Alberto Magno - [Post Incunable] Mariale - 1507

LA MINIATURA CHE SFIDA LA STAMPA: UN MARIALE LIONESE TRA ORO DELLA TRADIZIONE E NASCITA DEL LIBRO MODERNO
这一次挑战印刷的小画：来自里昂的玛利亚莱，处于传统金色光辉与现代书籍诞生之间
Questa rara edizione lionese del 1507 del Mariale attribuito ad Alberto Magno si impone non solo come testimonianza della persistenza della cultura manoscritta, ma anche come oggetto visivo di straordinaria raffinatezza. Alla struttura tipografica si sovrappone infatti un sistema decorativo di grande qualità: iniziali rubricate, una significativa iniziale miniata a colori con eleganti motivi floreali e un emblema xilografico che segna l’identità dell’officina. In questo esemplare, la dimensione testuale e quella figurativa si intrecciano profondamente, transforming the book into a device of visual meditation as well as theology. Le estese annotazioni manoscritte, insieme agli interventi decorativi, creano un unicum in cui parola e immagine partecipano alla costruzione del senso, rivelando una continuità viva tra tradizione miniata medievale e cultura tipografica rinascimentale.
MARKET VALUE
里昂后人印制的阿尔贝托·马格诺（Albertus Magnus）相关的虔诚信文本在市场上相对稀少。标准版本通常在2,000至4,000欧元之间。然而，若具备高质量装饰要素——红色首字、同期手绘插饰以及清晰的印刷商标——并配有丰富的手写套件，价格可达到5,000至9,000欧元，在特别精美的miniature小画或具有强烈美学冲击力时，价格还会进一步上扬，这是古书收藏中极受追捧的元素。
PHYSICAL DESCRIPTION AND CONDITION
后装为羊皮，取自一部古老的颂诗本的一页经过裁切、并以手绘与红字标注。文本为两栏的哥特体。装饰丰富：红色首字带有参考标记，且有一幅彩色小画，周边饰以精美花卉装饰。印刷标记为木刻商标，呈现“IC”首字母，雕刻质量显著。整体装饰组件使卷册在视觉上得到极大提升，成为不仅可读且可冥想的书。重要的手写附录：文本中散布的拉丁语注释，以及大约另外增添的整页手写内容，其中包括结束语“Finis Marialis Alberti”。若有些黄化和腐蚀痕迹也属常见于具有数世纪历史的古籍，描述中并非全部反映。页数：P.p.：（2）；12 nn.; 156;（2）。
FULL TITLE AND AUTHOR
Mariale Alberti Magni in evangelium super Missus est Gabriel angelus.
Lugduni, Johannes Clein, 1507.
Albertus Magnus (attribuito).

CONTEXT AND SIGNIFICANCE
这本被归于圣阿尔贝托·马格诺的玛利亚莱属于中世纪圣母崇拜的伟大传统之一，围绕对受孕记载的圣经解说而建构。在这本里昂版本中，作品的价值不仅在于神学内容，也在于其视觉维度：红字首字和花卉小画不是简单的装饰，而是引导与冥想的工具，能够分隔文本、引导读者的目光与思维。小画装饰仍深刻地继承手稿模型，显示在16世纪初，印刷书籍仍在吸收并再造中世纪的图像语言。加之极具规模的手写附录，与文本及其视觉部件之间建立了持续的对话，使卷册成为文字、图像与诠释之间的互动空间。结果是一个复杂的对象，神学通过语言与视觉形式共同表达。
BIOGRAPHY OF THE AUTHOR
S. Alberto Magno（约1200–1280），多明我会士，是中世纪最重要的思想家之一。是托马斯·阿奎那的导师，对西方 Aristotle 思想的传播贡献显著。其百科全书式的著作涵盖神学、哲学与自然科学。归于他名下的文本，如玛利亚莱，在随后几个世纪广泛流传，成为神学教育与虔信的重要工具，即使署名存在不确定性。
PRINTING HISTORY AND CIRCULATION
这部1507年在里昂由Johannes Clein印制的版本，处在手抄本书与现代书之间的过渡阶段。里昂作为重要的印刷中心，在向知识分子群体提供宗教文本方面极为活跃。玛利亚莱的印本早已有大量手抄本与首批印刷品的流传，但正是在15世纪末至16世纪初的印刷中，看到印刷文本与装饰元素之间的显著整合。小画及手写标注的存在，表明印刷书仍被视为可视觉补充、提升的对象。该版本以其装饰与手写附录，暗示在一个书籍被广泛阅读的环境中流通，同时被丰富化和个性化。
BIBLIOGRAPHY AND REFERENCES
GW（Gesamtkatalog der Wiegendrucke），关于 Albertus Magnus、Mariale 的 incunabula 传统的条目（参见 GW 1541–1548，相关文本群）。
Hain-Copinger，Repertorium bibliographicum，II，pp. 11–15（Albertus Magnus、Mariale及相关著作）。
USTC（Universal Short Title Catalogue），Albertus Magnus、Mariale 的里昂版本，1500–1520。
ICCU / OPAC SBN，对 Albertus Magnus 所归文本在里昂版本的编目。
Baudrier, Henri, Bibliographie lyonnaise, Lyon, 1895–1921, voll. IX–X（里昂小型印刷商，Johannes Clein）。
Gültlingen, Sybille von, Bibliographie des livres imprimés à Lyon au seizième siècle, Baden-Baden, volumi sul primo Cinquecento。
Alexander, J.J.G., Medieval Illuminators and Their Methods of Work, New Haven, 1992（关于中晚期手绘工艺的背景）。
Wieck, Roger S., Painted Prayers: The Book of Hours in Medieval and Renaissance Art, New York, 1997（关于小画装饰在虔信中的作用）。
De Hamel, Christopher, A History of Illuminated Manuscripts, London, 1994（手抄本与印刷插画之间的连续性）。
Cataloghi d’asta Christie’s, Sotheby’s, Librairie Sourget, 对比装饰性小画与同期标注的样本。