古董日本黑漆 Zushi 佛龛，内置僧侣肖像像 — 江户/明治时期 - 日本 - 约19世纪（江户–明治时期，大约1800–1880）

请在购买前仔细阅读以下内容。

---

运输方式：本批货物将根据情况通过 DHL、FedEx 或 EMS 进行小心包装并寄出。通常需要大约 3 周才能收到。商品价格及运费不含进口关税、税费及其他费用。这些费用由买方承担。有时贵国的海关或快递公司会通过电话或邮件联系您办理清关手续。请确保您能接听电话。若您无法接听，包裹将退回给我，重新发运将产生双倍运费。感谢您的配合。

---

关于海关与进口税的重要通知（自 2026 年 7 月 1 日起生效）
自 2026 年 7 月 1 日起，所有从欧盟以外寄往欧盟国家且价值在 150 欧元及以下的包裹，将适用新的海关规定。
对您意味着：

- 将征收每件物品 3 欧元的统一关税
- VAT 将按（商品价格 + 3 欧元关税）的总额计算
- 运输方可能额外收取 ~15 欧元的处理费

例：一个价值 120 欧元的物品：
关税：3 欧元 / VAT（21%）：25.83 欧元 / 处理费：约 15 欧元
预计额外成本：约 43 欧元

这些费用由买家承担，收取时在交货时完成。
请在出价前将其考虑在内。
如有任何疑问，请在投标前与我联系。感谢您的理解。

---

## 物品描述

这是一件罕见且感人的古董日式黑漆厨子（厨子）——一件微型便携式佛坛，内安放一尊精美手工彩绘木质高僧像（僧形像，sogyozo）。这件亲密的供奉物件，讲述了在江户时期日本日常生活中深厚的个人信仰。

厨子本身为经典的丸厨子（丸厨子）形态——最为珍贵、最广泛流传的风格，顶端为圆弧状并涂漆于深黑色的漆（漆，日漆）。一对铰链式双开门显露神圣内部，配有以龙云纹为造型的铸造金属金物嵌件——这是江户时期精工金属工艺的标志。背板上的二次铰链以莲花瓣浮雕设计铸造，材质为铜色合金。内部墙面镀金箔（金箔），现已成美丽的温暖褪色色泽。

其中安置的是以禅宗传统绘成的坐姿僧人像。该像穿着典型的层叠袈裟——深紫色的袈裟披在藏红色的裙袍之上，右手持圆润的灰珠念珠。安详、略带个人化的面容（涂抹的嘴唇、温柔的下垂注视、剃光头）呈现出所谓的顶相（chinzo）风格，常与开山宗师或禅宗高僧的肖像有关，属于临济宗或曹洞宗传统。像被安置在一个小漆面底座上，底座以蓝、红、绿三色相间的锦金纹样为底板——与高档供桌家具相关联的要素。

此类物件传统上用于私人住宅、商人家庭及小寺庙的日常崇拜与祖先纪念。漆器厨子与顶相肖像的组合尤与江户时期（1603–1868）相关，当时禅宗在商人与武士阶层中广为流行。本件很可能为晚江户时代或明治初期（19 世纪）产品。

外部底座暴露出天然木材，显示漆层部分脱落——为其真实性与年代感增色。这是一件真正的古物，带有曾被神圣对待的庄重与气场。

---

## 尺寸

高度：13.5 cm
宽度：10.5 cm
深度：8 cm

---

## 重量

251 g

---

## 品相

厨子呈现出与年龄相符的磨损：外部黑漆总体完好，但表面有划痕、擦痕及少量脱漆；底座有明显漆层脱落，露出木质基底。内壁金箔已呈现斑驳的暖色光泽，伴有散布的脱落斑点，符合年龄。锁珠嵌件在最上部的装饰元素处有微小缺口。僧人像保持原有的多彩彩绘，但有龟裂、轻微磨损及少量污渍，念珠仍完整。厨子内部的供桌底座有少量漆面剥落与锦纹底座的涂料脱落。总体而言，是一件真正的古董，处于稳固、可展陈的状态，呈现真实的年龄光泽而非损坏。

---

## 艺术家简介

不详日籍工匠（19 世纪，江户–明治时期）

厨子与僧形像均无可辨识的作者铭文或印章。基于风格、材料与工艺——黑漆覆于木质底基、龙云纹与莲花瓣纹样的铸造金物、以及顶相传统中的多彩木雕——本件归属于晚江户至早明治时期在日本活跃的匿名专业工作坊或寺庙附属工匠所作（大致在 1800–1880 年间）。此类作坊为 growing 商家与武士阶层提供寺庙家具与私人祈祷用品。这些铸件的工艺品质与人物造型的表现力表明其为技艺高超的工匠所作，而非民间手艺人。

---

## Catawiki 提交字段

- Artwork Title: Antique Japanese Black Lacquer Zushi Buddhist Altar with Monk Portrait Figure — Edo / Meiji Period
- Artist: Unknown Japanese Craftsman (19th century)
- Year / Period: Circa 19th century (Edo–Meiji period, approx. 1800–1880)
- Material: 木、漆、金箔、彩绘木雕、铸合金嵌件
- Technique: 木雕、漆艺、彩绘、失蜡铸造（嵌件）
- Style / Movement: 日本佛教艺术、禅宗供奉物
- Country of Origin: 日本
- Dimensions: H 13.5 cm × W 10.5 cm × D 8 cm
- Weight: 251 g
- Condition: Good antique condition — see condition notes
- Provenance: 日本私人收藏（再循环商店购买）
- Comes with original box/certificate: No

---

我的信息 / 私のメッセージ

非常感谢您查看我的物品。我在日本经营一家再生商店，并加入 Catawiki，是希望与世界分享充满日本工艺与历史的珍品。如果您对某件物品有任何疑问，请随时给我发消息。衷心感谢大家——感谢（ARIGATO）。

---

运输方式：本批货物将根据情况通过 DHL、FedEx 或 EMS 进行小心包装并寄出。通常需要大约 3 周才能收到。商品价格及运费不含进口关税、税费及其他费用。这些费用由买方承担。有时贵国的海关或快递公司会通过电话或邮件联系您办理清关手续。请确保您能接听电话。若您无法接听，包裹将退回给我，重新发运将产生双倍运费。感谢您的配合。