复古日本珐琅招牌 昭和风格 Nikko 天妇罗 沙拉油 双面 - 搪瓷标牌 - 搪瓷
03
天
19
小时
03
分钟
56
秒
13名其他人正在关注此物品
 | €35 | |
|---|---|---|
 | €26 | |
| €25 | |
Catawiki买家保障
在您收到物品之前，您的付款将在我们这里受到安全保管。查看详细信息
Trustpilot 4.4分 | 135164条评论
在Trustpilot上被评为优秀。
制造商：Nippon Koyu Kogyo Co., Ltd.; 设计者/艺术家：Showa 时代双面搪瓷广告牌，Nikko Tempura Oil & Salad Oil；状态：良好，伴有轻微磨损。
AI辅助摘要
卖家的描述
PRODUCT TITLE
Vintage Japanese Enamel Sign Showa Retro Nikko Tempura Salad Oil Double Sided
PRODUCT DESCRIPTION
Item Description
将一件正宗的二十世纪中期日本实物带回家中或收藏。
这是来自怀旧昭和时代的罕见双面瓷釉广告牌。
它自豪地以大胆、鲜艳的字体宣传“ Nikko Tempura Oil & Salad Oil ”。
鲜明的黄色背景配以红蓝字母，体现了几十年前日本店面店招的经典美感。
顶部有两个预先打好的孔，便于悬挂展示。
非常适合复古家居装饰、厨房墙面，或收藏 vintage advertising 的专门收藏。
Background & Manufacturer
为 Nippon Koyu Kogyo Co., Ltd.（日本興油工業株式会社）生产，这块牌子代表了战后日本烹饪文化的快速现代化。
在昭和时期，耐用的瓷釉牌匾（称为“ Horo Kanban ”）广泛应用于各城镇和铁路车站。
它们是日本高增长经济时代的标志性象征，如今备受历史收藏爱好者追捧。
Condition
vintage condition with authentic character from age.
在边缘有锈蚀、釉面缺口以及两面的小划痕。
请仔细查看提供的照片以欣赏其真实的复古光泽。
你可以参考附图中的具体细节：S__98836483_0.jpg、S__98836494_0.jpg、S__98836490_0.jpg、S__98836491_0.jpg、以及 S__98836492_0.jpg。
Product Size
Width: Approx. 45.5 cm
Height: Approx. 30.4 cm
Weight: Approx. 840 g
＊＊PLEASE NOTE＊＊
Shipping Information:
Items are shipped from Japan.
Please check the shipping fee before bidding as this is an international shipment.
Items are packed very carefully to prevent damage in transit.
Shipping costs are calculated based on the net weight listed on the product page, packing materials, and shipping box weight.
Depending on the situation, items will be shipped via FedEx, DHL, or Japan Post.
Usually takes 2-3 weeks.
Import duties, taxes and fees are not included in the item price or shipping charges.
These charges are the responsibility of the buyer.
You may be contacted by phone or email by your country's customs or shipping agent regarding customs clearance.
Please make sure you are available to answer the phone.
Otherwise, the parcel will be returned to us and you will be charged double for reshipment.
We appreciate your understanding and cooperation.
卖家故事
我们销售日本古董商品、动漫商品和其他日本原产商品。
请注意，我们直接从日本发货，大约需要 3 周才能送达。
使用Google翻译翻译PRODUCT TITLE
Vintage Japanese Enamel Sign Showa Retro Nikko Tempura Salad Oil Double Sided
PRODUCT DESCRIPTION
Item Description
将一件正宗的二十世纪中期日本实物带回家中或收藏。
这是来自怀旧昭和时代的罕见双面瓷釉广告牌。
它自豪地以大胆、鲜艳的字体宣传“ Nikko Tempura Oil & Salad Oil ”。
鲜明的黄色背景配以红蓝字母，体现了几十年前日本店面店招的经典美感。
顶部有两个预先打好的孔，便于悬挂展示。
非常适合复古家居装饰、厨房墙面，或收藏 vintage advertising 的专门收藏。
Background & Manufacturer
为 Nippon Koyu Kogyo Co., Ltd.（日本興油工業株式会社）生产，这块牌子代表了战后日本烹饪文化的快速现代化。
在昭和时期，耐用的瓷釉牌匾（称为“ Horo Kanban ”）广泛应用于各城镇和铁路车站。
它们是日本高增长经济时代的标志性象征，如今备受历史收藏爱好者追捧。
Condition
vintage condition with authentic character from age.
在边缘有锈蚀、釉面缺口以及两面的小划痕。
请仔细查看提供的照片以欣赏其真实的复古光泽。
你可以参考附图中的具体细节：S__98836483_0.jpg、S__98836494_0.jpg、S__98836490_0.jpg、S__98836491_0.jpg、以及 S__98836492_0.jpg。
Product Size
Width: Approx. 45.5 cm
Height: Approx. 30.4 cm
Weight: Approx. 840 g
＊＊PLEASE NOTE＊＊
Shipping Information:
Items are shipped from Japan.
Please check the shipping fee before bidding as this is an international shipment.
Items are packed very carefully to prevent damage in transit.
Shipping costs are calculated based on the net weight listed on the product page, packing materials, and shipping box weight.
Depending on the situation, items will be shipped via FedEx, DHL, or Japan Post.
Usually takes 2-3 weeks.
Import duties, taxes and fees are not included in the item price or shipping charges.
These charges are the responsibility of the buyer.
You may be contacted by phone or email by your country's customs or shipping agent regarding customs clearance.
Please make sure you are available to answer the phone.
Otherwise, the parcel will be returned to us and you will be charged double for reshipment.
We appreciate your understanding and cooperation.
卖家故事
我们销售日本古董商品、动漫商品和其他日本原产商品。
请注意，我们直接从日本发货，大约需要 3 周才能送达。
使用Google翻译翻译详细资料
时代
1900-2000
标题
Vintage Japanese Enamel Sign Showa Retro Nikko Tempura Salad Oil Double Sided
国家
日本
材质
搪瓷
状态
状态良好 - 使用过，稍有老化的迹象及缺陷
高度
30,4 cm
宽度
45,5 cm
推算时期
1960-1970, 1970-1980
合格
原始的/正式的
