Martell - XO Cognac - b. 2025 - 70厘升

MARTELL XO – 奢华与强度的表达
一款大胆的干邑，体现马爹尔香庄的卓越
With an imposing design and an intense character, Martell XO reflects the visionary spirit and artisanal tradition of Maison Martell.
其设计恢弘，气质强烈，Martell XO 体现了马爹尔香庄的前瞻精神与手工艺传统。

Its complexity and depth result from a meticulous selection of eaux-de-vie, balancing the power of the prestigious Grande Champagne region with the elegance and smoothness of the exclusive Borderies cru, a signature of the house for over 300 years.
其复杂性与深度源自对多款上等原酒的严格甄选，平衡着享有盛名的 Grande Champagne 区域的力量与独家 Borderies 区的优雅与顺滑——这是酒庄三百余年来的标志。

A cognac of great character and sophistication
风格独具、气质非凡的干邑
Martell XO stands out for its aromatic intensity and an exceptionally refined structure.
Martell XO 以其芳香强烈和极为细腻的结构而脱颖而出。

Its profile combines notes of ripe fruits and spices, enhanced by a silky and lingering finish. A cognac for those seeking a unique experience, rich in nuance and depth.
其风味结合熟果与香料的香调，以丝滑且回味悠长的收尾为亮点，适合追求独特体验、层次感和深度的人士。

How to enjoy it
品鉴方式
Neat, to fully appreciate its complexity.
纯饮，才能充分领略其复杂性。
On ice, for a smoother and more immersive experience.
加冰享用，体验更顺滑、沉浸感更强。
With a few drops of water, to highlight its delicate aromatic notes.
加几滴水，有助于突出其细腻的芳香。
Perfect for celebrations and special moments, Martell XO is a masterpiece of fine French distillation—a luxury cognac for the most discerning palates
非常适合庆祝场合与特别时刻，Martell XO 是法国精细蒸馏的杰作——为最挑剔的味蕾而设的奢华干邑。