2 x ISICHOLO 头饰 - 南非

2X ISICHOLO – Ocker, Baumwolle, Pflanzenfasern – Zulu – Südafrika

Die Hüte sind wunderschön dekorativ und werden in Südafrika noch immer von Zulu-Frauen getragen.

这些祖鲁帽子（isicholo）在21世纪初于夸祖鲁-纳塔尔省制造。

Ein Hut besteht aus Palmfaser, Baumwolle und ist mit Ocker eingerieben. Der Rand ist mit roter Baumwolle besetzt.

帽子由棕榈纤维、棉花制成，并以赭石色擦拭。边缘饰有红色棉线。

Diese Art von Hut entwickelte sich aus einer Frisur, die verheiratete Zulu-Frauen mit dem gleichen Namen Isicholo trugen.

这类帽子源自一种发型，已婚祖鲁妇女佩戴的名称同为 Isicholo。

Im frühen 19. Jahrhundert, als die Streitkräfte der Zulu besiegt wurden und ihr Heimatland von den Briten übernommen wurde, begannen Zulu-Frauen, Hüte zu tragen, die diese Frisur nachahmten und nicht die Frisur selbst.

19世纪初，当祖鲁军队被击败、祖鲁的家园被英国人占领时，祖鲁妇女开始戴上模仿该发型的帽子，而非佩戴发型本身。

Diese Hüte wurden normalerweise in einer Korbwarenhandlung hergestellt und dann mit ockerfarbenem Seil oder rotem Garn umwickelt und mit einem gewebten Stirnband befestigt.

这些帽子通常在篮子制品商店制造，然后用赭色绳子或红色线缠绕，并以织带固定在额头处。

Zulu-Frauen tragen diese Hüte noch immer bei wichtigen Anlässen, insbesondere im Bezirk Msinga, dem Sitz des Zulu-Königs.

祖鲁妇女在重要场合仍然佩戴这些帽子，尤其是在 Msinga 区，是祖鲁国王的驻地。

Auch ein sehr schönes Accessoire für Wände.

也是墙面上的非常漂亮的装饰品。