部Kara-nuri漆表面仍然极具视觉冲击力，深光泽及多色混合纹理完好且保存良好，结构上完好无损。
艺术家简介
一件以Kara-nuri技法表现的津轻塗三层重箱，是日本北部青森县津轻地区传统漆器的代表。该艺术自17世纪末在弘前藩第四代藩主津轻信正（1646–1710）的支持下兴起，邀请包括来自若狭国的池田源兵卫等漆艺大师共同发展这一独特区域工艺。到1758年，Kara-nuri技法已被记载于《津轻见闻记》，成为世上最精美的漆艺之一。如今，津轻塗是青森县最著名的传统工艺之一，被指定为国家传统工艺（1975）及重要无形文化财产（2017）。
注意事项：
照片中出现的花卉、植物、底座等仅为装饰与示意用途，实际产品不包含。
本拍品将通过DHL、FedEx或日本邮政按实际情况进行妥善包装与寄送。
通常需要大约10日收货。
进口关税、税费及其他收费不包含在商品价格或运费中，需由买家承担。
有时贵国海关或承运方可能通过电话或电子邮件联系您进行清关，请确保能接听来电。如无法接听，包裹将寄回本店，二次运费将增加。
感谢您的合作。
尺寸
总高（三层叠合并盖后）：18.5 cm
宽度：19.9 cm
深度：19.0 cm
每层高度：5.6 cm
重量
约1500 g
状况
就复古物件而言，状况良好，呈现出经久使用的年岁痕迹。
边缘隐蔽处有小缺口（在常规展示或使用时不易看到）、表面有轻微划痕，以及与先前使用相符的内部污痕。
外部Kara-nuri漆表面仍然极具视觉冲击力，深光泽及多色混合纹理完好且保存良好，结构上完好无损。
艺术家简介
一件以Kara-nuri技法表现的津轻塗三层重箱，是日本北部青森县津轻地区传统漆器的代表。该艺术自17世纪末在弘前藩第四代藩主津轻信正的支持下兴起，邀请包括来自若狭国的池田源兵卫等漆艺大师共同发展这一独特区域工艺。到1758年，Kara-nuri技法已被记载于《津轻见闻记》，成为世上最精美的漆艺之一。如今，津轻塗是青森县最著名的传统工艺之一，被指定为国家传统工艺（1975）及重要无形文化财产（2017）。
注意事项：
拍品将通过DHL、FedEx或日本邮政寄送，具体视情况而定。
通常需要大约10日收货。
进口关税、税费及其他收费不包含在商品价格或运费中，需由买家承担。
有时贵国海关或收货方会通过电话或电子邮件联系您进行清关，请确保能接听来电。如无法接听，包裹将退回，重新寄送将产生双倍运费。
衷心感谢您的合作。
卖家故事
欢迎来到 The Muse Gallery Japan。
自 1989 年起，我们致力于建筑与室内设计的事业信念只有一个：美丽的空间具有积极影响生活的力量。
The Muse Gallery Japan 不仅是一家古董商；
它是一个经过精心策划的收藏，旨在将日本文化的精致美学与安宁专门带给我们在欧洲的客户。
通过室内专家的专业视角——并受到对音乐、电影和全球艺术文化的深厚欣赏影响——我们挑选具有恒久价值和引人入胜叙事的藏品。
我们的使命是消弭你与每件作品所承载的丰富历史或艺术家灵魂之间的距离。
我们希望与你分享发现、拥有并与这些珍宝共同生活的喜悦。
为什么选择我们：
以设计师的眼光精心策划：
我们提供的藏品不仅看重年代，更看重它们提升居住空间的能力。
为你的家带来灵感：
我们努力在刊登中尽可能提供搭配示例和陈列思路，帮助你在家中设想这些藏品的摆放效果。
放心之选：
我们将每件物品视为文化遗产的一部分。你可以期待专业管理、精心包装，以及快速运送到欧洲。
如有任何问题，请随时联系我们。我们由衷希望通过日本艺术丰富你的空间、为你的生活带来一丝幸福。
使用Google翻译翻译物品描述
一只来自青森县著名的津轻塗（Tsugaru-nuri）传统工艺的复古三层叠盒重箱（重箱），采用具代表性且历史荣誉最高的唐塗（Kara-nuri）变体——这一拥有300年历史的日本漆艺中最具代表性、最具声望的技法。盒子由三个相同的正方形叠层格子和配套盖组成，均以木材制成并以深酒红、猩红、芥末金、光泽黑等色调的唐塗纹理漆装饰，表面在各个角度均能折射光线，呈现出闪亮的抛光效果。盒内面漆呈亮丽的猩红色，与外部纹理繁复的外观形成鲜明对比。
Kara-nuri——字面意思为“ Chinese-style lacquer”（中国式漆艺），但指的是“卓越”或“非凡”的作品——是四种津轻塗传统技法中最古老、最具标志性的之一，已在1758年的《津轻见闻记》中记载为弘前藩的著名工艺。每件作品都要经过48个分阶段的涂漆、干燥与打磨，历时两个月以上，这种耐心的工艺也让津轻塗获得了亲切的昵称“津轻的顽固漆艺”（Tsugaru no Baka-nuri），意指对细工的执着。纹样的形成是通过使用带孔刮刀涂抹纹理底漆、在其上层叠多种漆色，然后将表面打磨成平整，展现出每件作品独有的旋涡状、透纹混色纹理。津轻塗在1975年被日本经济产业大臣指定为官方传统工艺，2017年进一步被认定为重要无形文化财产。
尺寸
总高（三层叠合并盖后）：18.5 cm
宽度：19.9 cm
深度：19.0 cm
每层高度：5.6 cm
重量 936 g
状况
就复古物件而言，状况良好，呈现出经久使用的年岁痕迹。
边缘隐蔽处有小缺口（在常规展示或使用时不易看到）、表面有轻微划痕，以及与先前使用相符的内部污痕。
外部Kara-nuri漆表面仍然极具视觉冲击力，深光泽及多色混合纹理完好且保存良好，结构上完好无损。
艺术家简介
一件以Kara-nuri技法表现的津轻塗三层重箱，是日本北部青森县津轻地区传统漆器的代表。该艺术自17世纪末在弘前藩第四代藩主津轻信正（1646–1710）的支持下兴起，邀请包括来自若狭国的池田源兵卫等漆艺大师共同发展这一独特区域工艺。到1758年，Kara-nuri技法已被记载于《津轻见闻记》，成为世上最精美的漆艺之一。如今，津轻塗是青森县最著名的传统工艺之一，被指定为国家传统工艺（1975）及重要无形文化财产（2017）。
注意事项：
照片中出现的花卉、植物、底座等仅为装饰与示意用途，实际产品不包含。
本拍品将通过DHL、FedEx或日本邮政按实际情况进行妥善包装与寄送。
通常需要大约10日收货。
进口关税、税费及其他收费不包含在商品价格或运费中，需由买家承担。
有时贵国海关或承运方可能通过电话或电子邮件联系您进行清关，请确保能接听来电。如无法接听，包裹将寄回本店，二次运费将增加。
感谢您的合作。
尺寸
总高（三层叠合并盖后）：18.5 cm
宽度：19.9 cm
深度：19.0 cm
每层高度：5.6 cm
重量
约1500 g
状况
就复古物件而言，状况良好，呈现出经久使用的年岁痕迹。
边缘隐蔽处有小缺口（在常规展示或使用时不易看到）、表面有轻微划痕，以及与先前使用相符的内部污痕。
外部Kara-nuri漆表面仍然极具视觉冲击力，深光泽及多色混合纹理完好且保存良好，结构上完好无损。
艺术家简介
一件以Kara-nuri技法表现的津轻塗三层重箱，是日本北部青森县津轻地区传统漆器的代表。该艺术自17世纪末在弘前藩第四代藩主津轻信正的支持下兴起，邀请包括来自若狭国的池田源兵卫等漆艺大师共同发展这一独特区域工艺。到1758年，Kara-nuri技法已被记载于《津轻见闻记》，成为世上最精美的漆艺之一。如今，津轻塗是青森县最著名的传统工艺之一，被指定为国家传统工艺（1975）及重要无形文化财产（2017）。
注意事项：
拍品将通过DHL、FedEx或日本邮政寄送，具体视情况而定。
通常需要大约10日收货。
进口关税、税费及其他收费不包含在商品价格或运费中，需由买家承担。
有时贵国海关或收货方会通过电话或电子邮件联系您进行清关，请确保能接听来电。如无法接听，包裹将退回，重新寄送将产生双倍运费。
衷心感谢您的合作。
卖家故事
欢迎来到 The Muse Gallery Japan。
自 1989 年起，我们致力于建筑与室内设计的事业信念只有一个：美丽的空间具有积极影响生活的力量。
The Muse Gallery Japan 不仅是一家古董商；
它是一个经过精心策划的收藏，旨在将日本文化的精致美学与安宁专门带给我们在欧洲的客户。
通过室内专家的专业视角——并受到对音乐、电影和全球艺术文化的深厚欣赏影响——我们挑选具有恒久价值和引人入胜叙事的藏品。
我们的使命是消弭你与每件作品所承载的丰富历史或艺术家灵魂之间的距离。
我们希望与你分享发现、拥有并与这些珍宝共同生活的喜悦。
为什么选择我们：
以设计师的眼光精心策划：
我们提供的藏品不仅看重年代，更看重它们提升居住空间的能力。
为你的家带来灵感：
我们努力在刊登中尽可能提供搭配示例和陈列思路，帮助你在家中设想这些藏品的摆放效果。
放心之选：
我们将每件物品视为文化遗产的一部分。你可以期待专业管理、精心包装，以及快速运送到欧洲。
如有任何问题，请随时联系我们。我们由衷希望通过日本艺术丰富你的空间、为你的生活带来一丝幸福。
使用Google翻译翻译详细资料
王朝风格/时期
20世纪
项目件数
1
艺术家
津軽塗 Tsugaru-nuri 唐塗 Kara-nuri
原产国
日本
Attribution
Original
材质
木
Height
18,5 cm
Width
19,9 cm
艺术品标题
Tsugaru-nuri Kara-nuri Three-Tiered Jūbako (Stacking Lacquer Box)
Depth
19 cm
Condition
良好状态
真伪
原始的/正式的
