水烟筒 (Điếu Ống) - 木, 珍珠母, 漆 - Vietnam - Nguyễn dynasty (1802–1945)

越南，19世纪末/20世纪初（阮朝时期/法属印度支那时期）的一件精美越南木制珊瑚母珠镶嵌水烟筒（Điếu Ống）

这是一件制作精细的越南木水烟筒，镶嵌着闪耀的母贝珠镶嵌（khảm trai），可追溯到阮朝晚期或法属印度支那初期。

深色木质筒身通过 pak tong 金属饰环加强于边缘与中部接合处。下部以细致的镶嵌描绘活泼的叙事场景，画面中骑马的武士在云端与鸟群中穿行；上部装饰有雅致的花卉图案与几何的钥匙纹边。

背面有一段用 Classical Chinese 字（汉字）精心书写的四行铭文，主题为“荣归故里”的美好寓意，赞颂名声在外后荣归故乡:

王子榮帰（Vương tử vinh quy）
物在逢親（Vật tại phùng thân）
席交不化（Tịch giao bất hóa）
馬蹄何処（Mã đề hà xứ）

可译为：

“少年贵胄归来耀眼，携带家产回到亲人身旁；友情与共席永不改，哪怕马蹄踏遍天涯。”

该水烟筒前部配有装饰性金属护板，覆盖缺失的烟斗碗，侧边仍保留悬挂环与挂链钩。这样镶嵌精美的竹制吸烟工具，是阮朝时期与学者文化及越南精英社会相关的奢侈个人物品。

状况：
总体处于与年代相符的良好古董状态，漆面有使用痕迹， pak tong 元件有弯折，母贝镶嵌有部分损失，以及一般划痕与磨损。烟斗碗/喷嘴缺失。

请仔细查看图片。小的瑕疵和与年龄相关的缺陷并非总是逐项详细描述。书面状态报告仅作指示，照片提供对物品状态的决定性且绑定描述。

运输：
物品将被安全打包并投保运输。」} )