Luxval - Charles Graffart & René Delvenne - 餐桌用具 (4) - 鳞片服务 - 玻璃 - 鳞片服务

Lot de 4 pièces Luxval modèle Écailles, 1961, non signées.
Bel ensemble composé de deux plats et deux assiettes en verre pressé Luxval (Val Saint Lambert), modèle Écailles de 1961. Décor caractéristique en relief avec écailles imbriquées qui créent un bel effet de texture et de lumière. Pièces typiques du style Art Déco tardif / années 60, élégantes et très décoratives.
Non signées. Bon état général avec traces d’usage normales.
Description des pièces :
• Petit plat : excellent état, poids 500 g, diamètre 17 cm, hauteur 7 cm.
• Grand plat : excellent état, poids 750 g, diamètre 19,5 cm, hauteur 8 cm.
• Petite assiette : bon état avec traces d’usage, poids 700 g, diamètre 22 cm, hauteur 2,5 cm.
• Grande assiette : bon état avec traces d’usage, poids 850 g, diamètre 25,5 cm, hauteur 3 cm.
Envoi très soigné.
……………………………………………………………………..
Set of 4 Luxval Écailles model pieces, 1961, unsigned.
Beautiful set consisting of two bowls and two plates in pressed glass by Luxval (Val Saint Lambert), Écailles (scales) model from 1961. Characteristic raised scale pattern that creates a beautiful textured and luminous effect. Typical pieces of late Art Deco / 1960s style, elegant and highly decorative.
Unsigned. Good overall condition with normal signs of use.
Description of the pieces:
• Small bowl : excellent condition, weight 500 g, diameter 17 cm, height 7 cm.
• Large bowl : excellent condition, weight 750 g, diameter 19.5 cm, height 8 cm.
• Small plate : good condition with signs of use, weight 700 g, diameter 22 cm, height 2.5 cm.
• Large plate : good condition with signs of use, weight 850 g, diameter 25.5 cm, height 3 cm.
Very carefully packed shipment.