木质漆盒与托盘，饰以蒔絵的刀柄护手、扇子与樱花图案 - 木 - 日本 - Shōwa period (1926-1989)
00
天
12
小时
51
分钟
16
秒
没有出价记录
Catawiki买家保障
在您收到物品之前，您的付款将在我们这里受到安全保管。查看详细信息
Trustpilot 4.4分 | 136750条评论
在Trustpilot上被评为优秀。
卖家的描述
该套件由一个黑漆小盒与一个配套托盘组成，两者均以圆润的下沿处理。盒盖以蒔绘工艺装饰，描绘三枚形态各异的剑形镜（刀具护罩）图样：一枚为木工菊花纹样的模具形状，带有马 motif；一枚为六边形并饰花纹的样式；以及一枚普通圆形的护圈。其后摆放着折扇，而流苏缨索穿过其中一个剑形镜。零落的樱花花瓣点缀整个组合。 accompanying托盘延续主题，沿边缘排列樱花花瓣。
状态：
表面有污垢与岁月痕迹。盒底与托盘两侧有较深划痕。托盘略有翘曲，在平面上会不稳定。接缝处有裂纹与开缝。盒沿角处有裂纹及漆层脱落。盒盖略有翘曲。托盘边角有脱漆现象。
尺寸：
盒：12.8 cm × 10 cm × 5.7 cm
托盘：17.3 cm × 14.6 cm × 1.7 cm
运输/政策：
经由日本邮政或DHL、带追踪地标，谨慎打包从日本发出。
如购买多件商品，可合并运送。如有需要，请联系我们。
进口关税、增值税（或同等消费税）及任何其他费用由买家承担。
抵达时请检视物品，如有任何问题，请立即通过Catawiki联系我们。
关于我们所售的古董陶瓷（购买前请阅读）：
我们主要提供二十世纪的日本古陶瓷。由于年岁与手工性质，每件作品可能出现自然特征与差异，如釉裂/龟裂、釉质不均、窑纹、表面磨损以及随年龄增生的包浆。
因此，建议此类物品主要用于展示与收藏。如选用此物，请避免骤然的温差变化与长时间浸泡，且请勿使用洗碗机或微波炉。视使用目的，亦可考虑进行可选的封釉/养护。
保證：
本店为日本注册的古董交易商。
我们保证此作品的真实性。
卖家故事
Welcome to Yokohama Sakura Gallery — a small gateway to the quiet beauty of Japan.
We present a selection of Japanese art and antiques that capture the gentle passage of time and the spirit of craftsmanship.
Each piece, whether once used in daily life or made as an object of beauty, carries its own story —
a trace of the hands, materials, and moments that shaped it.
Through these works, we hope to share the charm of Japanese aesthetics —
a sense of balance, calm, and elegance found in simplicity and imperfection.
Every item is inspected and handled with care.
We are a licensed antiques dealer in Japan and guarantee the authenticity of each work.
All pieces are carefully packed and shipped worldwide with tracking.
We hope that among these quiet treasures,
you’ll find something that brings a touch of Japan’s warmth and serenity into your own space.
使用Google翻译翻译该套件由一个黑漆小盒与一个配套托盘组成，两者均以圆润的下沿处理。盒盖以蒔绘工艺装饰，描绘三枚形态各异的剑形镜（刀具护罩）图样：一枚为木工菊花纹样的模具形状，带有马 motif；一枚为六边形并饰花纹的样式；以及一枚普通圆形的护圈。其后摆放着折扇，而流苏缨索穿过其中一个剑形镜。零落的樱花花瓣点缀整个组合。 accompanying托盘延续主题，沿边缘排列樱花花瓣。
状态：
表面有污垢与岁月痕迹。盒底与托盘两侧有较深划痕。托盘略有翘曲，在平面上会不稳定。接缝处有裂纹与开缝。盒沿角处有裂纹及漆层脱落。盒盖略有翘曲。托盘边角有脱漆现象。
尺寸：
盒：12.8 cm × 10 cm × 5.7 cm
托盘：17.3 cm × 14.6 cm × 1.7 cm
运输/政策：
经由日本邮政或DHL、带追踪地标，谨慎打包从日本发出。
如购买多件商品，可合并运送。如有需要，请联系我们。
进口关税、增值税（或同等消费税）及任何其他费用由买家承担。
抵达时请检视物品，如有任何问题，请立即通过Catawiki联系我们。
关于我们所售的古董陶瓷（购买前请阅读）：
我们主要提供二十世纪的日本古陶瓷。由于年岁与手工性质，每件作品可能出现自然特征与差异，如釉裂/龟裂、釉质不均、窑纹、表面磨损以及随年龄增生的包浆。
因此，建议此类物品主要用于展示与收藏。如选用此物，请避免骤然的温差变化与长时间浸泡，且请勿使用洗碗机或微波炉。视使用目的，亦可考虑进行可选的封釉/养护。
保證：
本店为日本注册的古董交易商。
我们保证此作品的真实性。
卖家故事
Welcome to Yokohama Sakura Gallery — a small gateway to the quiet beauty of Japan.
We present a selection of Japanese art and antiques that capture the gentle passage of time and the spirit of craftsmanship.
Each piece, whether once used in daily life or made as an object of beauty, carries its own story —
a trace of the hands, materials, and moments that shaped it.
Through these works, we hope to share the charm of Japanese aesthetics —
a sense of balance, calm, and elegance found in simplicity and imperfection.
Every item is inspected and handled with care.
We are a licensed antiques dealer in Japan and guarantee the authenticity of each work.
All pieces are carefully packed and shipped worldwide with tracking.
We hope that among these quiet treasures,
you’ll find something that brings a touch of Japan’s warmth and serenity into your own space.
使用Google翻译翻译详细资料
王朝风格/时期
Shōwa period (1926-1989)
项目件数
1
原产国
日本
材质
木
Height
5,7 cm
Width
12,8 cm
艺术品标题
Wooden lacquer box and tray with Maki-e of tsuba, fan and cherry blossoms
Depth
10 cm
Condition
情况尚佳
真伪
原始的/正式的
