Jonathan Swift - LE CONTE DU TONNEAU - 1757

这部作品分为多部分，以辛辣的讽刺和微妙的幽默，讽刺古今之争这一著名论战。它围绕多篇文本展开：在第一卷中，《桶之传》和“书籍之战”强力捍卫古人文学与文化领域的优越性。

书名指涉一种航海习俗：向空桶投向一头鲸鱼（象征高雅之士），以将其从船只引离开来（代表社会、政治与宗教）。这一形象体现了用分散注意力或虚伪言论来转移对重大社会政治议题的关注的意图。

第三卷汇集了《贵族与平民在雅典与罗马共和国中的分歧论》，以及两篇讽刺散文：《在诗歌中爬行之术》，署名为 Pope；以及《政治谎言之术》，署名为 John Arbuthnot。

《桶之传》收录了文学与科学中最崇高、最神秘的内容，以及若干非常有趣的其他篇章，译自英语由 Van Effen。
3卷本，In-12（17 x 10 cm）：（8）前言，XVI，（2）前言，312页；以及（2）前言，XII，296页；以及（4）前言，XVI，280页。附有安德烈亚斯·赖因哈特二世所绘的8幅铜版画插图：扉页、第一卷6幅铜版画（第卷）及一张插板，显示圣詹姆斯图书馆中古今之书籍之战（第二卷）。
在荷兰海牙，由 Henri Scheurleer 出版——1757年

皮革装帧，腰封平整，花纹装饰，书目与卷号页题，书脊红边。少量轻微褪色但不影响，内页洁净，插图完好，三卷完整的珍品