蓝色磨砂玻璃甜品盘，饰以 kirihaku 装饰 - 玻璃 - 日本 - Shōwa period (1926-1989)
00
天
07
小时
27
分钟
33
秒
没有出价记录
Catawiki买家保障
在您收到物品之前，您的付款将在我们这里受到安全保管。查看详细信息
Trustpilot 4.4分 | 136674条评论
在Trustpilot上被评为优秀。
日本原作昭和时期蓝色磨砂玻璃糖果盘，Kirihaku金箔装饰，直径22 cm，高度2.5 cm，重量544 g，状态良好，附存储盒。
AI辅助摘要
卖家的描述
描述：
一个浅圆形糖果盘，采用蓝色磨砂玻璃制成，中央散布着 kirihaku 风格的金箔装饰。透明表面赋予作品柔和清凉的外观，而宽大的开放形状使其适合盛放糖果或小菜。蓝玻璃与金色点缀的对比营造出干净而装饰性的呈现。附带收纳盒。
尺寸：
直径：22 cm
高度：2.5 cm
重量：544 g
状态：
轻微的暗淡和轻微的表面磨损。轻微的暗淡和轻微的表面磨损。底部有一个小痕迹，类似于移除标签后的残留。
关于 giyaman
Giyaman 是日语中用于玻璃器皿的传统术语。最初源自指钻石的词汇，后来演变为与切割玻璃及更广义的玻璃器皿相关。在日本装饰艺术中，它被用作 refined glass utensils and serving wares 的经典称呼。
附注
请仔细查看所有照片，因为它们构成商品描述的一部分。
仅作展示灵感的内部视觉化。艺术品本身与照片中的完全一致。
运输信息
所有物品均从日本发运，目的地不同将通过 DHL 或日本邮政寄送。
每件都使用专业材料精心打包，适用于高端艺术品运输。
发货后将提供追踪号码。
我们不能低报物品价值或将货物标注为礼物。
进口关税与税费
进口关税、增值税及其他海关或处理费不包含在拍卖价中。
这些费用由买家承担。
在出价前请向当地海关咨询详情。
海关沟通
海关或承运人可能就需要的额外信息（如身份验证或缴纳关税）联系您。
请及时回复以避免延误或退运。
感谢您的理解与配合。
卖家故事
J ANTIQUE ART -YOKOHAMA-
在这里，日本的静默传统遇见当代匠心的敏感。
我们策展体现日本美学精髓的古董与当代作品——在时间、用意，以及人与自然材料之间的亲密对话中孕育的作品。每件作品都以其真实、平衡和安静存在感被挑选出来。
我们关注的不是数量，而是意义。我们呈现的 ceramics、漆器、金属工艺与手工艺品以低语般的表达传达日本之美的深度——通过克制与简约所体现的美。
对于当代作品，我们直接与艺术家与工作坊合作，其技艺与材料的热诚体现了日本工艺的最高标准。对于古董，我们不仅关注表面外观，更看重使用的痕迹、奉献与历史，这些才构成它们真正的个性。
作为在横滨注册的艺术品经销商，我们在每一笔交易中都承诺清晰、准确与尊重。每件作品都经过细致拍摄与描述，全球发运并采用安全包装，亲自妥善处理，确保收藏家放心到手。
向我们收藏，就是加入对文化的静默守护——一件作品接着一件，从我们手中传到你手中。
使用Google翻译翻译描述：
一个浅圆形糖果盘，采用蓝色磨砂玻璃制成，中央散布着 kirihaku 风格的金箔装饰。透明表面赋予作品柔和清凉的外观，而宽大的开放形状使其适合盛放糖果或小菜。蓝玻璃与金色点缀的对比营造出干净而装饰性的呈现。附带收纳盒。
尺寸：
直径：22 cm
高度：2.5 cm
重量：544 g
状态：
轻微的暗淡和轻微的表面磨损。轻微的暗淡和轻微的表面磨损。底部有一个小痕迹，类似于移除标签后的残留。
关于 giyaman
Giyaman 是日语中用于玻璃器皿的传统术语。最初源自指钻石的词汇，后来演变为与切割玻璃及更广义的玻璃器皿相关。在日本装饰艺术中，它被用作 refined glass utensils and serving wares 的经典称呼。
附注
请仔细查看所有照片，因为它们构成商品描述的一部分。
仅作展示灵感的内部视觉化。艺术品本身与照片中的完全一致。
运输信息
所有物品均从日本发运，目的地不同将通过 DHL 或日本邮政寄送。
每件都使用专业材料精心打包，适用于高端艺术品运输。
发货后将提供追踪号码。
我们不能低报物品价值或将货物标注为礼物。
进口关税与税费
进口关税、增值税及其他海关或处理费不包含在拍卖价中。
这些费用由买家承担。
在出价前请向当地海关咨询详情。
海关沟通
海关或承运人可能就需要的额外信息（如身份验证或缴纳关税）联系您。
请及时回复以避免延误或退运。
感谢您的理解与配合。
卖家故事
J ANTIQUE ART -YOKOHAMA-
在这里，日本的静默传统遇见当代匠心的敏感。
我们策展体现日本美学精髓的古董与当代作品——在时间、用意，以及人与自然材料之间的亲密对话中孕育的作品。每件作品都以其真实、平衡和安静存在感被挑选出来。
我们关注的不是数量，而是意义。我们呈现的 ceramics、漆器、金属工艺与手工艺品以低语般的表达传达日本之美的深度——通过克制与简约所体现的美。
对于当代作品，我们直接与艺术家与工作坊合作，其技艺与材料的热诚体现了日本工艺的最高标准。对于古董，我们不仅关注表面外观，更看重使用的痕迹、奉献与历史，这些才构成它们真正的个性。
作为在横滨注册的艺术品经销商，我们在每一笔交易中都承诺清晰、准确与尊重。每件作品都经过细致拍摄与描述，全球发运并采用安全包装，亲自妥善处理，确保收藏家放心到手。
向我们收藏，就是加入对文化的静默守护——一件作品接着一件，从我们手中传到你手中。
使用Google翻译翻译详细资料
王朝风格/时期
Shōwa period (1926-1989)
项目件数
1
原产国
日本
材质
玻璃
Height
2,5 cm
Width
22 cm
艺术品标题
Blue frosted glass confectionery dish with kirihaku decoration
Depth
22 cm
Condition
良好状态
真伪
原始的/正式的
