Imbue (1988) - Happy Pill

"Modern Medicine" sono celebri opere provocatorie create dall'artista urbano britannico Imbue, spesso soprannominato dai media come il "Banksy di Brighton".

"现代医学"是著名的挑衅性作品，由英国涂鸦艺术家Imbue创作，媒体常称其为“布莱顿的 Banksy”。

Le opere si presentano come delle grandi capsule medicinali tridimensionali, realizzate in plastica colorata (tramite stampa 3D) e inserite all'interno di un realistico blister trasparente gigante con retro metallico, del tutto identico a quello dei veri farmaci.

作品呈现为巨大的三维药丸胶囊，由彩色塑料制成（通过3D打印），并嵌入一个真实药品的巨大透明泡罩盒，背面为金属质感，完全与真实药物的包装相同。

Il packaging gioca un ruolo fondamentale.
Le opere vengono distribuite in scatole personalizzata e il retro del blister presenta un motivo olografico con il logo di Imbue.

包装扮演着核心角色。作品以定制盒包装分发，泡罩盒背面带有全息图案，印有Imbue的标志。

Questa opera è:

"YIN YANG PILL"
La ricerca dell'equilibrio chimico:
Lo Yin e Yang rappresenta tradizionalmente l'equilibrio perfetto tra forze opposte e complementari nell'universo.
Imbue inserisce questo simbolo su una pastiglia per ironizzare su come la società contemporanea non cerchi più l'armonia spirituale o interiore, ma provi a raggiungere la "pace" e l'equilibrio mentale attraverso l'uso di farmaci, psicofarmaci o sostanze chimiche.

这件作品是：

"阴阳药丸"
追求化学平衡：
阴和阳传统上代表宇宙中相反且互补的力量间的完美平衡。
Imbue 将这一符号刻印在药丸上，讽刺当代社会不再追求精神或内在的和谐，而是试图通过使用药物、精神药物或化学物质来达到所谓的“和平”和心理平衡。