来自群马县的两块昭和时期日本珐琅标牌——自行车登记与农业 - 珐琅标志 (2) - 搪瓷
06
天
12
小时
21
分钟
32
秒
没有出价记录
Catawiki买家保障
在您收到物品之前，您的付款将在我们这里受到安全保管。查看详细信息
Trustpilot 4.4分 | 137914条评论
在Trustpilot上被评为优秀。
两块昭和时期日本群马县产的搪瓷牌，一块用于群马县自行车防盗登记指定店、另一块为农协生命互济诊査医，材质为搪瓷，状况为一般，尺寸分别约为59.5×12 cm和20.5×6.7 cm。
AI辅助摘要
卖家的描述
– 两块昭和时期的日式琺瑯牌，与群马县的战后市民与商业生活相关
– 大型的群马县自行车防盗登记指定店牌，编号100
– 小巧的绿色农协生命互助诊查医牌，为农协制度下较少见的单张公告牌
摘要：
这是一对具有鲜明风格的昭和时期日本琺瑯牌，每块都与群马县的地方官方服务相关。较大的白色牌标注为群马县自行车防盗登记的指定店，而较小的绿色牌标注为负责对申请生命互助的农协系统进行体检的诊查医。它们 bold 竖排字体、对比强烈的颜色、以及自然风化的表面，保存了战后日本街道与社区商家的视觉风貌。二者共同构成一组引人入胜的收藏对象，适合收集日本广告、工业图形与昭和时代社会史的收藏者。
大型牌上写着 群馬県自転車防犯登録指定店，意为“群马县自行车防盗登记指定店”。牌面顶端以红色放射状图章包裹防字，象征防护、预防。底部印有登记编号100，使牌具备非常明确的制度身份。
尺寸约为 59.5 × 12 cm，其窄长竖向设计便于在自行车零售商处或授权登记点外清晰辨识。黑色字迹在米白色底面上对比鲜明，红色图章提供强烈的视觉点缀。较长的纵向比例与手工书写式的字形，让牌面具有相当的装饰性。
较小的绿色牌写着 農協生命共済診査医，意为“农业合作生命互助诊查医”。它应是一名被授权在通过农协系统管理的生命互助申请中进行体检的医生。尺寸为 20.5 cm × 6.7 cm。
这块紧凑的牌代表日本商业标识中不太常见的一面：它并非宣传消费品，而是传达本地合作网络内的官方职业职能。深绿色底色与紧密排布的白色字迹营造出克制、权威的外观。
结合来看，这组牌揭示了两套塑造战后日本日常生活的不同制度：一方面是关于自行车所有权与防盗的制度，另一方面是基于社区的保险与体检制度。两者都旨在在社区内建立信任与官方认可。
表面显示出大量户外使用痕迹，包括刮痕、氧化、锈蚀、琺瑯脱落、污渍以及边缘和安装点的磨损。较大型牌上存在纵向裂纹和表面部分损失区域。这些随时间的变化赋予二者真实的工业质感，保存了它们原始工作环境的氛围。
它们尺寸对比鲜明，作为成组墙面展示尤为有效。白、黑、红、绿的色彩组合在工业风格的室内、设计工作室、咖啡馆或专注日本本地图形设计的收藏中都极具搭配性。
这对极具特色的功能牌，融合大胆的排版与对昭和时期市民与社区生活的精准记录。
运输与处理
我们通过 DHL 或 EMS 全球发货，提供全额保险和追踪。专业打包确保安全送达；多件合并运送可提供。
本地关税由买家承担。
卖家保证
我们专注于正宗日本收藏品，保证此件真实性。欢迎提问——我们在 24 小时内回复。
1672 1674
卖家故事
您好，感谢您访问我的页面。我主要经营日本古董，以及西方古董、艺术品和日本珍爱的二手物品。我生长在一个历史学家家庭——我的祖父是历史学家，我的父亲是考古学家——我一直对这些历史物品和艺术品所承载的时代和故事着迷。
我的清单包括来自日本和西方的藏品，这些藏品经受住了时间的考验，历久弥新。我希望通过这些稀世珍宝与您分享拥有和发现的喜悦。作为一名专业人士，我努力进行诚实和真诚的交易，以确保客户满意，始终利用我的经验和对质量的眼光。
我坚信不能让买家失望，所以我会尽可能准确、全面地描述物品，优先考虑安全和精心的包装。如果您有任何问题或疑虑，请随时联系我们。我很乐意帮助您丰富收藏体验。
感谢您的关注，我期待与您开展业务。
使用Google翻译翻译– 两块昭和时期的日式琺瑯牌，与群马县的战后市民与商业生活相关
– 大型的群马县自行车防盗登记指定店牌，编号100
– 小巧的绿色农协生命互助诊查医牌，为农协制度下较少见的单张公告牌
摘要：
这是一对具有鲜明风格的昭和时期日本琺瑯牌，每块都与群马县的地方官方服务相关。较大的白色牌标注为群马县自行车防盗登记的指定店，而较小的绿色牌标注为负责对申请生命互助的农协系统进行体检的诊查医。它们 bold 竖排字体、对比强烈的颜色、以及自然风化的表面，保存了战后日本街道与社区商家的视觉风貌。二者共同构成一组引人入胜的收藏对象，适合收集日本广告、工业图形与昭和时代社会史的收藏者。
大型牌上写着 群馬県自転車防犯登録指定店，意为“群马县自行车防盗登记指定店”。牌面顶端以红色放射状图章包裹防字，象征防护、预防。底部印有登记编号100，使牌具备非常明确的制度身份。
尺寸约为 59.5 × 12 cm，其窄长竖向设计便于在自行车零售商处或授权登记点外清晰辨识。黑色字迹在米白色底面上对比鲜明，红色图章提供强烈的视觉点缀。较长的纵向比例与手工书写式的字形，让牌面具有相当的装饰性。
较小的绿色牌写着 農協生命共済診査医，意为“农业合作生命互助诊查医”。它应是一名被授权在通过农协系统管理的生命互助申请中进行体检的医生。尺寸为 20.5 cm × 6.7 cm。
这块紧凑的牌代表日本商业标识中不太常见的一面：它并非宣传消费品，而是传达本地合作网络内的官方职业职能。深绿色底色与紧密排布的白色字迹营造出克制、权威的外观。
结合来看，这组牌揭示了两套塑造战后日本日常生活的不同制度：一方面是关于自行车所有权与防盗的制度，另一方面是基于社区的保险与体检制度。两者都旨在在社区内建立信任与官方认可。
表面显示出大量户外使用痕迹，包括刮痕、氧化、锈蚀、琺瑯脱落、污渍以及边缘和安装点的磨损。较大型牌上存在纵向裂纹和表面部分损失区域。这些随时间的变化赋予二者真实的工业质感，保存了它们原始工作环境的氛围。
它们尺寸对比鲜明，作为成组墙面展示尤为有效。白、黑、红、绿的色彩组合在工业风格的室内、设计工作室、咖啡馆或专注日本本地图形设计的收藏中都极具搭配性。
这对极具特色的功能牌，融合大胆的排版与对昭和时期市民与社区生活的精准记录。
运输与处理
我们通过 DHL 或 EMS 全球发货，提供全额保险和追踪。专业打包确保安全送达；多件合并运送可提供。
本地关税由买家承担。
卖家保证
我们专注于正宗日本收藏品，保证此件真实性。欢迎提问——我们在 24 小时内回复。
1672 1674
卖家故事
您好，感谢您访问我的页面。我主要经营日本古董，以及西方古董、艺术品和日本珍爱的二手物品。我生长在一个历史学家家庭——我的祖父是历史学家，我的父亲是考古学家——我一直对这些历史物品和艺术品所承载的时代和故事着迷。
我的清单包括来自日本和西方的藏品，这些藏品经受住了时间的考验，历久弥新。我希望通过这些稀世珍宝与您分享拥有和发现的喜悦。作为一名专业人士，我努力进行诚实和真诚的交易，以确保客户满意，始终利用我的经验和对质量的眼光。
我坚信不能让买家失望，所以我会尽可能准确、全面地描述物品，优先考虑安全和精心的包装。如果您有任何问题或疑虑，请随时联系我们。我很乐意帮助您丰富收藏体验。
感谢您的关注，我期待与您开展业务。
使用Google翻译翻译详细资料
时代
1900-2000
物品件数
2
标题
Two Shōwa-Era Japanese Enamel Signs from Gunma Prefecture – Bicycle Registration and Agricultural
国家
日本
材质
搪瓷
状态
状态一般 - 严重使用过，有可能缺少主要部件
高度
59,5 cm
宽度
12 cm
推算时期
1960-1970
合格
原始的/正式的
