宗教浮雕，描绘圣餐 - 80 × 90 cm - 古董 - 石头 - 1850-1900

Pas de livraison
retrait obligatoire à Mons ( givry 7041 ) Belgique

FICHE D'IDENTIFICATION : HAUT-RELIEF MONUMENTAL
​Sujet : L'Institution de l'Eucharistie (La Cène)
Époque : Néo-Gothique (XIXe siècle, vers 1850-1880)
​1. Caractéristiques Techniques
​材料：高质量石灰岩（Caen 石灰岩或塔富石灰岩）。
Dimensions : 90 cm (宽) x 80 cm (高) x 27,5 cm (深).
​Poids : 约 70 kg.
​Technique : 直接雕刻，高浮雕，深度极大，雕塑人物近乎浮雕成像。
​Revers : 背面平整，带有凿刻的切割痕迹（ XIX 世纪石匠的典型工具），指示为嵌件用途。
​2. Description Iconographique
​Le bas-relief représente le moment sacré de la Cène. Au centre, le Christ est représenté dans une posture hiératique, les mains élevant l'hostie au-dessus du calice. Il est entouré des apôtres dont les attitudes expriment la ferveur, le recueillement ou la stupeur. La composition est structurée par un autel recouvert d'une nappe aux drapés richement sculptés. Le réalisme des mains, des visages et des plis des vêtements témoigne d'un travail d'atelier spécialisé de grande qualité.
(下浮雕描绘圣餐神圣时刻。中心耶稣以端庄的姿态举圣体在圣杯之上，周围是使徒，他们的姿态流露出虔诚、静心或惊愕。构图由覆盖覆有华美褶皱的桌巾的祭坛来支撑。手、面、衣褶的写实性体现了高水平的工作室手艺。)
​3. État de conservation
​L'œuvre présente des traces d'usure liées à son ancienneté et à sa dépose architecturale. On note :
​Une desquamation superficielle du calcaire (pulvérulence), caractéristique d'une exposition ancienne à l'humidité.
​L'absence partielle d'un élément figuré (tête de plusieurs apôtres ), témoignant de son histoire.
​Des traces de mortier d'origine sur les chants et au dos, confirmant son intégration passée dans un monument (maître-autel ou retable).
(保存状态：作品因年代久远和安装历史留下磨损痕迹。包括：石灰岩的表层脱屑（粉化），这通常与长期暴露在潮湿环境有关；部分丢失了某些人物元素（若干使徒的头部）；边缘和背面仍留有原始灰泥痕迹，说明其曾被嵌入某一纪念性建筑（祭坛或屏风）之中。）
​4. Intérêt Patrimonial
​Cette pièce est un exemple remarquable de l'art religieux du XIXe siècle. Son format monumental (90 cm de large) et sa profondeur de relief exceptionnelle en font une pièce d'architecture intérieure rare, idéale pour une collection d'objets d'art sacré ou pour l'ornementation d'une demeure de caractère. Elle allie la solennité du style gothique à la maîtrise technique des sculpteurs du XIXe siècle.
(文物价值：这是十九世纪宗教艺术的杰出范例。其宏伟的尺寸（宽度90 cm）及极其深邃的浮雕使其成为稀有的室内建筑艺术品，适合收集圣物艺术品或装点具有个性气质的府邸。它将哥特风格的庄严气质与十九世纪雕刻家的技术精湛结合起来。）

Pas de livraison
retrait obligatoire à Mons ( givry 7041 ) Belgique