佛教物品 - 佛教与神道纪念牌——7块木质祖先牌位 - 19世纪 Late Edo period

【重要说明】

・国际买家需承担不包含在商品价格或运费中的进口关税、税费及其他费用。请注意，缴纳给 Catawiki 的增值税与您所在国家的进口关税或海关费用是分开的，且不包含在内。您在交付时仍可能被当地海关要求支付额外费用。
・运输信息：大多数物品通过日本邮政 EMS（空邮）发运。如您急需，我们可应要求以额外费用安排 DHL 或 FedEx 运输。
・损坏与问题：如收到损坏物，请立即联系我们。损坏须在交付后7天内向当地邮局报案，并及时通知我们与 Catawiki 客服。

【产品详情】

这套珍贵的作品由晚江户时期的七块木制纪念板组成，包含佛教祖先牌与神道风格的灵牌。作品展现了江户时代日本宗教生活的迷人一瞥，当时德川政府要求寺院登记登记，而许多家庭也在家中继续进行神道式祖先崇拜。

这些牌板上有 1809 年文反 6（文化六年）和 1848 年庆应 1（嘉应一）等铭文。记载一块牌板的名字是 Nagamochi Sanuki no Kami Fujiwara Michihide / Dōei（永持讃岐守藤原道栄），他于 1809 年去世，享年 73 岁。另一块牌板记录一位在 1848 年去世、享寿 90 岁的女性祖先。部分牌板包含佛教去世后称号，如“大師”（Daishi）和“道慈”（Dōjo），而另一些则包含与神道相关的表达，如“kamusaru”（意为前往诸神领域）和“chinza”（意为供奉于神龛）。

总之，这些牌板反映了江户时期日本宗教世界的混合面貌：佛教的纪念仪式与神道的祖先崇拜常常并存。既有佛教风格的纪念铭文，也有神道风格的用语，使这套物品成为与家庭崇拜、祖先与宗教风俗相关的历史性群体中尤为有趣的一组。

本套共包含七件木制小件。部分为黑漆并镶金边，另一些则为简单的木牌，上面以毛笔字写有铭文。较小的一块黑漆佛教牌板有灼烧与碳化的痕迹，可能来自一座古老的火灾。

牌板存在与年岁的相关褪色、裂纹、开裂、缺角、污渍、污垢、磨损及表面退化等问题。由于其为极其古老的历史物件，请仔细查看照片以了解其状态。具体请以照片为准。

※请在购买前务必阅读下方的【重要说明】部分。

尺寸：约 高 23.5-37 cm 宽 6.2-8.8 cm 厚 1.4-0.7 cm

・请在出价前务必核对提供的所有信息、描述和图片。照片中所示即为该批次的全部包含物。如交付时有照片中所述的物件缺失，请立即联系我们。
・照片中的部分展架或其他物品可能是摄影道具，并不包含在销售范围内。请仔细阅读描述以确认包含物。
・我们在照片中力求准确呈现产品的颜色与质地。但由于显示器、设备差异以及拍摄条件，照片与实际产品之间可能存在轻微色差。对此先行致谢。

感谢您的关注，祝您竞拍愉快！