标志 - 一幅大型多部件的俄罗斯圣像，描绘新约三位一体、代祈圣像及诸圣。 - 木

一件大型多部件的俄羅斯聖像，描繪新約三位一體、Deisis與聖人群像。

归属于帕列赫学派，19世纪

尺寸：44.3 x 26.2 cm (17 3/8 x 10 1/4 in)

材质：蛋彩画（egg tempera）在石膏底上并覆以金箔打底，置于两块木板拼接成的面板，具 kovcheg。

This multi-partite Russian icon is characterized by the fine miniature painting style associated with the workshops of Palekh. The composition is organized into distinct theological registers, featuring the New Testament Trinity in the upper section, a central Deisis tier, and an assembly of venerated saints below.

多部件的俄羅斯圣像以帕列赫工作坊所特有的精细小画風格著稱。構圖被分成清晰的神學層級，上部呈現新約三位一體，中段為中央的 Deisis 層，下方匯聚被崇敬的聖人群像。

The figures display the elongated proportions and delicate facial features typical of 19th-century Palekh craftsmanship. The execution uses a bright color palette with fine gold linear highlights (assist) on the vestments, set against a continuous gold leaf ground.

人像呈現出19世紀帕列赫工藝典型的長身比例與細膩面部特徵。畫法採用明亮的色彩調，禮服上有精細的金色線條高光（assist），背景為連綿的金箔底。

Structurally, the icon is painted on a heavy wood panel with a recessed central field (kovcheg). The reverse retains its two original inset cross-bars (sponki), which have stabilized the support.

在結構上，聖像繪於厚重木板之上，中央區域有凹陷的 kovcheg。背面保留了原有的兩條嵌入式橫材（sponki），用於穩固支撐。

Condition Report:The panel is structurally stable. The paint layer and gold ground show a high degree of preservation, with minor surface wear and small, localized retouches consistent with age.

狀況報告：面板結構穩定。顏料層及金底保存度高，僅有輕微的表面磨損以及與年代相符的局部小幅補綴。

Provenance: Private collection, Southern Germany.

來源：德國南部私人收藏。