Oertel - 饮具 (6) - Mintonborte - 金边花边 24K金 - 水晶

Oertel Kristall – 6 透露24K金镶饰与 Minton 波纹底部的利口杯

Zum Angebot steht ein außergewöhnlich elegantes Set aus 6 Likörgläsern der traditionsreichen Manufaktur Joh. Oertel & Co. Kristallglas, veredelt mit einer feinen 24-Karat-Goldauflage in klassischer Mintonborte. Der kunstvolle Facettenschliff, die schlanke Form und das edle Golddekor verleihen den Gläsern eine zeitlose, festliche Ausstrahlung.

The description continues in German, but this is to be translated to Chinese. 将此部分翻译如下：

现正提供一套极其优雅的六只利口杯，来自拥有悠久传统的 Joh. Oertel & Co. Kristallglas 珍贵水晶玻璃工坊，表面镶有精细的24K黄金涂覆，采用经典的 Minton 波纹底纹。精美的刻面切割、纤细的杯身以及尊贵的金色装饰，赋予杯具永恒的节日气质。

Joh. Oertel & Co. Kristallglas 的历史可追溯至1869年。该家族企业在当时波希米亚玻璃艺术的中心地Haida创立。Oertel在几代人努力下，发展成为手工镶嵌水晶玻璃的最知名名片之一，在其漫长的历史中更是为国际展览、王室、各国元首以及全球挑剔的收藏家提供服务。至今公司依然存续，继续代表传统工艺、独家水晶玻璃制品以及复杂的玻璃镶饰。

凭借精湛的切割技艺与高品质的金镶饰，Oertel的名声更加闻名。如今，这些水晶杯仍以传统手工方式制作与镶饰。

详情：

* 制造商：Oertel Kristall
* 数量：6 只利口杯
* 材料：高档水晶玻璃
* 装饰：Minton 波纹底纹
* 镶饰：24K金涂层
* 优雅的切面刻划
* 手工加工成型

状态：
杯具状况良好，保养得当，保存完好。个别处可能有与年代相符的轻微使用痕迹以及镀金的极小磨损。整体看起来仍然非常高档且具有装饰性。请以照片为准。

尺寸：高度 8.5 cm，杯口直径 8.7 cm

这是一套来自欧洲最具传统的水晶玻璃制造工厂之一的雅致收藏套装——展现高端餐桌文化、工艺精准与永恒典雅。