古埃及，晚期 Faience 舍卜提像，尺寸 12.5 cm - 属于 Ifergan Museum，具有西班牙进口许可 -
05
天
20
小时
20
分钟
34
秒
10名其他人正在关注此物品
 | €205 | |
|---|---|---|
 | €195 | |
 | €185 | |
Catawiki买家保障
在您收到物品之前，您的付款将在我们这里受到安全保管。查看详细信息
Trustpilot 4.4分 | 135837条评论
在Trustpilot上被评为优秀。
古埃及法青釉沙卜提像，约12.5厘米，晚期（公元前711–前30年）作品，状态良好，真实性且属于伊费尔汉博物馆并具西班牙进口许可证，于2026年在法国拍卖行购得，出处为Néret-Minet与Coutau-Bégarie（1986）。
AI辅助摘要
卖家的描述
一具木乃伊形的石像侍人，裹在裹尸布中，只有头部和手部露出。面容安详，佩戴平滑的三段发髻和编成的奥西里斯之须，将逝者与神奥西里斯联系起来。双手从裹尸布中伸出，交叠在胸前，手持浮雕式的镐和锄，这是传统的农具。它在腿部正前方镌刻着纵向的一列象形文字。釉面呈现绿松石般的青绿色，象征再生与丰饶，唤起纸莎草嫩芽的颜色以及奥西里斯的再生。
The term Ushabti means ‘the one who answers’. -> Ushabti一词意为“应答者”。
Its function was to act as a substitute for the deceased in the afterlife, answering the call to perform physical labour (especially agricultural work) in the fields of Iaru (the Egyptian paradise). -> 其功能是在来世中充当逝者的替身，回应号召在伊阿鲁（埃及乐园）的田野里进行体力劳动（尤其是农事）。
Provenance: Auction House Paris, Néret-Minet and Coutau-Bégarie, 1986; Acquired at auction house, France, 2026 -> 来源：巴黎拍卖行 Néret-Minet and Coutau-Bégarie，1986；于法国拍卖行购得，2026年。
Statement seen by Catawiki. -> 由Catawiki阅览。
The seller guarantees that he is entitled to ship this lot. -> 卖方保证有权运输此标。
The seller will take care that any necessary permits will be arranged. -> 卖方将确保安排任何必要的许可。
The seller will inform the buyer about this if this takes more than a few days. -> 如果需要超过几天，卖方会告知买方。
For buyers outside the European Union (EU) a Spanish export license is required. This will take several weeks to arrange. -> 对欧盟以外的买家，需要西班牙出口许可，需数周时间来安排。
Due to Switzerland customs regulations, this lot cannot be sold to customers residing in Switzerland -> 由于瑞士海关规定，本标本不能销售给居住在瑞士的买家。
卖家故事
Ifergan Gallery – Ancient Art 是一家位于马拉加的古董艺术画廊，拥有超过十年的经验，专注于古代艺术与考古学。我们提供的藏品来自 Ifergan Collection Museum，确保其历史价值与质量。我们的目标是把真实的考古藏品带给收藏爱好者以及希望入门收藏的人群，提供适合不同预算的原创作品，并始终提供最高级别的保障。所有藏品均已合法取得，并附有由西班牙文化部签发的真迹证书与出口许可，运输采用 DHL Express 的快速安全配送。
使用Google翻译翻译一具木乃伊形的石像侍人，裹在裹尸布中，只有头部和手部露出。面容安详，佩戴平滑的三段发髻和编成的奥西里斯之须，将逝者与神奥西里斯联系起来。双手从裹尸布中伸出，交叠在胸前，手持浮雕式的镐和锄，这是传统的农具。它在腿部正前方镌刻着纵向的一列象形文字。釉面呈现绿松石般的青绿色，象征再生与丰饶，唤起纸莎草嫩芽的颜色以及奥西里斯的再生。
The term Ushabti means ‘the one who answers’. -> Ushabti一词意为“应答者”。
Its function was to act as a substitute for the deceased in the afterlife, answering the call to perform physical labour (especially agricultural work) in the fields of Iaru (the Egyptian paradise). -> 其功能是在来世中充当逝者的替身，回应号召在伊阿鲁（埃及乐园）的田野里进行体力劳动（尤其是农事）。
Provenance: Auction House Paris, Néret-Minet and Coutau-Bégarie, 1986; Acquired at auction house, France, 2026 -> 来源：巴黎拍卖行 Néret-Minet and Coutau-Bégarie，1986；于法国拍卖行购得，2026年。
Statement seen by Catawiki. -> 由Catawiki阅览。
The seller guarantees that he is entitled to ship this lot. -> 卖方保证有权运输此标。
The seller will take care that any necessary permits will be arranged. -> 卖方将确保安排任何必要的许可。
The seller will inform the buyer about this if this takes more than a few days. -> 如果需要超过几天，卖方会告知买方。
For buyers outside the European Union (EU) a Spanish export license is required. This will take several weeks to arrange. -> 对欧盟以外的买家，需要西班牙出口许可，需数周时间来安排。
Due to Switzerland customs regulations, this lot cannot be sold to customers residing in Switzerland -> 由于瑞士海关规定，本标本不能销售给居住在瑞士的买家。
卖家故事
Ifergan Gallery – Ancient Art 是一家位于马拉加的古董艺术画廊，拥有超过十年的经验，专注于古代艺术与考古学。我们提供的藏品来自 Ifergan Collection Museum，确保其历史价值与质量。我们的目标是把真实的考古藏品带给收藏爱好者以及希望入门收藏的人群，提供适合不同预算的原创作品，并始终提供最高级别的保障。所有藏品均已合法取得，并附有由西班牙文化部签发的真迹证书与出口许可，运输采用 DHL Express 的快速安全配送。
使用Google翻译翻译详细资料
文化
古埃及，晚期
世纪/时段
Circa 711-30 BC
Name of object
shabti figure, 12,5 cm -Belonging to Ifergan Museum with Spanish Import License-
获得来源
拍卖行
获得年份
2026
材质
Faience
获得国家
法国
状态
好
前任拥有者获得来源
拍卖行
前任拥有者获得年份
1986
前任拥有者获得国家
法国
我确认我合法获得此物品，并且我有权将它出售
是的
真伪
原始的/正式的
免责声明
卖家已就文件要求收到了Catawiki的通知并保证以下内容： - 该物品是合法获得的， - 卖家有权出售和/或出口该物品（如适用）， - 卖家将提供必要的出处或来源地信息，并根据当地法律安排所需的文件和许可证/执照， - 如果在获取许可证/执照方面出现任何延误，卖家将通知买家。 出价竞投，表明您知晓根据您居住的国家和地区可能会被需要提供进口文件，以及获得许可证/执照可能会导致物品交付的延迟。
卖家已就文件要求收到了Catawiki的通知并保证以下内容： - 该物品是合法获得的， - 卖家有权出售和/或出口该物品（如适用）， - 卖家将提供必要的出处或来源地信息，并根据当地法律安排所需的文件和许可证/执照， - 如果在获取许可证/执照方面出现任何延误，卖家将通知买家。 出价竞投，表明您知晓根据您居住的国家和地区可能会被需要提供进口文件，以及获得许可证/执照可能会导致物品交付的延迟。
