古罗马 黄铜色 军事文凭碎片 - 47 mm

05
18
小时
06
分钟
07
当前出价
€ 300
未及保留价
Ruth Garrido Vila
专家
由Ruth Garrido Vila精选

曾任伊弗尔甘收藏博物馆馆长,专注于腓尼基考古学。

估价  € 3,600 - € 4,400
39名其他人正在关注此物品
HR
€300
ES
€16
ES
€11

Catawiki买家保障

在您收到物品之前,您的付款将在我们这里受到安全保管。查看详细信息

Trustpilot 4.4分 | 136595条评论

Trustpilot上被评为优秀。

rare bronze fragment of a Roman military diploma for a veteran from Smyrna, dating to the Marcus Aurelius/Caracalla era (c. 166–190 AD), 47 × 40 mm, 0.5 mm thick, with an exellent legible text core.

AI辅助摘要

卖家的描述

================================================================================
拍卖目录:标的描述
================================================================================

标题:
极为罕见的罗马军事文书碎片(Diploma militare)
献给来自斯米那的历史老兵 – 马库斯·奥勒留/卡拉卡拉时期
(约公元166–190年)

类别:
罗马 antiquities / 石刻学 / 军事文书

--------------------------------------------------------------------------------
1. 物件描述
--------------------------------------------------------------------------------
铜制帝国军事文书的外侧碎片,来自第1号板(Tabula I,Pagina 1)。该片保留了极为完整的深绿色贵金色包裹层,附带真实的矿物质结壳。文字以经典的Roman monumental script(Capitalis Quadrata)从铜板上方正、精准地手工镌刻。其不规则的断边通常沿着刻线段落延展。

--------------------------------------------------------------------------------
2. 技术数据与状态报告
--------------------------------------------------------------------------------
* 材料: 铜
* 尺寸: 约47 mm x 40 mm
* 厚度: 0,5 mm
* 重量: 3,06 克
* 状态: 碎片状,但文字核心极易辨读。无现代清洗痕迹;出土状态具稳定、真实的Cuprit-与 Malachitschicht(贵金层碱)覆层。

--------------------------------------------------------------------------------
3. 石碑学诊断与转写
--------------------------------------------------------------------------------
碑文极为清晰、流畅。包含标准罗马文书格式中的关键要素:

* 行1: [...]ESO QVI MILITAV[...]
-> (曾经服役的士兵 / …曾在军役中服役的人)
* 行2: [...]ALIBVS ET COHO[...]
-> (以及其他单位/连队)
* 行3: [...]REGIS P P IN COH[...]
-> (父神/国家父官之尊称;后接 ‘in cohorte’ / …在某个连队中)
* 行4: M · AVRELIA SMYRN[...]
-> (老兵姓名‘ Marcus Aurelius ’及其籍贯‘Smyrna’)
* 行5: [...]DE LEG[...]
-> (法律表格的一部分)
* 行6: [...]LEGAT[...]
-> (准将/ 指挥官)

--------------------------------------------------------------------------------
4. 内容的德语翻译(内容性重构)
--------------------------------------------------------------------------------
(原文中未完成处以方括号标注)

“[凯撒 Marcus Aurelius... 已授予服兵役之士],在骑兵单位(Alen)和连队中服役,驻在省份... 在第五个五年役满后得以荣誉退役并获得公民权:

[以及逐名] 在某连队中授予 Marcus Aurelius[nus / ...],来自斯米那,在[指挥官] Legaten 的指挥下。”

--------------------------------------------------------------------------------
5. 历史与学术意义
--------------------------------------------------------------------------------
该碎片具有卓越的学术意义,因为它是一个未发表的新发现,迄今在大型碑文学标准著作(如 Corpus Inscriptionum Latinarum 或 Epigraphische Datenbank Clauss-Slaby)中尚未记载。

该文书记录了对一名具名的辅助兵在至少25年服役后授予公民权(civitas)和婚姻法权(conubium)。通过在‘P P’(Pater Patriae)头衔与姓氏 ‘M. AVRELIA’的联结,可以将此片准确地定位在 Marcus Aurelius(166 年后期)或者 Caracalla(Marcus Aurelius Antoninus)时期。

对研究尤其宝贵的是对籍贯大都会‘SMYRN’(Smyrna,今以色列之城)明确记载的具名。来自这座富裕的安纳托利亚港口城市的征募者,在古西方的军事文书中极为罕见。退役后,老兵通常以当今皇帝的名字为姓,遂自称 Marcus Aurelius。

--------------------------------------------------------------------------------
6. 出处(来源证据)
--------------------------------------------------------------------------------
* 出处: [请在此填写自家信息,例如:德国西部私人收藏,2000年前]

该件将附带详细的历史研究文本与对原始发现情境的图形重建,连同一起移交给买方。

================================================================================
拍卖目录:标的描述
================================================================================

标题:
极为罕见的罗马军事文书碎片(Diploma militare)
献给来自斯米那的历史老兵 – 马库斯·奥勒留/卡拉卡拉时期
(约公元166–190年)

类别:
罗马 antiquities / 石刻学 / 军事文书

--------------------------------------------------------------------------------
1. 物件描述
--------------------------------------------------------------------------------
铜制帝国军事文书的外侧碎片,来自第1号板(Tabula I,Pagina 1)。该片保留了极为完整的深绿色贵金色包裹层,附带真实的矿物质结壳。文字以经典的Roman monumental script(Capitalis Quadrata)从铜板上方正、精准地手工镌刻。其不规则的断边通常沿着刻线段落延展。

--------------------------------------------------------------------------------
2. 技术数据与状态报告
--------------------------------------------------------------------------------
* 材料: 铜
* 尺寸: 约47 mm x 40 mm
* 厚度: 0,5 mm
* 重量: 3,06 克
* 状态: 碎片状,但文字核心极易辨读。无现代清洗痕迹;出土状态具稳定、真实的Cuprit-与 Malachitschicht(贵金层碱)覆层。

--------------------------------------------------------------------------------
3. 石碑学诊断与转写
--------------------------------------------------------------------------------
碑文极为清晰、流畅。包含标准罗马文书格式中的关键要素:

* 行1: [...]ESO QVI MILITAV[...]
-> (曾经服役的士兵 / …曾在军役中服役的人)
* 行2: [...]ALIBVS ET COHO[...]
-> (以及其他单位/连队)
* 行3: [...]REGIS P P IN COH[...]
-> (父神/国家父官之尊称;后接 ‘in cohorte’ / …在某个连队中)
* 行4: M · AVRELIA SMYRN[...]
-> (老兵姓名‘ Marcus Aurelius ’及其籍贯‘Smyrna’)
* 行5: [...]DE LEG[...]
-> (法律表格的一部分)
* 行6: [...]LEGAT[...]
-> (准将/ 指挥官)

--------------------------------------------------------------------------------
4. 内容的德语翻译(内容性重构)
--------------------------------------------------------------------------------
(原文中未完成处以方括号标注)

“[凯撒 Marcus Aurelius... 已授予服兵役之士],在骑兵单位(Alen)和连队中服役,驻在省份... 在第五个五年役满后得以荣誉退役并获得公民权:

[以及逐名] 在某连队中授予 Marcus Aurelius[nus / ...],来自斯米那,在[指挥官] Legaten 的指挥下。”

--------------------------------------------------------------------------------
5. 历史与学术意义
--------------------------------------------------------------------------------
该碎片具有卓越的学术意义,因为它是一个未发表的新发现,迄今在大型碑文学标准著作(如 Corpus Inscriptionum Latinarum 或 Epigraphische Datenbank Clauss-Slaby)中尚未记载。

该文书记录了对一名具名的辅助兵在至少25年服役后授予公民权(civitas)和婚姻法权(conubium)。通过在‘P P’(Pater Patriae)头衔与姓氏 ‘M. AVRELIA’的联结,可以将此片准确地定位在 Marcus Aurelius(166 年后期)或者 Caracalla(Marcus Aurelius Antoninus)时期。

对研究尤其宝贵的是对籍贯大都会‘SMYRN’(Smyrna,今以色列之城)明确记载的具名。来自这座富裕的安纳托利亚港口城市的征募者,在古西方的军事文书中极为罕见。退役后,老兵通常以当今皇帝的名字为姓,遂自称 Marcus Aurelius。

--------------------------------------------------------------------------------
6. 出处(来源证据)
--------------------------------------------------------------------------------
* 出处: [请在此填写自家信息,例如:德国西部私人收藏,2000年前]

该件将附带详细的历史研究文本与对原始发现情境的图形重建,连同一起移交给买方。

详细资料

文化
古罗马
世纪/时段
2. Jhr.n.Chr
Name of object
Military Diploma Fragment
获得来源
私人收藏
获得年份
2011
材质
黄铜色
获得国家
欧洲
状态
前任拥有者获得来源
私人收藏
Height
47 mm
前任拥有者获得年份
1999
Width
40 mm
前任拥有者获得国家
欧洲
深度
0,5 mm
我确认我合法获得此物品,并且我有权将它出售
是的
真伪
原始的/正式的
德国经验证
9
已售出的几件物品
个人

免责声明

卖家已就文件要求收到了Catawiki的通知并保证以下内容: - 该物品是合法获得的, - 卖家有权出售和/或出口该物品(如适用), - 卖家将提供必要的出处或来源地信息,并根据当地法律安排所需的文件和许可证/执照, - 如果在获取许可证/执照方面出现任何延误,卖家将通知买家。 出价竞投,表明您知晓根据您居住的国家和地区可能会被需要提供进口文件,以及获得许可证/执照可能会导致物品交付的延迟。

卖家已就文件要求收到了Catawiki的通知并保证以下内容: - 该物品是合法获得的, - 卖家有权出售和/或出口该物品(如适用), - 卖家将提供必要的出处或来源地信息,并根据当地法律安排所需的文件和许可证/执照, - 如果在获取许可证/执照方面出现任何延误,卖家将通知买家。 出价竞投,表明您知晓根据您居住的国家和地区可能会被需要提供进口文件,以及获得许可证/执照可能会导致物品交付的延迟。

类似物品

类别为您准备的

考古