釉上彩瓷悬挂盘，猴子图案 - 陶瓷 - Miyazaki Yusuke (宮崎祐輔, b. 1954) - 日本 - Shōwa period (1926-1989)
Catawiki买家保障
在您收到物品之前，您的付款将在我们这里受到安全保管。查看详细信息
Trustpilot 4.4分 | 135619条评论
在Trustpilot上被评为优秀。
卖家的描述
描述：一只浅口瓷质悬挂盘，饰以活泼的猴子纹样，采用釉上彩勾绘。设计以流畅的黑色轮廓勾勒，点缀以青绿色、铁红和少量棕色，在白色胎面上形成强烈对比。盘身造型干净、宽大，既适合陈列也可作为装饰桌件使用。正面签名，背面盖有艺术家徽记。作品附有合身木质的友箱（tomobako）存放盒及随附说明册。
尺寸：
高度：4.4 cm
宽度：21 cm
深度：21 cm
艺术家简介：宫崎祐介是一位来自佐贺县的陶艺家，生于1954年。1977年创立谷帆窑（Tanihou-gama），并长期担任日本工艺协会的常务会员。其创作技法包括釉上彩、釉下蓝及相关装饰性技法。其职业生涯曾在日本重要陶艺与工艺展览中入选并获奖。
品相：状况良好，具有轻微的年代与搬运痕迹。请仔细查看所有照片，因为它们构成对状态描述的重要部分。尺寸仅供参考。
运输/政策：小心包装，由日本邮政或DHL发运，附带追踪。进口关税、增值税、海关费用及其他当地费由买家承担。到货后请检查物品，如有问题请通过Catawiki消息及时联系我们。
关于我们的复古陶瓷：
我们主要提供20世纪的日本复古陶瓷。由于年代与手工制作的特性，每件作品都可能呈现自然特征，如裂纹扩散、釉面不均、 kiln（窑）痕、表面磨损、微小的烧制缺陷以及随 age 增长的包浆。这些特征是复古陶瓷的本质与魅力的一部分。若有明显的状态问题，将尽可能清晰地描述并拍照。
使用建议：复古陶瓷通常建议用于陈列与收藏，而非日常餐桌使用。如您决定使用，请避免突然的温度变化、长时间浸泡、洗碗机清洗及微波加热。如对使用或保养有任何疑问，请在使用前通过Catawiki消息联系我们。
经销商信息：我们是日本注册的古董经销商。每件物品均以专业知识和仔细检查为基础进行描述。
卖家故事
Welcome to Yokohama Sakura Gallery — a small gateway to the quiet beauty of Japan.
We present a selection of Japanese art and antiques that capture the gentle passage of time and the spirit of craftsmanship.
Each piece, whether once used in daily life or made as an object of beauty, carries its own story —
a trace of the hands, materials, and moments that shaped it.
Through these works, we hope to share the charm of Japanese aesthetics —
a sense of balance, calm, and elegance found in simplicity and imperfection.
Every item is inspected and handled with care.
We are a licensed antiques dealer in Japan and guarantee the authenticity of each work.
All pieces are carefully packed and shipped worldwide with tracking.
We hope that among these quiet treasures,
you’ll find something that brings a touch of Japan’s warmth and serenity into your own space.
使用Google翻译翻译描述：一只浅口瓷质悬挂盘，饰以活泼的猴子纹样，采用釉上彩勾绘。设计以流畅的黑色轮廓勾勒，点缀以青绿色、铁红和少量棕色，在白色胎面上形成强烈对比。盘身造型干净、宽大，既适合陈列也可作为装饰桌件使用。正面签名，背面盖有艺术家徽记。作品附有合身木质的友箱（tomobako）存放盒及随附说明册。
尺寸：
高度：4.4 cm
宽度：21 cm
深度：21 cm
艺术家简介：宫崎祐介是一位来自佐贺县的陶艺家，生于1954年。1977年创立谷帆窑（Tanihou-gama），并长期担任日本工艺协会的常务会员。其创作技法包括釉上彩、釉下蓝及相关装饰性技法。其职业生涯曾在日本重要陶艺与工艺展览中入选并获奖。
品相：状况良好，具有轻微的年代与搬运痕迹。请仔细查看所有照片，因为它们构成对状态描述的重要部分。尺寸仅供参考。
运输/政策：小心包装，由日本邮政或DHL发运，附带追踪。进口关税、增值税、海关费用及其他当地费由买家承担。到货后请检查物品，如有问题请通过Catawiki消息及时联系我们。
关于我们的复古陶瓷：
我们主要提供20世纪的日本复古陶瓷。由于年代与手工制作的特性，每件作品都可能呈现自然特征，如裂纹扩散、釉面不均、 kiln（窑）痕、表面磨损、微小的烧制缺陷以及随 age 增长的包浆。这些特征是复古陶瓷的本质与魅力的一部分。若有明显的状态问题，将尽可能清晰地描述并拍照。
使用建议：复古陶瓷通常建议用于陈列与收藏，而非日常餐桌使用。如您决定使用，请避免突然的温度变化、长时间浸泡、洗碗机清洗及微波加热。如对使用或保养有任何疑问，请在使用前通过Catawiki消息联系我们。
经销商信息：我们是日本注册的古董经销商。每件物品均以专业知识和仔细检查为基础进行描述。
卖家故事
Welcome to Yokohama Sakura Gallery — a small gateway to the quiet beauty of Japan.
We present a selection of Japanese art and antiques that capture the gentle passage of time and the spirit of craftsmanship.
Each piece, whether once used in daily life or made as an object of beauty, carries its own story —
a trace of the hands, materials, and moments that shaped it.
Through these works, we hope to share the charm of Japanese aesthetics —
a sense of balance, calm, and elegance found in simplicity and imperfection.
Every item is inspected and handled with care.
We are a licensed antiques dealer in Japan and guarantee the authenticity of each work.
All pieces are carefully packed and shipped worldwide with tracking.
We hope that among these quiet treasures,
you’ll find something that brings a touch of Japan’s warmth and serenity into your own space.
使用Google翻译翻译详细资料
王朝风格/时期
Shōwa period (1926-1989)
项目件数
1
艺术家
Miyazaki Yusuke (宮崎祐輔, b. 1954)
原产国
日本
材质
陶瓷
Height
4,4 cm
Width
21 cm
艺术品标题
Overglaze Porcelain Hanging Plate with Monkey Design
Depth
21 cm
Condition
极佳状态
真伪
原始的/正式的
