Natsume - 古董茶盒 - 轮纹设计，采用梨子皮工艺和珍珠母镶嵌，并附丝绸袋 - 签名木盒

【重要提示】

・国际买家需承担未包含在商品价格或运费中的进口关税、税费及其他费用。请注意，向 Catawiki 支付的增值税与您所在国家的进口关税或海关费用不同，不能抵扣。您在交付时仍可能需要按当地海关要求支付额外费用。
・运输详情：多数商品通过日本邮政 EMS（航空邮件）发出。如您赶时间，我们可应要求以额外费用安排 DHL 或 FedEx 的运输。
・损坏与问题：如果收到损坏物品，请立即与我们联系。损坏需在交付后7天内向当地邮政局报备，并尽快通知我们与 Catawiki 支持团队。

【产品信息】

此精制的 natsume（茶盒），用于日本茶道中存放抹茶，是漆艺家 Hagino Sozan（Sakasho）在明治时期（约 1880–1910 年）活跃时的作品。他的法名为 Hagino Shobee。

Hagino Sozan（1846–1929），通称 Sakasho，出身于江户 Kyobashi 的茶器商家 Sakaiya Shohei 家族。他从书法家 Ichikawa Beian 那里获得艺名“ Sozan ”，以善于再现传统漆器作品而闻名。他专长以 Hon’ami Koetsu、Ogata Korin 等早期大师为灵感，创作出精致的再现品，以及传统的印籬设计。他的作品受到著名茶道大师兼收藏家 Masuda Don’o 的高度评价。

外部表面采用丰厚的 nashiji 漆面，细微金粉密布，表面呈现柔和的光泽。装饰有 kataguruma（部分潜没的轮子）纹样的 raden（母贝镶嵌），呈现微妙的彩虹光泽。内部和底部也以 nashiji 处理，并以 maki-e 技法绘制三叶纹（ mitsudomoe ）图案。

kataguruma 纹样源自经典的平安时代文学，寓意高雅与时间的流逝，而闪耀的 raden 则象征流水。 mitsudomoe 象征和谐与延续。

原木质存放盒附赠，盒子上有艺术家的签名与印章。同时还附赠丝绸袋（shifuku）。

物品处于古董状态，带有岁月和使用痕迹。表面有磨损与轻微变色，镶嵌 raden 的部位有局部浮起与小面积损失，漆面有细裂纹与小缺口。请参阅图片以了解细节和整体状况。

盒子尺寸：约 高 5.7 cm 宽 8.5 cm 深 8.5 cm

・请在出价前务必仔细查看所提供的所有信息与图片。
・我们会尽量在照片中准确呈现产品的颜色与质感。然而，由于显示器、设备差异以及拍摄条件，照片与实际产品之间可能存在轻微的色差。预先感谢您的理解。

感谢您的关注，祝您拍卖愉快！