弹筝演奏 — Kōka Era 的女子 — 三十六位精选美人 — 日本木版画 - Mizuno Toshikata (1866-1908) - 日本 - Meiji period (1868-1912)
04
天
08
小时
07
分钟
30
秒
7名其他人正在关注此物品
 | €2 |
|---|
Catawiki买家保障
在您收到物品之前，您的付款将在我们这里受到安全保管。查看详细信息
Trustpilot 4.4分 | 136342条评论
在Trustpilot上被评为优秀。
日本明治时期原作木版画，作者水野年方（1866–1908），题为《琴棋歌》——“甲子时代女子”，出自三十六美女系列； Ōban 规格约36 × 24 cm，纸上用墨与彩，品相极佳，色彩鲜艳。
AI辅助摘要
卖家的描述
** 一位优雅的美人弹奏箏，雪覆的花园、盛开的山茶花与石灯笼构成画框——年方 Toshikata 的晚期明治 mokuhanga，最具氛围。 **
Artist: Mizuno Toshikata (水野年方, 1866–1908)
Title: Koto shirabe (琴誌らべ) — "Playing the Koto"; subtitle Kōka koro Nagoya fujin (弘化頃名古屋婦人) — 一位名古屋的妇人，弘化时代（1844–48）
Series: Thirty-six Selected Beauties (Sanjūroku Kasen)
Date: 1891–1894
Technique: Woodblock print (nishiki-e); ink and color on paper
Format: Ōban, approx. 36 × 24 cm
Condition: Very good impression with fresh, vibrant colours. Light toning to paper, some soiling. Minor repair on the verso. Please refer to the images for full condition details.
About the print:
A quiet winter afternoon in a Nagoya residence of the Kōka era. A young woman kneels at a long koto laid across the pale-green tatami, her right hand poised over the strings beside the movable bridges while her left reaches to the far end of the instrument. She wears a wisteria-purple robe scattered with chrysanthemums and autumn flowers over a vivid red under-collar, her hair dressed high and pinned with ornamental kanzashi; the near end of the koto is wrapped in a richly patterned brocade cover finished with coloured tassels.
Interesting notes about this series:
Published between 1891 and 1894, the series pairs elegant depictions of women from various historical periods with scenes of daily life — tea ceremony, music, travel, and leisure — offering a nostalgic panorama of feminine grace across the ages. This series was directly inspired by Yoshitoshi's iconic One Hundred Aspects of the Moon and showcases refined mokuhanga techniques throughout, including burnishing (tsuyazuri) on black areas such as the lacquered hat, delicate embossing (karazuri), and subtle bokashi gradation. Many designs in the series also feature metallic pigments. The prints were produced on high-quality hosho paper using plant-based pigments, resulting in colours that have retained their freshness remarkably well over more than a century. Affordably priced on today's market relative to their exceptional craftsmanship, the Sanjūroku Kasen series represents a perfect entry point into the world of ukiyo-e collecting — offering museum-quality printing at an accessible price.
卖家故事
我已经收集日本版画很久了——从经典的浮世绘到新派绘画和创作版画。起初只是个人爱好，如今发展成更大的事业，如今我从拍卖会、画廊和遍及日本与欧洲的私人收藏中获取版画。
随着全球对日本木版画兴趣的增加，画廊的价格也在稳步上升。我的目标很简单：以合理的价格提供高质量、正品的版画。我对所售作品要求很高——我寻找的作品应该保存良好、保持摊平、且没有严重的纸泛、污渍或损坏。
我总部在德国，这意味着欧盟买家无需缴纳进口关税或税费。对于美国买家，原始艺术品在海关编码9702项同样免税。无论你身在何处，我都会用多层保护小心打包，确保你的版画安全到达。
如果你对某件作品有疑问，随时联系我。你在我的拍品中竞标获胜后，就可以获得联系我的入口。
使用Google翻译翻译** 一位优雅的美人弹奏箏，雪覆的花园、盛开的山茶花与石灯笼构成画框——年方 Toshikata 的晚期明治 mokuhanga，最具氛围。 **
Artist: Mizuno Toshikata (水野年方, 1866–1908)
Title: Koto shirabe (琴誌らべ) — "Playing the Koto"; subtitle Kōka koro Nagoya fujin (弘化頃名古屋婦人) — 一位名古屋的妇人，弘化时代（1844–48）
Series: Thirty-six Selected Beauties (Sanjūroku Kasen)
Date: 1891–1894
Technique: Woodblock print (nishiki-e); ink and color on paper
Format: Ōban, approx. 36 × 24 cm
Condition: Very good impression with fresh, vibrant colours. Light toning to paper, some soiling. Minor repair on the verso. Please refer to the images for full condition details.
About the print:
A quiet winter afternoon in a Nagoya residence of the Kōka era. A young woman kneels at a long koto laid across the pale-green tatami, her right hand poised over the strings beside the movable bridges while her left reaches to the far end of the instrument. She wears a wisteria-purple robe scattered with chrysanthemums and autumn flowers over a vivid red under-collar, her hair dressed high and pinned with ornamental kanzashi; the near end of the koto is wrapped in a richly patterned brocade cover finished with coloured tassels.
Interesting notes about this series:
Published between 1891 and 1894, the series pairs elegant depictions of women from various historical periods with scenes of daily life — tea ceremony, music, travel, and leisure — offering a nostalgic panorama of feminine grace across the ages. This series was directly inspired by Yoshitoshi's iconic One Hundred Aspects of the Moon and showcases refined mokuhanga techniques throughout, including burnishing (tsuyazuri) on black areas such as the lacquered hat, delicate embossing (karazuri), and subtle bokashi gradation. Many designs in the series also feature metallic pigments. The prints were produced on high-quality hosho paper using plant-based pigments, resulting in colours that have retained their freshness remarkably well over more than a century. Affordably priced on today's market relative to their exceptional craftsmanship, the Sanjūroku Kasen series represents a perfect entry point into the world of ukiyo-e collecting — offering museum-quality printing at an accessible price.
卖家故事
我已经收集日本版画很久了——从经典的浮世绘到新派绘画和创作版画。起初只是个人爱好，如今发展成更大的事业，如今我从拍卖会、画廊和遍及日本与欧洲的私人收藏中获取版画。
随着全球对日本木版画兴趣的增加，画廊的价格也在稳步上升。我的目标很简单：以合理的价格提供高质量、正品的版画。我对所售作品要求很高——我寻找的作品应该保存良好、保持摊平、且没有严重的纸泛、污渍或损坏。
我总部在德国，这意味着欧盟买家无需缴纳进口关税或税费。对于美国买家，原始艺术品在海关编码9702项同样免税。无论你身在何处，我都会用多层保护小心打包，确保你的版画安全到达。
如果你对某件作品有疑问，随时联系我。你在我的拍品中竞标获胜后，就可以获得联系我的入口。
使用Google翻译翻译详细资料
王朝风格/时期
Meiji period (1868-1912)
艺术家
Mizuno Toshikata (1866-1908)
原产国
日本
Attribution
Original
Height
36 cm
Width
24 cm
艺术品标题
Playing the Koto — Woman of the Kōka Era - Thirty-six Selected Beauties - Japanese Woodblock Print
Condition
极佳状态
起源
私人收藏
真伪
原始的/正式的
