九谷正名盃(松影清酒杯)— 文化勲章 - 瓷 - Asakura Isokichi II - 日本 - 20世纪





Catawiki买家保障
在您收到物品之前,您的付款将在我们这里受到安全保管。查看详细信息
Trustpilot 4.4分 | 136095条评论
在Trustpilot上被评为优秀。
由浅蔵五十吉二代创作的九谷瓷 Guinomi 瓶杯,已签名,20世纪,文化勲章获得者,带原装的木箱 tomobako 与人物传记卡 shiori,品相优秀且未使用。
卖家的描述
Asakura Isokichi II — 九谷烧 Guinomi “Shomei” (松影)
文化勋章获得者 — 日本最高文化荣誉首位获奖伟大艺术家
产品详情
该作品的造型在杯身周身连续缠绕,随着手掌转动,松树纹样会发生位移与重新组合。深蓝色逐渐过渡为针尖处层层叠叠的绿色,琥珀底色在五彩釉(gosai)更浓厚堆积处于杯沿附近时更显明亮——gosai 是定义九谷绘画的五彩釉上彩。所谓 uwa-etsuke 技法,即在已上釉的表面上重新施釉、再烧制,颜色以清晰的层次分布而非直接混入釉中形成。
以指轻触杯外,质感在脚感上有所变化——琥珀底薄处更平顺,绘纹密集处则略微凸起。中部纹样下方的某一区域,釉面有一小块略高的痕迹,是烧制过程留下的印记;它突出而非凹陷,属于窑口特征,而非损伤,也提醒着每次烧制并非完全相同的表面。
内壁保持纯白瓷质,作为绘制外壁之前的静默休止。底部的 kodai(足圈)修整干净,环以钴蓝,艺术家的印记以红色颜料置于中央——虽小却无误辨识其为他的作品。
本件配有原装 tomobako(木盒),专为此杯而制并由艺术家亲笔题写,同时还附有印刷的 shiori,详述他的职业生涯与荣誉。
艺术家简介
Asakura Isokichi II(二代 浅蔵五十吉,1913–1998)生于石川县能美郡寺井町——九谷产区的历史核心地带,一生致力于推动釉上彩传统向更接近美术而非日常器皿的方向发展。
他自第一届起便在日展(Nitten)展出,之后获得内阁总理大臣奖与日本艺术院赏。1984年当选为日本艺术院成员。1992年被指定为文化功劳人士。随后在1996年成为历史上第一位获颁日本文化勋章的九谷烧艺术家——由天皇亲自授予,每年仅颁给极少数人。
九谷烧本身具有官方重量:被经济产业省指定为传统工艺,是为数有限的地区工艺之一而获此肯定。以能美市为专门博物馆、以他的作品为唯一展陈对象的浅藏五十吉纪念馆,是日本极其重视他对这一传统贡献的最清晰证据。
品相与规格
品相:按年龄而言极佳。无缺口、无裂纹、无修复。
虽为复古品,但未见使用痕迹,保持原有外观,状况优异。
本件为未使用待发件——在最初生产后未曾出售或流转,一直存放于原始状态。外部绘画表面可见微小微抬釉区域,与原始烧成过程一致。这是自制造时即存在的窑口特征,不影响器物结构完整性。
- 物件: Guinomi 清酒杯
- 高度:约5厘米
- 直径:约6厘米
- 重量:94克(带 tomobako:182克)
- 材质:瓷器(九谷烧)
- 产地区域:日本石川县
- 附件:Tomobako(艺术家签名木盒)与 Shiori(传记卡)
关于九谷烧与关键术语
九谷烧是什么?
九谷烧源自旧加贺国(现今石川县),已有三百多年的生产历史。以大胆的釉上彩绘画和丰富多层的色彩著称,政府官方认定为传统工艺。
文化勋章(文部科展称号)
文化勲章是日本在艺术与科学领域的最高荣誉,由天皇亲自颁予给每年为日本文化作出杰出、持续贡献的个人。该荣誉被广泛视为创作生涯的顶点 —— 二代浅蔵五十吉因此成为首位获得此奖的九谷烧艺术家。
土味(Tsuchi-aji)
字面意思为“粘土的风味”,描述的是基础瓷体带来的微暖与质感,尤其在釉层较薄、能让泥土自然特征展现的区域最为明显。
kodai
kodai 是器物底部的足圈——与桌面接触的那个点。其修整与 finish 常常成为制作者手迹的安静标记,翻看器物即可看出。
Tomobako
Tomobako 是专为单件艺术品而设的木盒,通常由艺术家题写并签名。其存在广泛被视为真实性标志,与器物的可追溯性紧密相关。
Asakura Isokichi II — 九谷烧 Guinomi “Shomei” (松影)
文化勋章获得者 — 日本最高文化荣誉首位获奖伟大艺术家
产品详情
该作品的造型在杯身周身连续缠绕,随着手掌转动,松树纹样会发生位移与重新组合。深蓝色逐渐过渡为针尖处层层叠叠的绿色,琥珀底色在五彩釉(gosai)更浓厚堆积处于杯沿附近时更显明亮——gosai 是定义九谷绘画的五彩釉上彩。所谓 uwa-etsuke 技法,即在已上釉的表面上重新施釉、再烧制,颜色以清晰的层次分布而非直接混入釉中形成。
以指轻触杯外,质感在脚感上有所变化——琥珀底薄处更平顺,绘纹密集处则略微凸起。中部纹样下方的某一区域,釉面有一小块略高的痕迹,是烧制过程留下的印记;它突出而非凹陷,属于窑口特征,而非损伤,也提醒着每次烧制并非完全相同的表面。
内壁保持纯白瓷质,作为绘制外壁之前的静默休止。底部的 kodai(足圈)修整干净,环以钴蓝,艺术家的印记以红色颜料置于中央——虽小却无误辨识其为他的作品。
本件配有原装 tomobako(木盒),专为此杯而制并由艺术家亲笔题写,同时还附有印刷的 shiori,详述他的职业生涯与荣誉。
艺术家简介
Asakura Isokichi II(二代 浅蔵五十吉,1913–1998)生于石川县能美郡寺井町——九谷产区的历史核心地带,一生致力于推动釉上彩传统向更接近美术而非日常器皿的方向发展。
他自第一届起便在日展(Nitten)展出,之后获得内阁总理大臣奖与日本艺术院赏。1984年当选为日本艺术院成员。1992年被指定为文化功劳人士。随后在1996年成为历史上第一位获颁日本文化勋章的九谷烧艺术家——由天皇亲自授予,每年仅颁给极少数人。
九谷烧本身具有官方重量:被经济产业省指定为传统工艺,是为数有限的地区工艺之一而获此肯定。以能美市为专门博物馆、以他的作品为唯一展陈对象的浅藏五十吉纪念馆,是日本极其重视他对这一传统贡献的最清晰证据。
品相与规格
品相:按年龄而言极佳。无缺口、无裂纹、无修复。
虽为复古品,但未见使用痕迹,保持原有外观,状况优异。
本件为未使用待发件——在最初生产后未曾出售或流转,一直存放于原始状态。外部绘画表面可见微小微抬釉区域,与原始烧成过程一致。这是自制造时即存在的窑口特征,不影响器物结构完整性。
- 物件: Guinomi 清酒杯
- 高度:约5厘米
- 直径:约6厘米
- 重量:94克(带 tomobako:182克)
- 材质:瓷器(九谷烧)
- 产地区域:日本石川县
- 附件:Tomobako(艺术家签名木盒)与 Shiori(传记卡)
关于九谷烧与关键术语
九谷烧是什么?
九谷烧源自旧加贺国(现今石川县),已有三百多年的生产历史。以大胆的釉上彩绘画和丰富多层的色彩著称,政府官方认定为传统工艺。
文化勋章(文部科展称号)
文化勲章是日本在艺术与科学领域的最高荣誉,由天皇亲自颁予给每年为日本文化作出杰出、持续贡献的个人。该荣誉被广泛视为创作生涯的顶点 —— 二代浅蔵五十吉因此成为首位获得此奖的九谷烧艺术家。
土味(Tsuchi-aji)
字面意思为“粘土的风味”,描述的是基础瓷体带来的微暖与质感,尤其在釉层较薄、能让泥土自然特征展现的区域最为明显。
kodai
kodai 是器物底部的足圈——与桌面接触的那个点。其修整与 finish 常常成为制作者手迹的安静标记,翻看器物即可看出。
Tomobako
Tomobako 是专为单件艺术品而设的木盒,通常由艺术家题写并签名。其存在广泛被视为真实性标志,与器物的可追溯性紧密相关。

