抽屉柜 - 木 - 日本

04
08
小时
15
分钟
25
当前出价
€ 30
未及保留价
Marion Oliviero
专家
由Marion Oliviero精选

拥有中国考古学硕士学位,具有丰富的日本艺术专业知识。

估价  € 280 - € 330
3名其他人正在关注此物品
IT
€30

Catawiki买家保障

在您收到物品之前,您的付款将在我们这里受到安全保管。查看详细信息

Trustpilot 4.4分 | 135881条评论

Trustpilot上被评为优秀。

卖家的描述

这是一件迷人而正宗的日本小箪笥(Ko-Tansu,小箪笥)/ 薬箪笥(药箱)风格,属于昭和初期。\n\n这只箱子总共有11个抽屉,布局独特:\n上两层各有三个抽屉\n中间两层各有两个抽屉\n下层含一个较宽的抽屉\n每个抽屉都以手写汉字标记。\n\n此外,极为罕见的是,内部框架被密密麻麻的汉字覆盖。\n我相信这是贴在内侧的纸张。纸上的字似乎凸起且清晰可见。\n根据这张纸来推断,估计属于大正时代至昭和初期。\n\n按顺序排列的汉字暗示这箱子很可能用于系统化的存储,或在商人店铺、药铺、作坊等传统商业环境中使用。这样的汉字抽屉在日本传统商业环境中是实用工具。\n\n它的紧凑比例使其成为存放珠宝、小型古董、文书、茶具或收藏品的理想之选。\n\n该箱子呈现出与其大正到昭和初期来源相一致的年代痕迹,包括表面污垢、轻微污渍和自然的包浆。这些特征增加了它的历史特征与真实性。\n\n没有重大损坏。结构仍然坚固稳定。\n所有抽屉都能顺畅打开和合上。\n请注意,未配钥匙。\n\n美学与收藏价值\n温润的木纹、传统的铁把手,以及手写的汉字数字赋予这件作品浓厚的日本性和二十世纪初的工艺感。\n大正时期的家具因其将传统的江户时代功能性与二十世纪初的微妙现代影响相融合而越来越受赞赏。\n此件作品在传统与现代室内中都可作为精致的装饰物和实用的存储解决方案。\n\n高度:33.8 cm\n宽度:29.9 cm\n深度:14.8 cm\n重量:4730 g\n\n状态:\n整体状况良好。然而,可能存在划痕、磨损、污渍、锈蚀、变色、劣化、霉斑与暗淡等现象。请查看所提供的多张照片。\n\n注意事项:\n所列出售的物品均为二手收藏品。\n请将其视为带有 aged aging 的迹象,如污渍、划痕、磨损、撕裂、变色、褪色、线头颜色变化等。\n我们将尽量提供大量照片以便您了解。由于这些物品较旧,购买前请理解。\n\n运输:\n该批次将从日本小心打包并发运。\n我们将使用 DHL 或 FedEx 进行安全运输。通常需约 2-3 周送达,包裹会带有追踪编号。\n进口税、关税、增值税及其他费用不含在物品价格和运费内。请在出价前查询贵国的进口税。\n\n031821520516

卖家故事

非常感谢您对该商品表现出兴趣。我在日本做古董商已经有大约10年了。我走访了大约 10,000 个客户的家中采购物品。我在 Catawiki 上销售的商品来自日本各地。根据我过去的经验,我会搜索并列出有品味的物品。请查看我的销售页面并浏览我列出的各种其他商品。
使用Google翻译翻译

这是一件迷人而正宗的日本小箪笥(Ko-Tansu,小箪笥)/ 薬箪笥(药箱)风格,属于昭和初期。\n\n这只箱子总共有11个抽屉,布局独特:\n上两层各有三个抽屉\n中间两层各有两个抽屉\n下层含一个较宽的抽屉\n每个抽屉都以手写汉字标记。\n\n此外,极为罕见的是,内部框架被密密麻麻的汉字覆盖。\n我相信这是贴在内侧的纸张。纸上的字似乎凸起且清晰可见。\n根据这张纸来推断,估计属于大正时代至昭和初期。\n\n按顺序排列的汉字暗示这箱子很可能用于系统化的存储,或在商人店铺、药铺、作坊等传统商业环境中使用。这样的汉字抽屉在日本传统商业环境中是实用工具。\n\n它的紧凑比例使其成为存放珠宝、小型古董、文书、茶具或收藏品的理想之选。\n\n该箱子呈现出与其大正到昭和初期来源相一致的年代痕迹,包括表面污垢、轻微污渍和自然的包浆。这些特征增加了它的历史特征与真实性。\n\n没有重大损坏。结构仍然坚固稳定。\n所有抽屉都能顺畅打开和合上。\n请注意,未配钥匙。\n\n美学与收藏价值\n温润的木纹、传统的铁把手,以及手写的汉字数字赋予这件作品浓厚的日本性和二十世纪初的工艺感。\n大正时期的家具因其将传统的江户时代功能性与二十世纪初的微妙现代影响相融合而越来越受赞赏。\n此件作品在传统与现代室内中都可作为精致的装饰物和实用的存储解决方案。\n\n高度:33.8 cm\n宽度:29.9 cm\n深度:14.8 cm\n重量:4730 g\n\n状态:\n整体状况良好。然而,可能存在划痕、磨损、污渍、锈蚀、变色、劣化、霉斑与暗淡等现象。请查看所提供的多张照片。\n\n注意事项:\n所列出售的物品均为二手收藏品。\n请将其视为带有 aged aging 的迹象,如污渍、划痕、磨损、撕裂、变色、褪色、线头颜色变化等。\n我们将尽量提供大量照片以便您了解。由于这些物品较旧,购买前请理解。\n\n运输:\n该批次将从日本小心打包并发运。\n我们将使用 DHL 或 FedEx 进行安全运输。通常需约 2-3 周送达,包裹会带有追踪编号。\n进口税、关税、增值税及其他费用不含在物品价格和运费内。请在出价前查询贵国的进口税。\n\n031821520516

卖家故事

非常感谢您对该商品表现出兴趣。我在日本做古董商已经有大约10年了。我走访了大约 10,000 个客户的家中采购物品。我在 Catawiki 上销售的商品来自日本各地。根据我过去的经验,我会搜索并列出有品味的物品。请查看我的销售页面并浏览我列出的各种其他商品。
使用Google翻译翻译

详细资料

时代
1900-2000
重量
4730 g
物品件数
1
国家
日本
制造商/品牌
Kusuridansu 薬箪笥 (medicine chest)
车型
Japanese Ko-Tansu Chest – 11 Drawers with Handwritten Kanji– Early 20th Century
材质
状态
状态良好 - 使用过,稍有老化的迹象及缺陷
高度
33,8 cm
宽度
29,9 cm
深度
14,8 cm
推算时期
1900-1910, 1910-1920, 1920-1930, 1930-1940
日本经验证
2139
已售出的几件物品
98,91%
protop

类似物品

类别为您准备的

日本艺术