Ligne Roset - Pascal Mourgue - 落地灯 - La Chinoise - 金属

灯立灯 La Chinoise，设计 Pascal Mourgue，Ligne Roset 版。

出售型号为“La Chinoise”的落地灯，由法国设计师 Pascal Mourgue 为 Ligne Roset 设计，约在1994年。

Modèle emblématique du design français des années 90, ce lampadaire se distingue par son élégance minimaliste et sa conception fonctionnelle. Fidèle au style de Pascal Mourgue, il associe lignes épurées et matériaux de qualité dans une approche à la fois contemporaine et intemporelle.

作为90年代法国设计的标志性型号，这款落地灯以简约的优雅和功能性著称。忠于 Pascal Mourgue 的风格，它将简洁线条与高质量材料结合，兼具当代感与永恒性。

Sa structure en acier tubulaire chromé est accompagnée d’un fût réglable en hauteur et d’un abat-jour en coton orientable, permettant un éclairage modulable selon les besoins (lecture, ambiance, lumière indirecte).

其镀铬钢管结构配有可调高度的柱身和可转向的棉质灯罩，照明可根据需要进行模块化调节（阅读、氛围、间接照明）。

Une pièce discrète mais sophistiquée, idéale dans un intérieur design, vintage ou contemporain.

一件低调而精致的作品，理想于现代设计、复古或当代室内。

Dimensions :
- Hauteur : réglable de 167 à 181 cm
- Largeur : env. 60 cm

尺寸：
- 高度：可调，167至181厘米
- 宽度：约60厘米

Caractéristiques :
- Structure en acier chromé
- Hauteur ajustable
- Abat-jour en coton orientable
- Éclairage modulable

特征：
- 镀铬钢结构
- 高度可调
- 可转向的棉质灯罩
- 照明可调

État :
- Bon état général
- Micro-rayures d’usage sur la structure
- Quelques taches et traces d’usure sur l’abat-jour
- Fonctionnement OK (Acheter ampoule)

状态：
- 总体良好
- 结构上有轻微使用划痕
- 灯罩上有少量污渍和磨损痕迹
- 功能正常（请购买灯泡）

Cinna, Ligne Roset, Pascal Mourgue, La Chinoise, lampadaire design, design français, années 90, luminaire design, chrome, abat-jour coton, design minimaliste, vintage design, Philippe Starck, Pierre Guariche, Charlotte Perriand, Flos, Artemide, Stilnovo, design intérieur, éclairage design.

Cinna, Ligne Roset, Pascal Mourgue, La Chinoise, lampadaire design, design français, années 90, luminaire design, chrome, abat-jour coton, design minimaliste, vintage design, Philippe Starck, Pierre Guariche, Charlotte Perriand, Flos, Artemide, Stilnovo, design intérieur, éclairage design.

Pièce représentative du design édité par Cinna dans les années 90, période marquée par des collaborations fortes avec des designers français majeurs.

这是一件代表 Cinna 在90年代发行的设计之作，那一时期与法国知名设计师的紧密合作尤为显著。