搪瓷广告牌“Ho no Hana/穂の花” 复古 - 广告标牌 - 搪瓷





€15 | ||
|---|---|---|
€10 | ||
€1 |
Catawiki买家保障
在您收到物品之前,您的付款将在我们这里受到安全保管。查看详细信息
Trustpilot 4.4分 | 135619条评论
在Trustpilot上被评为优秀。
Showa时代的珐琅广告牌“Ho no Hana”,1960–1970年产于日本,尺寸90.5 × 17.2 cm,单件,状况良好但有明显使用痕迹。
卖家的描述
昭和时代的珐琅招牌“穗花”
来自传统清酒酿造厂的珍贵昭和时代珐琅招牌
这块醒目的竖向珐琅招牌宣传的是“穗花”(Ho no Hana,穗の花),这是一个传统日本清酒品牌,其名可译为“米穗之花”——这是一种与日本农业传统和丰收的稻田美景密切相关的诗意表达。
招牌以炫目的钴蓝背景为主,搭配粗大白色书法字迹,鲜红色字母标识酿酒厂。蓝、白、红的结合营造出极为优雅且抢眼的设计,体现了20世纪中叶日本广告的视觉风格。
“Ho no Hana”这一名称唤起世代日本农户熟悉的场景:收获前秋风中金黄的稻穗在摇曳。稻米一直是日本生活的基础,而清酒——用稻米酿成的神圣饮品——在日本的文化、仪式和庆典中占有特殊地位。像“Ho no Hana”这样的名字,不仅仅是为了识别一个产品,更是传达纯净、丰饶与对丰收的感恩。
尤为引人注目的是酒厂位于**会津(Aizu)**,日本最受尊敬的酒造产区之一。拥有纯净的山水、寒冷的冬季和高质量的稻米栽培,几百年来会津以酿酒而闻名。因此,这块招牌不仅仅是商业广告;它还是区域酿酒传统的可触及的象征,帮助塑造当地的身份和社区生活。
富有表现力的笔刷风格字体值得特别关注。与现代企业标志不同,巨大的手绘字形传达温暖、工艺与真实感。该设计体现了一个以传统与声誉而非大众品牌塑造来赢得信任的广告时代。
与最优秀的残存珐琅招牌一样,细微的磨损、边缘缺口和岁月的痕迹大大增加了它的魅力。这些痕迹证明它在户外历经数十年,可能挂在酒类商店前、清酒经销商前,或在乡村商人处为代代顾客提供服务。包浆讲述着一个现代仿制无法复制的故事。
一件美丽且地道的日本酿造历史珍品,完美适合珐琅招牌收藏者、清酒纪念品、民俗文化和日本传统设计爱好者。
[尺寸]
90.5x17.2厘米
[状况]
良好复古状态。
尽管有使用痕迹,字母与图案仍清晰可见。
请查看照片。
与国际运输相关的关税由买家承担。
有时,贵国的海关或快递公司可能会通过电话或电子邮件联系您进行清关。请确保可及时回应。若不回应,包裹可能被退回给我,需重新发货,产生额外的运费。
深表感谢。
我将尽量确保物品安全打包,但在经过海关分装或抵达时,因运输公司失误可能发生损坏或再包装的情况。
如遇此类情况,请立即与我联系。
请在物品到达时尽快给我发送物品照片,以及损坏部位的照片。
我们会根据具体情况提供退款。
卖家故事
昭和时代的珐琅招牌“穗花”
来自传统清酒酿造厂的珍贵昭和时代珐琅招牌
这块醒目的竖向珐琅招牌宣传的是“穗花”(Ho no Hana,穗の花),这是一个传统日本清酒品牌,其名可译为“米穗之花”——这是一种与日本农业传统和丰收的稻田美景密切相关的诗意表达。
招牌以炫目的钴蓝背景为主,搭配粗大白色书法字迹,鲜红色字母标识酿酒厂。蓝、白、红的结合营造出极为优雅且抢眼的设计,体现了20世纪中叶日本广告的视觉风格。
“Ho no Hana”这一名称唤起世代日本农户熟悉的场景:收获前秋风中金黄的稻穗在摇曳。稻米一直是日本生活的基础,而清酒——用稻米酿成的神圣饮品——在日本的文化、仪式和庆典中占有特殊地位。像“Ho no Hana”这样的名字,不仅仅是为了识别一个产品,更是传达纯净、丰饶与对丰收的感恩。
尤为引人注目的是酒厂位于**会津(Aizu)**,日本最受尊敬的酒造产区之一。拥有纯净的山水、寒冷的冬季和高质量的稻米栽培,几百年来会津以酿酒而闻名。因此,这块招牌不仅仅是商业广告;它还是区域酿酒传统的可触及的象征,帮助塑造当地的身份和社区生活。
富有表现力的笔刷风格字体值得特别关注。与现代企业标志不同,巨大的手绘字形传达温暖、工艺与真实感。该设计体现了一个以传统与声誉而非大众品牌塑造来赢得信任的广告时代。
与最优秀的残存珐琅招牌一样,细微的磨损、边缘缺口和岁月的痕迹大大增加了它的魅力。这些痕迹证明它在户外历经数十年,可能挂在酒类商店前、清酒经销商前,或在乡村商人处为代代顾客提供服务。包浆讲述着一个现代仿制无法复制的故事。
一件美丽且地道的日本酿造历史珍品,完美适合珐琅招牌收藏者、清酒纪念品、民俗文化和日本传统设计爱好者。
[尺寸]
90.5x17.2厘米
[状况]
良好复古状态。
尽管有使用痕迹,字母与图案仍清晰可见。
请查看照片。
与国际运输相关的关税由买家承担。
有时,贵国的海关或快递公司可能会通过电话或电子邮件联系您进行清关。请确保可及时回应。若不回应,包裹可能被退回给我,需重新发货,产生额外的运费。
深表感谢。
我将尽量确保物品安全打包,但在经过海关分装或抵达时,因运输公司失误可能发生损坏或再包装的情况。
如遇此类情况,请立即与我联系。
请在物品到达时尽快给我发送物品照片,以及损坏部位的照片。
我们会根据具体情况提供退款。

