初代瓷酒盅，配以戏剧性倾泻的灰釉和卷曲把手 - 石器 - 西川講生 Nishikawa Kosei - 日本 - 1900–2000
Catawiki买家保障
在您收到物品之前，您的付款将在我们这里受到安全保管。查看详细信息
Trustpilot 4.4分 | 135619条评论
在Trustpilot上被评为优秀。
卖家的描述
Item Description:
西川講生 Nishikawa Kosei Shodai Ware Guinomi Sake Cup with Scroll Handle, with Original Wooden Box (Nakadera-gama Kiln)
这款大胆而富有表现力的 Guinomi（酒杯）是 Nishikawa Kosei 的作品，他是 Arao 市 Kumamoto Prefecture 的 Nakadera-gama kiln（中平窯）的师傅陶艺家，也是 Shodai-yaki（小代焼）的重要实践者。小代焼是一门已有400年历史的石器陶瓷传统，被日本指定为国家传统工艺。
这只酒杯采用 Shodai 风格手工建成：以温暖的琥珀棕色铁质粘土为主体，饰以戏剧性的倾倒灰釉技法（nagashi-gake），让白色与淡蓝灰色釉料在多面体的杯身上自由流淌，形成层层叠叠、自然的有机纹样。
外壁呈纵向的切削纹理，点缀以独特的白釉滴落，仿佛雨幕或瀑布映衬着泥土色底。
杯沿上巧妙地手工塑成卷轴形的突起（tsumami），既是实用的指托，也是造型的点睛之作。
宽大的高足使杯子显得高贵而端庄。
底部带有两枚窑印章。
原木盒（tomobako）盒盖上刻有“代”字，背面印有窑印“中平窯”与艺术家印章，并附有窑厂的说明册，介绍 Shodai ware 的历史。
规格
高度：6.5 cm
宽度：6.5 cm
深度：5 cm
重量：146 g
状态
杯身整体状况良好；如照片所示，存在与年龄相关的表面痕迹，属轻微磨损。
艺术家简介
西川講生 Nishikawa Kosei（中平窯 Nakadera-gama）
Nishikawa Kosei 为 Nakadera-gama（中平窯 / なかでらがま）的创始人兼大师陶艺家，1991 年在 Kumamoto Prefecture 的 Arao City 成立。他是 Shodai-yaki（小代焼 / しょうだいやき）的专注实践者，这一石器陶瓷传统起源于江户时代初期（1632 年），当时在博多守護家族的庇护下，一批受朝鲜影响的陶工在 Kodai 山（Shōdai-san）脚下定居。Shodai ware 于 2003 年被指定为日本的国家传统工艺。Nishikawa 使用当地含铁的粘土与标志性的稻草灰釉质，运用自由流动的 nagashi-gake（倾倒釉）技法，在每件作品上创建出难以预测、如画的纹理。他的作品庆祝 Shodai-yaki 的粗犷而精致的美学——土气、强劲、与日常生活紧密相连。2022 年，他举行了一个特别展览，纪念他工作室实践的第50 个年头。
通知：
该拍品将根据实际情况，通过日本邮政、DHL 或 FedEx 进行妥善包装并寄出。
通常需要大约 3 周才能到达。
关税、税费及其他费用不包括在商品价格或运费中，需由买家承担。
有时贵国海关或快递公司会通过电话或电子邮件联系您以办理清关手续，请确保能接听电话。如未接听，包裹将退回给我，重新寄送将产生双倍运费。
非常感谢您的配合。
卖家故事
我们从事古董商行业已有十多年，从日本各地精选和购买优质商品。无论名品还是非名品，我都会精心挑选有品味的商品。为您提供与未知的日本商品的邂逅。
业主简介
姓名：長広道人
1986年出生于北海道札幌。从小我就对日本艺术、古董和消费品的精美实用设计以及工匠和艺术家的心态和奉献精神着迷。我经常参观博物馆和个人展览，这已经成为我日常生活的一部分。
2012 年，在一位业内顶尖导师的指导下，我成为了一名古董商，经营范围广泛，包括日本古董和艺术品。自 2017 年以来，我专注于销售日本古董和美术品，主要销往欧洲，迄今为止已成功销售了 20,000 多件。
2019 年，我推出了一项完全免费的服务，为日本感到孤独的人提供支持。这项计划包括亲自拜访、交谈、共进晚餐，并在必要时提供职业建议。每年有 1,000 多人向我寻求支持。
此外，我还致力于推广和支持那些作品尚未得到公众认可的新兴艺术家的销售。我的理念不仅仅是销售物品——我努力传达每件作品中蕴含的故事、历史和情感。通过这样做，我的目标是让人们了解艺术家的生活，并为那些接触他们作品的人带来灵感。
使用Google翻译翻译Item Description:
西川講生 Nishikawa Kosei Shodai Ware Guinomi Sake Cup with Scroll Handle, with Original Wooden Box (Nakadera-gama Kiln)
这款大胆而富有表现力的 Guinomi（酒杯）是 Nishikawa Kosei 的作品，他是 Arao 市 Kumamoto Prefecture 的 Nakadera-gama kiln（中平窯）的师傅陶艺家，也是 Shodai-yaki（小代焼）的重要实践者。小代焼是一门已有400年历史的石器陶瓷传统，被日本指定为国家传统工艺。
这只酒杯采用 Shodai 风格手工建成：以温暖的琥珀棕色铁质粘土为主体，饰以戏剧性的倾倒灰釉技法（nagashi-gake），让白色与淡蓝灰色釉料在多面体的杯身上自由流淌，形成层层叠叠、自然的有机纹样。
外壁呈纵向的切削纹理，点缀以独特的白釉滴落，仿佛雨幕或瀑布映衬着泥土色底。
杯沿上巧妙地手工塑成卷轴形的突起（tsumami），既是实用的指托，也是造型的点睛之作。
宽大的高足使杯子显得高贵而端庄。
底部带有两枚窑印章。
原木盒（tomobako）盒盖上刻有“代”字，背面印有窑印“中平窯”与艺术家印章，并附有窑厂的说明册，介绍 Shodai ware 的历史。
规格
高度：6.5 cm
宽度：6.5 cm
深度：5 cm
重量：146 g
状态
杯身整体状况良好；如照片所示，存在与年龄相关的表面痕迹，属轻微磨损。
艺术家简介
西川講生 Nishikawa Kosei（中平窯 Nakadera-gama）
Nishikawa Kosei 为 Nakadera-gama（中平窯 / なかでらがま）的创始人兼大师陶艺家，1991 年在 Kumamoto Prefecture 的 Arao City 成立。他是 Shodai-yaki（小代焼 / しょうだいやき）的专注实践者，这一石器陶瓷传统起源于江户时代初期（1632 年），当时在博多守護家族的庇护下，一批受朝鲜影响的陶工在 Kodai 山（Shōdai-san）脚下定居。Shodai ware 于 2003 年被指定为日本的国家传统工艺。Nishikawa 使用当地含铁的粘土与标志性的稻草灰釉质，运用自由流动的 nagashi-gake（倾倒釉）技法，在每件作品上创建出难以预测、如画的纹理。他的作品庆祝 Shodai-yaki 的粗犷而精致的美学——土气、强劲、与日常生活紧密相连。2022 年，他举行了一个特别展览，纪念他工作室实践的第50 个年头。
通知：
该拍品将根据实际情况，通过日本邮政、DHL 或 FedEx 进行妥善包装并寄出。
通常需要大约 3 周才能到达。
关税、税费及其他费用不包括在商品价格或运费中，需由买家承担。
有时贵国海关或快递公司会通过电话或电子邮件联系您以办理清关手续，请确保能接听电话。如未接听，包裹将退回给我，重新寄送将产生双倍运费。
非常感谢您的配合。
卖家故事
我们从事古董商行业已有十多年，从日本各地精选和购买优质商品。无论名品还是非名品，我都会精心挑选有品味的商品。为您提供与未知的日本商品的邂逅。
业主简介
姓名：長広道人
1986年出生于北海道札幌。从小我就对日本艺术、古董和消费品的精美实用设计以及工匠和艺术家的心态和奉献精神着迷。我经常参观博物馆和个人展览，这已经成为我日常生活的一部分。
2012 年，在一位业内顶尖导师的指导下，我成为了一名古董商，经营范围广泛，包括日本古董和艺术品。自 2017 年以来，我专注于销售日本古董和美术品，主要销往欧洲，迄今为止已成功销售了 20,000 多件。
2019 年，我推出了一项完全免费的服务，为日本感到孤独的人提供支持。这项计划包括亲自拜访、交谈、共进晚餐，并在必要时提供职业建议。每年有 1,000 多人向我寻求支持。
此外，我还致力于推广和支持那些作品尚未得到公众认可的新兴艺术家的销售。我的理念不仅仅是销售物品——我努力传达每件作品中蕴含的故事、历史和情感。通过这样做，我的目标是让人们了解艺术家的生活，并为那些接触他们作品的人带来灵感。
使用Google翻译翻译