Mark Rothko (after) - Maroon on Blue - Offset lithography - VG licensed print - 2004

马克罗斯科作品的平版印刷（Offset）

Reproducción de la obra “Maroon on Blue” obra creada por Rothko en 1957,
Reproduction of the work "Maroon on Blue" created by Rothko in 1957.

Editada sobre cartulina gruesa Fine Art 200g
Printing on thick Fine Art 200 g paper stock.

Publicada por VG Bild-Kunst, Bonn en 2004.
Published by VG Bild-Kunst, Bonn in 2004.

Impresión autorizada con copyright por Kate Rothko-Prizel & Christopher Rothko.
Print authorized with copyright by Kate Rothko-Prizel & Christopher Rothko.

Gran Formato.
Large format.


- Dimensiones hoja: 80 x 60 cm
- 尺寸：纸张尺寸 80 x 60 cm
- Año: 2004
- 年份：2004
- Estado: Excelente (esta obra nunca ha sido enmarcada ni expuesta, siempre conservada en carpeta profesional de arte, por lo que se conserva en perfecto estado).
- 状态：极好（此作品从未装裱或展出，一直保存在艺术专业档案夹中，因此保持完好无损）
- Procedencia: Colección particular.
- 来源：私人收藏。

La obra será cuidadosamente manipulada y empaquetada en paquete de cartón reforzado. El envío será certificado con número de seguimiento.
本作品将被小心处理并装入加固纸箱中。运输将提供可追踪的编号。

El envío incluirá además seguro de transporte por el valor final de la obra con reembolso completo en caso de pérdida o daño, sin coste para el comprador.
运输还将包含按作品最终价值的运输保险，若丢失或损坏将获全额赔偿，买家不承担费用。

(*) Mark Rothko, fue junto a Pollock el máximo representante de la abstracción americana. Con su pintura quiso conseguir una ambiciosa utopía: expresar las más básicas emociones universales. Y para muchos lo consiguió.
(*) 马克·罗斯科，与波洛克并列为美国抽象艺术的杰出代表。通过他的画作，他力求实现一个宏大的乌托邦：表达最基本的普遍情感。对许多人来说，他确实做到了。

Markus Rothkovitz nació en Rusia. De familia evidentemente judía, emigró a Oregón en 1910, probablemente huyendo del antisemitismo por el que tantos cerebros escaparon.
Markus Rothkovitz 出生在俄罗斯。显然出身于一个犹太家庭，1910年移居俄勒冈，可能是为躲避让无数才智之士逃离的反犹主义。

Estudió arte en los años 20, pero se consideraba un autodidacta. Cultivó antes de la Segunda Gran Guerra la figuración expresionista y se empapó del espíritu de las vanguardias que veía en las exposiciones organizadas por el MoMA.
他在二十年代学习艺术，但自认是自学成才。在二战前，他发展出表达主义的具象表现，并沉浸在他在现代艺术博物馆(MoMA)举办的展览中所看到的先锋派精神里。

Tras la guerra empezó a investigar el color field painting (pintura de campos de color) abandonando poco a poco toda referencia figurativa y en los 50, con el expresionismoabstracto ya establecido, inició la personal abstracción que definiría desde entonces su pintura.
战后他开始研究色域绘画（色域场景绘画），逐步放弃所有具象参照；到了50年代，抽象表现主义已成型，他开启了个人的抽象风格，从此定义了他的绘画。

Los cuadros de Mark Rothko, enormes, muestran amplios campos de color rectangulares con unos límites indefinidos entre ellos. Son colores borrosos, que flotan suspendidos en el lienzo, estimulando unas sensaciones místicas bastante interesantes.
罗斯科的画作宏大，呈现出广阔的矩形色域，彼此之间的边界模糊不清。颜色朦胧，仿佛悬浮在画布上，激发出相当迷人的神秘感。

A partir de ahí, Mark Rothko se convertiría en una institución del arte americano. Protegido de Peggy Guggenheim, sus éxitos serán notables. Pero a finales de los 60, en medio de una crisis depresiva, y tras pintar su serie de obras con acrílico negro, se acabaría suicidando.
从那时起，马克·罗斯科成为美国艺术界的一个机构。受到佩吉·古根海姆的庇护，他的成就备受瞩目。但到60年代末，在经历抑郁危机并绘制以黑色丙烯为主的系列作品后，他选择了自杀。