Val Saint Lambert - 酒杯 (5) - 麦克白 - 铀玻璃 - Ouraline 镜片

一组5只鉴定为Val Saint Lambert、未署名的ouraline玻璃杯。
Joli lot de six verres en verre à l’uranium (ouraline) d’un beau vert chartreuse fluorescent.
优雅的酒杯造型，杯身纤细而轮廓清晰，杯口饰有几何星形图案。
Le pied hexagonal finement taillé et la base circulaire complètent harmonieusement l’ensemble.
经精细切削的六角杯脚与圆形底座和谐地衬托着整体。
Ils réagissent très fortement sous lumière UV, caractéristique typique de la production Val Saint Lambert.
在紫外线灯下反应非常强烈，这是Val Saint Lambert作品的典型特征。
Pièces lumineuses et décoratives très prisées par les collectionneurs.
这类光亮且装饰性强的作品备受收藏家青睐。
Non signés. Excellent état.
未署名。状态极佳。
Dimensions (chaque verre) : hauteur 13,5 cm, diamètre buvant 7 cm, diamètre pied 6,5 cm.
尺寸（每只杯）：高13.5厘米，饮口直径7厘米，杯底直径6.5厘米。
160 g. Envoi très soigné.
160克。发货包装非常讲究。
……………………………………………………………………..
Set of 5 uranium glasses, attributed to Val Saint Lambert, unsigned.
五只铀玻璃杯（ouraline），归属Val Saint Lambert，未署名。
Attractive set of six uranium glass (ouraline) wine glasses in a beautiful fluorescent chartreuse green.
一组引人注目的六只铀玻璃（ouraline）酒杯，呈美丽的荧光查特鲁斯绿。
Elegant shape with fine and precise cutting featuring star geometric motifs on the bowl.
造型优雅，切工细致精确，杯腹饰有星状几何图案。
The finely cut hexagonal stem and circular base complete the set harmoniously.
经精细切削的六角杯柄和圆形底座和谐地完善了整套。
They react very strongly under UV light, typical of Val Saint Lambert production.
在紫外光下反应非常强烈，是Val Saint Lambert作品的典型特征。
Highly sought-after luminous and decorative pieces by collectors.
这类发光且具装饰性的藏品备受收藏家追捧。
Unsigned. Excellent condition.
未署名。状态极好。
Dimensions (each glass): height 13.5 cm, rim diameter 7 cm, base diameter 6.5 cm. 160 g.
尺寸（每只杯）：高13.5厘米，杯口直径7厘米，杯底直径6.5厘米。重160克。
Very carefully packed shipment.
包装非常仔细，运输。